翻譯 22/7 滝川みうcv西條和 BLOG2018.02.17

?
搖呀搖~
這個世界
搖搖晃搖~
好像比剛來東京的時候搖動得更厲害了些
會直接這樣搖到倒下來為止嗎
不要啊—
我的家離車站很近,經(jīng)常會轟隆轟隆地震動起來
雖然從前就是這樣子了,但最近越發(fā)嚴重了起來
已經(jīng)差不多是小地震的規(guī)模了
如果在睡覺前躺著的時候震動的話體感會更加明顯...
唉~雖說不會震壞...
但就不能想想辦法嗎~
?!聛怼?/p>
以每15分鐘一次的頻率像是地震來了一樣震動...
嗚啊~...好怕

ふぁいっ
說起來很突然,明天我會在showroom上直播!
在showroom上聊一下握手會上的情況?內(nèi)容大概是這個~
12點鐘開始有空的朋友請來看看吧っ
之前說過要給大家寫封信,想要在showroom上實現(xiàn)一下~
寫點什么好呢,
敬請期待
過來聊聊天吧~
大家也把想說的話說給我聽っ
嘿っ
明天見!
聊天時間~
謝謝大家告訴我你們喜歡的食物~
有粉絲說喜歡吃桃子這件事讓我聯(lián)想起了萌醬????
live和握手會都來看了嗎!而且還用了10張握手券!謝謝您了...
意大利面和蒜香面包片!很高級的樣子?。?/p>
是從國外來給我們應援的嗎!希望有一天可以由我們這邊出發(fā)去看你們,加油っ
「看了博客后心里會暖暖的」你能怎么說我很高興!目標是成為一個能夠溫暖大家的博客~
「喜歡腌菜」真是成熟的選擇~笑,順帶一提我還沒吃過腌蘿卜對我來說還是個未知的世界...
外出連帽衫(ikukaba-)!說得跟羊駝(arupaka)一樣好可愛!發(fā)現(xiàn)了個很好的用法
「刺身」。這也很成熟呢~!
我也想什么時候能說出「想吃刺身」這樣的話...
等我不挑吃這個的時候一起去吃吧~誒嘿
米飯料理很不錯!我也很喜歡??!
蛋包飯、炒飯,如果是媽媽做的話就都會吃~!
「我沒有單推的資格」請不要說這樣的話,雖然很開心但又感到很寂寞...
年齡之類的沒有關系!對我來說粉絲都是重要的存在!
店里要加油哦っ
「不挑食」吼哇~!好厲害!居然有不挑食的人,而且還會做料理我感到十分尊敬??!
雞飯我也沒有吃過~
在員工餐的時候吃了鰻魚?真好啊
蛋白和蛋黃混一起最喜歡了!
用吞拿魚罐頭里的油拌米飯!我也一樣~!
每次開罐頭的時候我都無意識地只打開一點,確實全部打開完吃起來才比較方便呢(笑
冷米飯!我也懂這個??!
媽媽做的炒飯,比起剛剛出鍋的我更喜歡放便當里放涼了吃?。?/p>
但是咖喱還沒有挑戰(zhàn)過感覺很在意...
千春好像是忘記情人節(jié)了!
渣男!學會新的詞語了,雖然不知道是什么意思但會用著試試的~
餃子!這個我會吃哦?。⌒?/p>
沒有試過只吃餃子皮,下次咬咬看吧!
手機的輸入預測有點神經(jīng)所以才輸入錯的
柚子皮腌蘿卜皮,居然還有這種食物!
第一次知道?。?/p>
不喜歡吞拿魚罐頭嗎~把通心粉和吞拿魚罐頭拌勻,加胡椒調(diào)味撒上芝士再加熱的話好好吃哦?
「比起送巧克力更喜歡做收的一方」那么就讓我來當送的一方吧!!
謝謝今天也看到這里!
西條和。
結束。
雖然這樣寫了「結束」,
昨天的博客里,在聊天時間前面和文章最后的地方
「結束」寫了2次
確認出錯了...
結果看起來我只是那種想隨便說說「結束」這樣的人而已
啊嗚。。
結束。