2020.11.29

一、

高調(diào)到極致 就是隱蔽

It's so overt,it's covert.

?

二、

聽著 在潛意識的深處

You see,hidden within the unconscious…

隱藏著對沖突的無限渴望

…is an insatiable desire for conflict.

所以 與其說你反對我

So,you're not fighting me…

不如說實在反對人的天性

…so much as you are the human condition.

我想要的無非是擁有子彈和綁帶

All I want to do is own the bullets and the bandages.

工業(yè)時代的戰(zhàn)爭是不可避免的

War on an industrical scale is inevitable.

不要幾年他們自己就會打起來

They'll do it themselves within a few years.

我所要做的就是等待

All I have to do…is wait.

——大偵探福爾摩斯2:詭影游戲