? ? ? ? “我是這艘該死的船的指揮官！”

? ? ? ? 這部電影真是酷斃了。我很尊重《獵殺紅色十月（The Hunt for Red October）》，但我覺得《紅潮風(fēng)暴（Crimson Tide）》更好。哈克曼（Hackman）扮演的是一名在核潛艇“阿拉巴馬號”上飽受戰(zhàn)爭之苦的海軍指揮官，他在一場虛構(gòu)的海外戰(zhàn)爭中與俄羅斯叛軍發(fā)生沖突。直到今天，我看這部電影時(shí)，還會在座位上感到不安，冷戰(zhàn)一樣的緊張局勢不斷升級，核武器一觸即發(fā)，尤其是哈克曼，因?yàn)槊绹钏l(fā)射導(dǎo)彈。

? ? ? ? 丹澤爾(Denzel)，二號指揮，想要等到無線電恢復(fù)，他們可以在采取行動、發(fā)動戰(zhàn)爭之前回復(fù)全部信息。但哈克曼認(rèn)為他們必須馬上出擊。船員們分裂成了兩派。這是一個(gè)難以想象的場面，叛變在船上爆發(fā)了。?？寺偷蔂栕鳛榻厝幌喾吹膬擅＼娭笓]官，他們的演出是如此的優(yōu)秀、可信。我希望丹澤爾在這部電影中的角色可以去競選總統(tǒng)，我會投他一票的。

? ? ? ? 這部電影也有漢斯·季默（Hans Zimmer）標(biāo)志性的史詩般配樂。“Roll Tide”這首歌是一首很振奮人心的歌曲，可以作為一種節(jié)奏的改變，加入到你的鍛煉時(shí)的歌單中。有一年，作為WWE向部隊(duì)致敬活動的一部分，我真的登上了一艘核潛艇，那是美國海軍最大的一艘。這些向部隊(duì)致敬的活動一直是WWE選手的特權(quán)，我們有機(jī)會回饋戰(zhàn)士們，并體驗(yàn)一些奇妙的事情。有一年我和蕾妮乘坐軍用直升機(jī)飛過了世界上空管最嚴(yán)格的空域，就在白宮和五角大樓的上空。也就是在那一年，我和其他幾個(gè)人參觀了那艘潛艇。我對這些潛艇上的水兵十分尊敬，他們一進(jìn)入大海就是幾個(gè)月，沒有陽光，也沒有新鮮空氣，而且那里很狹窄。作為一個(gè)在酒店房間里都會幽閉恐懼癥發(fā)作的人，我無法想象在潛艇上服役是什么感覺，而這艘潛艇是海軍中最大的潛艇！他們告訴我們，其他攻擊型潛艇要小得多。淦！我在海軍最大的潛艇上，但我已經(jīng)覺得自己像小精靈巴迪（Buddy the Elf）了。他們的宿舍只有我妻子的衣櫥那么大，六個(gè)人擠在一間里。我們的導(dǎo)游解釋說，他們的工作基本上就是出海閑逛。如果沒有麻煩，他們就會放松下來。他們知道他們的工作是什么，但他們希望和祈禱，就像我們所有人一樣，他們永遠(yuǎn)不必這樣做，他們不希望發(fā)生沖突。這是一次我永遠(yuǎn)不會忘記的經(jīng)歷。觀看《紅潮風(fēng)暴》，我要向我們勇敢的水手們說聲謝謝，他們在那里低頭穿過走廊，睡在小鋪位上，一連離開他們的家人幾個(gè)月，但他們自豪地為國家服役，保護(hù)我們所有人的安全。我要向他們所有人致敬。

本翻譯內(nèi)容只供個(gè)人學(xué)習(xí)，不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播，可能有些地方翻譯的不合適，歡迎大家批評指正