親愛(ài)的北極星用戶(hù)們，

在過(guò)去的幾個(gè)月里，我們一直投身于北極星服務(wù)器的搭建和完善中。而現(xiàn)在，我們榮幸地宣布北極星1.6.0將成為此服務(wù)器的最終版本，與此同時(shí)，我們也將結(jié)束針對(duì)此平臺(tái)的開(kāi)發(fā)。

北極星服務(wù)器已經(jīng)深深映入我們的DNA之中，對(duì)此產(chǎn)品說(shuō)再見(jiàn)讓我們深感悲傷。但是，這也是我們向前邁進(jìn)的時(shí)刻了。

發(fā)生什么事了，發(fā)生什么事了，發(fā)生什么事了

北極星服務(wù)器開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)一直決定我們將加入作死（Despawn）公司并啟用新的名稱(chēng)：南極陽(yáng)公司。我們將通力協(xié)作，為您，以及這個(gè)游戲社區(qū)，帶來(lái)全新的掛著泰坦隕落名稱(chēng)的IP（當(dāng)然不會(huì)是泰坦隕落）并且將所有注意力放在Apex Legends上。

這對(duì)于北極星服務(wù)器來(lái)說(shuō)意味著什么

我們認(rèn)為目前北極星的現(xiàn)狀符合泰坦隕落開(kāi)發(fā)者們最初的設(shè)想，因此從今天起，2022年四月一日，我們將會(huì)減緩北極星服務(wù)器的開(kāi)發(fā)與維護(hù)。我們將繼續(xù)維護(hù)至2023年，然后從某一天開(kāi)始我們會(huì)裝作它從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)并且完全拋棄它。

新的征途

這并不是北極星開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)的終點(diǎn)，我們決定投身與新游戲的開(kāi)發(fā)建設(shè)中。在此，我們無(wú)比自豪地向您宣布我們即將開(kāi)始針對(duì)另一個(gè)同樣被拋棄的名叫TF2的游戲開(kāi)發(fā)客戶(hù)端。我們將會(huì)把重心轉(zhuǎn)移到開(kāi)發(fā)Team Fortress 2 （軍團(tuán)要塞2）的客戶(hù)端上，并且希望您可以見(jiàn)證我們的新征程。

您親愛(ài)的，

南極陽(yáng)團(tuán)隊(duì)

Source：NorthStar discord channel

【圖二懶得翻譯了！大概就是當(dāng)時(shí)重生決定全平臺(tái)下架TTF的時(shí)候發(fā)的推特，然后把TTF改成TTF2了。重生團(tuán)隊(duì)？作死團(tuán)隊(duì)！個(gè)人翻譯，不是任何TTF2的官方團(tuán)隊(duì)，看著好玩就翻了，翻得不好告訴我，我這可以改三次應(yīng)該。謝謝你！】