昌業(yè)音響全文翻譯自國外媒體StereoLife測評(píng)

在這個(gè)信息爆炸的時(shí)代，無處不在的標(biāo)題黨與過度營銷資訊充斥著我們的生活當(dāng)中，法國珊瑚礁Atoll是為數(shù)不多的低調(diào)派音響制造商，以完全不同的務(wù)實(shí)原則營運(yùn)。法國人似乎將營銷預(yù)算減少到零，他們的廣告通常是由分銷商派發(fā)，采用最簡單、最簡潔的形式。該公司的社交媒體表現(xiàn)極其低調(diào)，通常只上傳沒有任何標(biāo)題的照片或評(píng)論，今年只上傳了3次。難怪當(dāng)一款新型號(hào)進(jìn)入市場時(shí)，只有對(duì)音響感興趣的人才會(huì)發(fā)現(xiàn)它。沒有新奇刺激的新聞稿，也沒有解說其實(shí)前面板的設(shè)計(jì)是參考了哥特式大教堂的十字肋拱頂，電位器旋鈕是仿照火星探測器的輪子，Atoll只發(fā)布了一些照片和技術(shù)數(shù)據(jù)，僅此而已，其余的將由經(jīng)銷商和評(píng)論員完成，但其實(shí)也不是必要的，因?yàn)楸緛硭漠a(chǎn)品就賣得很好。法國珊瑚礁Atoll Brécey工廠主要生產(chǎn)中等價(jià)位的發(fā)燒音響器材，例如我一年半前測評(píng)過的IN80簽名版、IN100簽名版（國內(nèi)售價(jià)9980元，下同）或 IN200簽名版（14800元）。想試聽更高階的產(chǎn)品？好吧，全新的300系列面市了，ST300數(shù)播解碼器和今天的主角AM300后級(jí)功率放大器。

正如上文提到，在制造商的網(wǎng)站上，對(duì)于該機(jī)器的放大部分描述僅限于三句話：“雙單聲道的全平衡架構(gòu)，對(duì)稱級(jí)的分立元件在AB類輸出，音頻級(jí)由獨(dú)立穩(wěn)定的電源供應(yīng)。此外，我們只有參數(shù)和四張圖片。

當(dāng)然，一切的前提是產(chǎn)品真的很棒并且價(jià)格可以承受，對(duì)于Atoll所使用的元件，這兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是肯定會(huì)得到滿足。機(jī)器的內(nèi)部看起來似乎和幾年前所做的一樣，在其他廠家開始放棄兩個(gè)變壓器而選擇一個(gè)，然后用數(shù)字廢話和現(xiàn)成的電子電路取而代之的時(shí)候，法國Atoll選擇了堅(jiān)守。在價(jià)格方面我不想過多探討，但很長一段時(shí)間以來，我都不會(huì)選擇那些故意抬高價(jià)格的所謂高端器材，然后在實(shí)際銷售中大幅降低價(jià)格的做法，這沒有任何意義，實(shí)際是客戶的損失反而最大，盡管他們一開始完全沒有意識(shí)到這點(diǎn)，有些客戶往往以為撿到了便宜貨，但幾年后會(huì)發(fā)現(xiàn)在二級(jí)市場上的價(jià)值遠(yuǎn)低于買家最壞預(yù)期，僅為原始標(biāo)價(jià)的30-40%。而法國珊瑚礁Atoll的銷量也相當(dāng)多，但在二級(jí)市場上的報(bào)價(jià)卻依然能夠保持，有時(shí)會(huì)達(dá)到全新的70-80%，這幾乎令人難以置信。

外觀和性能

下面就來到我們測試的主角——AM300后級(jí)功放了。很長一段時(shí)間以來，我都想嘗試更昂貴的Atoll機(jī)型，ST300與AM300這兩款機(jī)型同時(shí)發(fā)布似乎并非偶然，畢竟，這是一套可搭配使用的現(xiàn)代、優(yōu)雅音響組合。首先，它可以有效地改善音質(zhì)——將前置放大器的功能轉(zhuǎn)移到音源上，這可能有點(diǎn)不尋常的非正統(tǒng)做法，但很聰明，在某種意義上是數(shù)字與模擬信號(hào)的細(xì)分?？赡懿皇敲總€(gè)人都同意我的觀點(diǎn)，因?yàn)椴皇敲總€(gè)人都有機(jī)會(huì)嘗試這樣的組合，這套組合的威力非同凡響，好像刷新了一個(gè)版本的方程式，整個(gè)音響系統(tǒng)的每個(gè)元素都被渦輪增壓了，音響制造商已經(jīng)意識(shí)到越來越多的客戶正在使用各種附加功能，例如，將您的流媒體連接到有源揚(yáng)聲器，或者讓自己享受兩套不同的揚(yáng)聲器，為什么不呢？出于這個(gè)原因，設(shè)計(jì)師不得不越來越多地關(guān)注他們以前忽視的元素——耳機(jī)輸出、前置放大器或數(shù)模轉(zhuǎn)換器，以前只需要一個(gè)就足夠了，現(xiàn)在他們能夠協(xié)同工作，AM300的工作就是把ST300給出的各種信號(hào)放大，簡單而純粹。

其實(shí)我非常好奇ST300的性能表現(xiàn)，但我遲到了幾天，它一到貨就立即找到了買家，只剩下一個(gè)AM300功放給我。這就是我們的時(shí)代，幾乎所有好東西都必須提前訂購，然后你必須等待，有時(shí)你還得支付額外費(fèi)用，因?yàn)槭蹆r(jià)或匯率會(huì)變化。如果只把ST300看作前置放大器，輸出級(jí)在純A類零反饋工作，以及24位的PCM解碼芯片，在紙面上可能并不尖端，但足夠讓您獲得自然、連貫且極其悅耳的聲音。當(dāng)然在高端數(shù)字播放器領(lǐng)域上，法國珊瑚礁Atoll可能不是您第一個(gè)想到的品牌，但在我看來，這家法國公司已是該領(lǐng)域的一流水準(zhǔn)，并且多款產(chǎn)品也已在 Roon Ready 認(rèn)證設(shè)備列表之中。

于是我高興地打開AM300的包裝，測試不需要連接到網(wǎng)絡(luò)設(shè)備，不需要更新軟件，不需要安裝專有應(yīng)用程序并檢查百萬個(gè)功能中的每一個(gè)功能是如何工作的，這是一個(gè)多么簡單的快樂。在這里，我們只有一個(gè)沉重的金屬盒子，前面板上只有三個(gè)二極管信號(hào)燈。當(dāng)然，也有該品牌的特征壓花，更確切地說，在厚實(shí)的鋁制前面板有一道修飾弧線，鋁制金屬面板上的拉絲閃爍著美麗光芒。中央位置的亮燈表示著電源已打開。另外兩個(gè)則表示機(jī)器的工作模式，當(dāng)我們激活單聲道模式時(shí)，第一個(gè)亮起，而第二個(gè)表示我們選擇了立體聲模式。三個(gè) LED 實(shí)際上都“連接”到后面板上的切換按鈕。主電源開關(guān)安裝在電源插座旁邊，除了提到的按鈕之外，還有 RCA 輸入和輸出（通過它們可以將放大器的信號(hào)傳遞到另一個(gè)放大器或有源低音炮）。

當(dāng)打開外殼你會(huì)發(fā)現(xiàn)，四顆擰緊螺絲其實(shí)是安裝在背面，AM300整機(jī)非常堅(jiān)固扎實(shí)、值得信賴。看一眼參數(shù)就足以意識(shí)到任何揚(yáng)聲器都難不倒這款放大器，即使是那些公認(rèn)難搞的揚(yáng)聲器。如果預(yù)算充裕，可以選擇購買兩部組到單聲道模式。橋接后，我們在8歐姆時(shí)每通道可獲得高達(dá)500 W的輸出功率，而且我們支付的費(fèi)用仍低于Hegel H20，在我看來，這是一款適合大多數(shù)想踏入高端放大器的玩家，希望以最少的音響設(shè)備聆聽，而無需購置重達(dá)60公斤的一堆笨重機(jī)器。是的，我必須承認(rèn)我從一開始就偏愛法國珊瑚礁Atoll的機(jī)器，但我也不能忽略一些缺點(diǎn)，第一個(gè)也是最明顯的是后面板那個(gè)電源插座，它的位置使 RCA 和 XLR 連接都十分尷尬，雖然普通用戶不會(huì)每隔幾天就重新連接一次，但對(duì)于我來說每次聆聽前后都要插一次有點(diǎn)麻煩，另外我也不喜歡它的腳釘高度，有點(diǎn)低了，即使是小手指也很難從放大器下方搬起。然而，這些缺點(diǎn)都沒有改變它是一部非常有前途的功放的事實(shí)，是時(shí)候給它長時(shí)間的熱身，來測試它的能力了。

聲音表現(xiàn)

我對(duì)這款全新Atoll的純后級(jí)放大器的聲音抱有很高的期望，因?yàn)槲乙郧熬陀新犨^這個(gè)品牌其他放大器的經(jīng)驗(yàn)，它的聲音和用料都無需多言，我無法以完全抽離的方式去聆聽，因?yàn)樵谶B接和啟動(dòng)AM300，我自不然會(huì)想起IN200放大器，雖然距離已經(jīng)一年半了，但I(xiàn)N200給我留下了深刻的印象。發(fā)燒友一般認(rèn)為，音響制造商提供的是中性且豐滿的聲音，同時(shí)生動(dòng)流暢、柔和圓潤，并且每個(gè)品牌的聲音都應(yīng)該有自身的特點(diǎn)。我會(huì)形容法國珊瑚礁Atoll旗下性能強(qiáng)大的晶體管放大器，聲音帶有一點(diǎn)內(nèi)斂的溫暖，輕微電子管的精致模擬味，這聽起來不是很“法國”，對(duì)吧？也許這就是為什么Atoll的產(chǎn)品不僅在法國，而且在全球也很暢銷的原因。IN200打破了這種界限，聲音明顯帶有透明度、立體感和節(jié)奏感。如果它的聲音中有任何電子管元素的存在，那一定存在于中頻里面，這一點(diǎn)值得強(qiáng)調(diào)?？偟膩碚f，IN200更適合我的英國聲音學(xué)派，我擔(dān)心的是在AM300中，法國設(shè)計(jì)師想要在各個(gè)方面擊敗 IN200所呈現(xiàn)的東西，而這反過來會(huì)產(chǎn)生與發(fā)燒友所熟知的法國珊瑚礁Atoll完全不同的聲音表現(xiàn)。

在放大器熱身幾分鐘后，我知道我正在聆聽100%的法國珊瑚礁Atoll出品，我相信堅(jiān)守傳統(tǒng)音響的粉絲們會(huì)很高興，AM300聲音具有精致的、幾乎難以察覺的甜美，一刻也沒有讓我覺得Naim或Exposure放大器也在我面前，我非常尊重英國機(jī)器，但這一次，我感覺我去了一家法國餐廳，點(diǎn)了一份很棒的勃艮第牛肉和焦糖布丁作為甜點(diǎn)，通過烹飪幻想轉(zhuǎn)化為聲音語言。AM300是一款高效、動(dòng)態(tài)的晶體管放大器，具有自然、強(qiáng)大的解析力、平衡度優(yōu)秀的正確聲音。在我看來這是成功的基礎(chǔ)，首先它不會(huì)在頻響和音色方面發(fā)揮太多作用，不會(huì)將音染強(qiáng)加給我們，并且還適當(dāng)?shù)貫槲覀兲峁┘?xì)節(jié)飽滿的能量，即使我不會(huì)將音量電位扭到十二點(diǎn)或更多，我也對(duì)此非?？隙?，每次聆聽時(shí)我都會(huì)坐下來，好奇當(dāng)我深入音樂中會(huì)發(fā)現(xiàn)什么，直到深夜。

AM300這種自然充沛的能量，晶體管的發(fā)揮大約占整體的80-90%，剩下的一絲溫暖柔和要?dú)w功于法國珊瑚礁Atoll的設(shè)計(jì)功力，它不會(huì)干擾到聲音的透明度，導(dǎo)致細(xì)節(jié)模糊并在個(gè)別聲音上拖沓。Atoll盡力確保我們在接觸音樂的過程中，不會(huì)被碎片或鋒利邊緣撕裂耳朵，簡而言之，他們所做的一切是讓您能靜下心來聆聽，等待并進(jìn)一步傾聽，直至意識(shí)到時(shí)間已過很久。

最重要的是AM300它是一款多功能的功率放大器，在任何搭配的音響系統(tǒng)中都能很好地工作。它的電子管模擬味偏向明亮，帶有類似錄音室的清晰冷靜，搭配Audiovectors QR5聲音就很好，在這里的電子管模擬味只是一個(gè)附加物，只是甜點(diǎn)，晶體管流暢動(dòng)態(tài)的聲音才是主菜，如果反過來，肯定不會(huì)那么好聲。試想一下，誰會(huì)在大盤子里放上甜點(diǎn)，然后在小碗里放上牛扒？只有甜食狂熱者才會(huì)對(duì)這樣的晚餐感到滿意。

為了方便測試我對(duì)比了挪威Hegel H20，它是我的音響系統(tǒng)中的參考級(jí)放大器，這場較量可能并不完全公平，首先AM300很快在我面前建立了一個(gè)廣闊的立體全景，讓我知道我可以在滿意和舒適的氛圍中準(zhǔn)備長時(shí)間的聆聽。一天就這樣過去了，然后是另一天，然后是第三天，老實(shí)說，我很希望第二臺(tái)AM300到貨然后切換到單聲道模式再試聽?；氐绞蹆r(jià)更高的Hegel H20后，我才意識(shí)到兩者聲音上的取舍，例如AM300的低頻表現(xiàn)，中低音更多，但低音炮的聲量更少。Atoll的人聲溫暖集中，而Hegel的人聲清晰真實(shí)、更有說服力。Atoll的高音柔和驚艷，Hegel則像山澗中的水一樣干凈透明。在聲音立體與動(dòng)態(tài)方面應(yīng)該是挪威Hegel更勝一籌，但兩者的聲音差異比我預(yù)期的要小，在這個(gè)級(jí)別上很難談性價(jià)比的，Hegel H20在失真控制、輸出功力、聲音表現(xiàn)力和中立性獲勝。但如果聆聽溫暖細(xì)膩的聲音，法國珊瑚礁Atoll AM300會(huì)表現(xiàn)得更好，尤其是重視音樂性高于一切的朋友。

用料設(shè)計(jì)

Atoll AM300 是一款純后級(jí)功率放大器，每通道150W/8歐姆，280W /4歐姆。橋接后在8歐姆輸出功率高達(dá)500W，對(duì)于這個(gè)價(jià)位來說無疑是超值的，很難想象購置兩臺(tái)組成性能如此強(qiáng)大的單聲道純后級(jí)預(yù)算能下探到4萬內(nèi)（AM300售價(jià)為18800元），接下來讓我們揭曉內(nèi)部用料元件，打開機(jī)蓋可以發(fā)現(xiàn)機(jī)身類似于船的形狀，這是一個(gè)經(jīng)過深思熟慮的設(shè)計(jì)，旨在增加整個(gè)結(jié)構(gòu)的剛性并減少抖動(dòng)影響。內(nèi)部結(jié)構(gòu)是真正的視覺盛宴，AM300是貨真價(jià)實(shí)的雙單聲道設(shè)計(jì)，中央位置是超大型電源核心，兩個(gè)功率為440 VA的HR Diemen Efiter環(huán)形變壓器。在它們背后是總?cè)萘?3300μF的電容濾波陣。由Nippon Chemi-Con corporation專門為法國珊瑚礁Atoll定制。AB類輸出級(jí)由對(duì)稱的分立元件構(gòu)建，每個(gè)通道中有6個(gè)MOSFET晶體管，將熱量散發(fā)到側(cè)方的鋁制散熱器，它們位于靠近外殼邊緣的地方，機(jī)身有孔流通空氣，因此除非把放大器安裝在沒有適當(dāng)通風(fēng)的狹窄機(jī)柜中，否則放大器不會(huì)過熱。如果仍然擔(dān)心過熱發(fā)生，把腳釘加高是一個(gè)不錯(cuò)的方法。

結(jié)論

AM300是需要細(xì)細(xì)玩味的純后級(jí)放大器，無論立體聲還是單聲道，搭配ST300數(shù)播解碼器作為前級(jí)還是搭配PR300前級(jí)，都提供非常多樣的玩法，更重要的是它能否讓我們靜下心來享受音樂，AM300不是一款完全中性的放大器，它有點(diǎn)自己的性格，有一點(diǎn)電子管浪漫主義，我非常贊賞法國珊瑚礁Atoll對(duì)AM300的定價(jià)策略，它能夠與價(jià)格高一倍的機(jī)型展開競爭，不敢想象如果兩部AM300到達(dá)我們的測評(píng)室會(huì)發(fā)生什么，我覺得我們很難逃過單聲道500瓦輸出的聲音誘惑。