大家好，這里是Vox_Grill野外烤肉架。

我們是由一群Kindred為愛發(fā)電，以傳遞Vox Akuma的魅力?為目標(biāo)成立的非公式字幕組

我們沒有工資，但在這里你可以

獲得各種各樣的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，提升自己的能力，包括但不僅限于：

?英語聽譯??排版設(shè)計(jì)??查梗??水群復(fù)讀(?)……

如果你有興趣加入我們，以下是各個(gè)崗位的要求~

???路燈

平時(shí)能追大部分的直播，能大致聽懂并記錄有趣的時(shí)間點(diǎn)，最好能自帶切片功能

???源切

能扒源、能根據(jù)路燈切出需要的內(nèi)容

??剪輯

會(huì)使用PR、剪映等剪輯工具，會(huì)使用基本轉(zhuǎn)場及效果

進(jìn)階：有一定剪輯功底，能花時(shí)間添加有趣的特效，制作有趣的小視頻

???翻譯&校對

英語水平過關(guān)，有能力準(zhǔn)確聽寫vox直播內(nèi)容（雙語）+有較強(qiáng)的語言組織能力（以及查梗能力…）

*注：會(huì)進(jìn)行審核，審核內(nèi)容是直播中的一些片段，根據(jù)審核結(jié)果安排翻譯/校對

???時(shí)軸

能熟練掌握Aegisub等時(shí)間軸字幕軟件，會(huì)應(yīng)用相關(guān)樣式，有時(shí)軸經(jīng)驗(yàn)、會(huì)特效軸的優(yōu)先考慮，需具備基礎(chǔ)的聽力和斷句水平

???美工

能制作視頻封面圖/各類宣圖，有一定審美

以上就是我們的招新公告！

有意請加入審核QQ群746801403，備注想要申請的崗位。

非常感謝大家諸多的關(guān)注與支持，我們會(huì)繼續(xù)以我們的方式繼續(xù)支持milord。

有建議和問題可以在評論區(qū)或者私信提出謝謝大家?

其他聯(lián)系方式：voxwildgrill@gmail.com

2022.08.28

烤肉架敬上