如果把明月栞那代入古詩詞中……
俯視清水波，仰看明月光。——曹丕
注意：本文僅供娛樂，請勿過度代入，以防語文成績下滑，語文老師暴怒。
注意：雖然開了很多古詩詞的玩笑，但是依舊要向古代文學家致敬，沒有他們的才華橫溢，我是無法整出這樣的娛樂篇的。
注意：本文中對蘇軾迫害頗多，其實蘇軾真的有一個亡妻，他的很多詩詞也確實是在悼念亡妻，但不知為何，詩詞中都有“明月”出現(xiàn)。
此生此夜不長好，明年明月何處看？——《中秋月》蘇軾
翻譯：這一生，這一天，美好不能永遠持續(xù)下去。等到了明年，要去哪里才能見到明月栞那呢？
解析：表達了詩人對過去與明月栞那一起游玩的喜悅，以及對那一天美好的眷戀；同時也表達了明月栞那消失后，第二個新年再也見不到明月栞那的悲傷與遺憾。
俯視清水波，仰看明月光?！峨s詩》曹丕
翻譯：我仔細端詳著清水愛配音的明月栞那的美麗光輝。
解析：使用了互文的手法，表現(xiàn)出作者時而俯視，時而仰看，對清水愛配音的明月栞那的仔細觀賞，表達了作者對這一角色的超絕喜愛。
這個詩句還有另一種無節(jié)操的解讀方法……各位自行想象好了。
明月松間照，清泉石上流。——《山居秋暝》王維
翻譯：明月栞那在松林間閃閃發(fā)光，清泉在石上靜香腳邊流淌。
解析：作者列舉了兩個喜歡的角色，來代指柚子社。（注：石上靜香是周防恭平的CV）塑造了幽雅寧靜的氣氛，來表現(xiàn)自己對柚子社角色如松間清泉般樸素的喜愛。
4.明月不諳離別苦，斜光到曉穿朱戶?！兜麘倩ā逢淌?/p>
? ?翻譯：明月栞那不知道離別的愁苦，只有在半空的光芒從早到晚穿透我的心門。
? ?解析：把自己的紅心比作老式的涂了紅漆的朱戶，把明月栞那比作真的明月。表達了作者對明月栞那的一心熱愛，以及對與明月栞那被迫離別的苦惱。
5.料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。——《江城子·乙卯正月二十日記夢》蘇軾
? ?翻譯：早就知道每年此時此地都是悲痛斷腸的時間和地點了。明月栞那離去的那一夜，栽著松樹的小山頭。
? ?解析：十年過去了，作者依舊無法忘懷明月栞那消失的那一夜，游樂場外的松樹依舊裝飾著圣誕節(jié)的彩燈，明月栞那卻不在了。表達了作者對自己亡妻的深深懷念。
6.明月幾時有，把酒問青天?！端{(diào)歌頭·中秋》蘇軾
? ?翻譯：什么時候才能再見到明月栞那呢，我舉起酒杯，質問著蒼天。
? ?解析：依舊是失去明月栞那的苦痛，作者借酒澆愁，醉意涌了上來，質問起了一切的始作俑者——神明?？梢娮髡叩谋磁c哀愁已經(jīng)不能自已，同時也表達出了對神明的質疑，引出了作者后文一系列的思考。
7.深林人不知，明月來相照?！吨窭镳^》王維
? ?翻譯：深密的竹林中，誰也不知道這里，只有明月栞那回來照顧我。
? ?解析：表達了作者像高嶺昂晴一樣享受孤獨（？）的心態(tài)，而且表達了對獨占明月栞那的喜悅。在自己身體可能出現(xiàn)問題的時候，明月栞那的貼心照顧更是讓作者深受感動。
8.床前明月光，疑是地上霜?！鹅o夜思》李白
? ?翻譯：床前的明月栞那■■■■，■■■■就像是地上的的霜一樣白皙美麗。
? ?解析：我不行了，這條跳過。（えちのこときんし！?。。?/p>
9.古人今人若流水，共看明月皆如此?！栋丫茊栐隆す嗜速Z淳令予問之》李白
? ?翻譯：從古至今的人們?nèi)缌魉话?，所有人看到明月栞那都是一樣的喜歡。
? ?解析：明月栞那活了很久，作者在表達自己對明月栞那的喜愛時，拉上了從古至今的人們，他們都是一樣的喜歡明月栞那，充分表達了對明月栞那的贊美之情。
10.舉杯邀明月，對影成三人。——《月下獨酌（一）》李白
? ? 翻譯：我舉起酒杯邀請明月栞那，對著自己的影子，一共有三個人在。
? ? 解析：害羞的作者，與明月栞那獨自游玩，為了不害羞，甚至強行把自己的影子拉了進來，說一共有三個人在。表現(xiàn)了作者可愛的性格，也表現(xiàn)出明月栞那的珍貴，作者不愿與別人分享。
11.海上生明月，天涯共此時。——《望月懷遠》張九齡
? ? 翻譯：明月栞那在海上出生，天下的所有人都期待著這個時刻。
? ? 解析：詩人描繪了明月栞那初生時的景象，也表達了天下人對明月栞那的喜愛，反映出了明月栞那的獨特魅力。
12.春江潮水連海平，海上明月共潮生?！洞航ㄔ乱埂窂埲籼?/p>
? ? 翻譯：春天的江水連著海潮浩浩蕩蕩，在海上，明月栞那與潮水一同生起。
? ? 解析：這是同時代的另一個詩人對明月栞那初生時景象的描繪。在東邊海上的日本列島，明月栞那初生，與春江的潮水一同，顯得氣勢磅礴。別有一番風味。
13.當時明月在，曾照彩云歸?！杜R江仙》晏幾道
? ? 翻譯：那個時候，明月栞那還在，曾經(jīng)和我伴著彩云一起回家。
? ? 解析：通過過去的一個片段，表達出作者對過去美好的懷念以及對明月栞那的思念。
14.明月如霜，好風如水，清景無限?！队烙鰳贰づ沓且顾扪嘧訕恰诽K軾
? ? 翻譯：明月栞那潔白如霜，微風像清水愛的低語，凄涼的景色無邊無際。
? ?解析：依舊是這個作者，表達對已經(jīng)離去的明月栞那的思念，后文引入燕子樓中關盼盼的典故，表達了人去樓空的失意悵惘，使作者對明月栞那離去的悲傷更加沉重。
15.挾飛仙以遨游，抱明月而長終?！冻啾谫x》蘇軾
? ? 翻譯：與神仙一同在世上遨游，抱著明月栞那度此終生。
? ? 解析：還是這個作者，深切地表達著對明月栞那的喜愛，想和她一起在這個世界上遨游，甚至抱著她度過一輩子。
