五月天青色头像情侣网名,国产亚洲av片在线观看18女人,黑人巨茎大战俄罗斯美女,扒下她的小内裤打屁股

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

『BARKS』大橋彩香采訪翻譯

2021-12-29 15:13 作者:大橋家字幕組  | 我要投稿

——好像在學(xué)鼓前原本是打算學(xué)吉他的吧?

大橋彩香:是的。不知怎么的就是很想引人注目(笑)。又想出頭又想唱歌那不就只有吉他&主唱了嘛。那時(shí)大概是小學(xué)三四年級(jí)吧。

?

——那還是萌生自我意識(shí)的年紀(jì)吧,就已經(jīng)對(duì)音樂感興趣了呢。

大橋彩香:是呢,本來我從一年級(jí)就在學(xué)鋼琴了,不過感覺那時(shí)候幾乎人均都在學(xué)鋼琴,并不是我想學(xué)才學(xué)的,而是大家都在學(xué)我才去學(xué)的。不過我也經(jīng)常聽樂隊(duì),所以就會(huì)想“吉他好帥啊”“好吸引人啊”“想在聚光燈下吉他solo啊”,然后就開始學(xué)吉他了。

?

——然后呢?

大橋彩香:然后我連哆來咪發(fā)唆拉西多都彈不順,倍受挫折(笑)。

?

——是因?yàn)槭种竿磫幔?/p>

大橋彩香:不是,感覺那個(gè)指法對(duì)我來說就很難了,弦也按不好,也彈不出好聽的聲音,感覺這樣下去……好像根本看不到我能彈好的那天。

?

——對(duì)于小學(xué)三四年級(jí)的女孩子來說或許算是個(gè)挺難的樂器了呢。

大橋彩香:對(duì)啊,雖然周圍的人都說我手很大手指很長很適合彈吉他,不過就算手適合也不一定彈得好吧(笑)。

?

——家里人都喜歡音樂嘛?

大橋彩香:喜歡呢。坐車的時(shí)候媽媽經(jīng)常會(huì)放她喜歡的歌。

?

——媽媽是喜歡金屬的吧?

大橋彩香:經(jīng)常放M?tley Crüe的歌。

?

——噢!Mick Mars。

大橋彩香:雖然我不太知道成員的名字,但還是覺得吉他很帥。

?

——果然是小學(xué)生呢。

大橋彩香:嘿嘿嘿(笑)。

?

——然后,從幼兒園開始打小太鼓,所以就對(duì)架子鼓起了興趣?

大橋彩香:因?yàn)槲蚁矚g小太鼓,所以就想可能有小太鼓的架子鼓也不錯(cuò)吧,也有可能是受父母的影響……

?

——父母也有彈樂器嘛?

大橋彩香:媽媽會(huì)鋼琴,爸爸會(huì)一點(diǎn)貝斯。

?

——于是你就在架子鼓上看到了希望?

大橋彩香:去上了體驗(yàn)課后發(fā)現(xiàn)比預(yù)想的還要拿手,老師也夸我”第一次就能打成這樣很厲害呢“,所以就上頭了(笑)。

?

——很順利呢。

大橋彩香:是啊。一開始是沒有用到通鼓的,只教我怎么打軍鼓、踩镲和底鼓,可能打得不太好看吧。

?

——小學(xué)有關(guān)于架子鼓的部活嗎?在架子鼓教室有朋友嗎?

大橋彩香:沒有部活,一直都是一個(gè)人。直到初三我都是一個(gè)人去上的架子鼓課。

?

——是什么讓你堅(jiān)持下來的呢?

大橋彩香:因?yàn)槲覜Q定上高中后就加入輕音部。不過真的進(jìn)了高中的輕音部后,發(fā)現(xiàn)已經(jīng)有一個(gè)會(huì)打鼓的女孩子了,而且那孩子還比我打得好。

?

——但也算是實(shí)現(xiàn)了心愿,在高中開始了樂隊(duì)活動(dòng)吧。

大橋彩香:是的。在一個(gè)樂隊(duì)里擔(dān)任了鼓手,可能是還沒有放棄吉他的夢(mèng)想吧……我還在另一個(gè)樂隊(duì)里兼任了吉他&主唱。

?

——噢。這是對(duì)吉他的復(fù)仇呢。

大橋彩香:唔……雖然能按一些和弦了,但還是不能邊彈邊唱,沒趕上文化祭。所以只有擔(dān)任了鼓手的那個(gè)樂隊(duì)出演了文化祭。

?

——如果沒成為聲優(yōu)的話,或許會(huì)成為鼓手?

大橋彩香:我本來是想當(dāng)老師的,要是能找到志同道合的人就組樂隊(duì),如果在大學(xué)的社團(tuán)里遇到了那樣的人的話,或許就會(huì)組樂隊(duì)吧。

?

——要是當(dāng)了老師的話,就能在學(xué)校里隨便打鼓了(笑)。

大橋彩香:是啊,可以當(dāng)輕音部的顧問呢。但是我所在的輕音部沒什么權(quán)力,明明夢(mèng)想是在體育館開live,但我們只借的到類似于地下會(huì)議室的地方,在這么冷清的地方舉行l(wèi)ive……真的很落寞呢,就覺得跟我想象的輕音部不太一樣?。ㄐΓ?。

?

——即使這樣也還是把架子鼓堅(jiān)持下來了,是因?yàn)楹芟硎苈??還是因?yàn)橛邢嚓P(guān)的夢(mèng)想?

大橋彩香:不是,因?yàn)檫@算是我的興趣吧,而且也可以發(fā)散壓力。架子鼓是最泄壓的了,可以敲打出賊大的聲音,而且更開心的是還能演奏自己喜歡的歌曲,就心情來說也非常適合我。

?

——音樂是有能發(fā)散壓力的說法,好像對(duì)治療和排毒也很有好處。

大橋彩香:是啊。所以很容易被人察覺焦躁的心情,因?yàn)樵诖蚬暮笥斜粏栠^”感覺今天很用力呢,有什么煩心事嘛?“。

?

——迄今有在架子鼓上遇到什么難題或者很辛苦的事嘛?

大橋彩香:經(jīng)常有啊。『BanG Dream!』的Poppin'Party的CD里架子鼓的部分不是我自己敲的,所以我必須得cover那位專業(yè)鼓手,但是這真的很難,因?yàn)槟俏还氖殖?jí)厲害(笑)。所以要cover這個(gè)是我遇到的大難題。

?

——確實(shí)是條荊棘之路呢。

大橋彩香:真的超級(jí)難,我都覺得“這絕對(duì)做不到”……但是,現(xiàn)在會(huì)覺得只要基本的節(jié)奏對(duì)了,和大家配合好了,在這基礎(chǔ)上怎么打都可以。

?

——不錯(cuò)呢,我覺得音樂就是這樣的。

大橋彩香:對(duì)啊,我是A型血所以一開始是覺得“必須每一節(jié)都跟原曲打得一模一樣”“必須cove得很完美”,但現(xiàn)在已經(jīng)能夠用輕松的心情去打了。

?

——是什么讓你的心境發(fā)生了變化呢?

大橋彩香:是什么呢……唔,因?yàn)槲矣X得與其費(fèi)盡心思去鉆研細(xì)節(jié),還不如在live上以自己的風(fēng)格開開心心地打鼓。

?

——是在一點(diǎn)點(diǎn)學(xué)習(xí)嗎?

大橋彩香:因?yàn)樯瞄L音樂的標(biāo)準(zhǔn)每個(gè)都不同,與其在細(xì)微的事情上拼命努力,不如用更大的動(dòng)作去帥氣地打鼓會(huì)不會(huì)更好呢(笑)。所以,我會(huì)學(xué)習(xí)音源里好的部分,其余的就隨自己心意,像玩一樣簡單點(diǎn)敲就好了,這樣考慮之后就變得比較輕松了。

?

——正因?yàn)橛羞@樣的想法,才能帶著無憂無慮的笑容去開心地打鼓吧。

大橋彩香:因?yàn)槲也皇且粋€(gè)專業(yè)的鼓手,不可能經(jīng)常接觸鼓,正因如此,偶爾碰一次鼓都讓我非常開心,因?yàn)榧依餂]有鼓所以不能每天都打,live的時(shí)候也是,彈吉他的人在正式開場前都能在休息室練習(xí),但我沒鼓就不行……因?yàn)槊看胃皆O(shè)置好的鼓組接觸的時(shí)間都不多,所以實(shí)際碰鼓的時(shí)候都是很開心的。

?

——有沒有可能出軌架子鼓以外的樂器呢?

大橋彩香:啊……我有在彈原聲吉他(笑)。從小學(xué)三年級(jí)以來就一直忘不了那吉他的觸感,所以還是沒有放棄吉他的。

?

——鋼琴呢?

大橋彩香:在我老家,要是能搬到我家就好了呢。但要是我會(huì)彈吉他了,再加把勁學(xué)會(huì)鋼琴和貝斯的話,感覺一個(gè)人都能組個(gè)樂隊(duì)了(笑)。

?

——好像很有趣的樣子。

大橋彩香:有時(shí)間的話就各種樂器都學(xué)一點(diǎn)吧。

?

——要是抱著你這種想法,帶著輕松的心情開始學(xué)樂器的人能越來越多就好了呢。

大橋彩香:我覺得重要的不是要找到你擅長哪個(gè)樂器,而是要找到哪個(gè)樂器最讓你開心。因?yàn)閺椀貌婚_心的話是絕對(duì)堅(jiān)持不下去的。我雖然學(xué)過很多東西,但學(xué)得不開心的真的馬上就會(huì)放棄。所以以”這是最能讓我開心的嗎?“為重點(diǎn),試著接觸各種各樣的樂器,然后就能發(fā)現(xiàn)最能讓自己開心的那個(gè)了吧。

?

——是的呢,音樂嘛,如果不能讓自己開心的話就沒意義了。

大橋彩香:是的,而且我覺得只要去做的話一定會(huì)有進(jìn)步的,所以開心還是最重要的。

?

——演奏樂器通常都會(huì)被強(qiáng)迫輸入”必須得學(xué)好“的觀念,明明自己開心就好了。

大橋彩香:啊——確實(shí)。真的是那樣的。老是被說會(huì)很痛苦呢(笑)。雖然以前我只會(huì)注意聽鼓聲,但試了各種樂器后,最近也會(huì)去注意吉他的聲音了。就算一輩子都彈不好吉他也沒關(guān)系,我只想隨心所欲地去彈,而且通過聽各種聲音對(duì)打鼓來說也是件有利的事情,開始彈吉他后也讓我打鼓比以前更得心應(yīng)手了。

?

——真是太棒了。期待你的將來。

大橋彩香:謝謝,我會(huì)加油的。

?

取材?文◎?yàn)跬枵芤?(JMN統(tǒng)括編集長)

翻譯 by 臨不不

原文地址:https://www.barks.jp/news/?id=1000213107&page=2


『BARKS』大橋彩香采訪翻譯的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
方城县| 清水县| 民权县| 贵南县| 长治县| 同德县| 敖汉旗| 临高县| 右玉县| 阜阳市| 长沙县| 水城县| 东至县| 池州市| 阜宁县| 福鼎市| 汉中市| 霍邱县| 太仆寺旗| 锦州市| 恩施市| 西城区| 沾益县| 肥西县| 岚皋县| 湘潭县| 济阳县| 麟游县| 莱州市| 从化市| 平度市| 怀来县| 岑巩县| 沈丘县| 西和县| 石家庄市| 天津市| 泰来县| 绵竹市| 平湖市| 东光县|