本文翻譯自LEX同名詞條，圖片來自網(wǎng)絡(luò)，小字部分為譯者本人注釋，其余均譯自詞條原文。

斯凱拉的暗狼

Skyrar’s Dark Wolves

簡介

斯凱拉的暗狼，或簡稱暗狼，是一支令人生畏的混沌星際戰(zhàn)士戰(zhàn)幫。他們最早在芬里斯星區(qū)被目擊，據(jù)信是叛變的太空野狼。

基本數(shù)據(jù)

領(lǐng)導(dǎo)者：斯凱拉 Skyrar

混沌信仰：未知

涂裝：暗灰色，亮藍(lán)色，標(biāo)志為紅色

專長：近距離交戰(zhàn)

軍力：未知

概況

暗狼是一支叛變星際戰(zhàn)士戰(zhàn)幫，他們的起源長期掩蓋在神秘之中。有人斷言這支戰(zhàn)幫曾是太空野狼戰(zhàn)團(tuán)的某個(gè)大連，但沒人膽敢在任何一個(gè)嚇人的芬里斯之子耳力能及得范圍內(nèi)散布如此惡劣的謠言。根據(jù)某個(gè)傳說，墮落之前的暗狼曾被委派一項(xiàng)幾乎不可能的任務(wù)以懲罰某些成員未被記錄的失敗或罪行。這項(xiàng)任務(wù)將暗狼帶至了深淵的邊緣，有人說他們?cè)谀抢餃袅颂?，非自然的腐化毒害一直毒害著他們的靈魂。

不論真相如何，暗狼擁有大量的重型坦克，這些名為鋼鐵連的坦克通常被當(dāng)作裝甲先鋒力量一起部署。惡魔審判庭的戰(zhàn)爭學(xué)者仍在猜測(cè)，該戰(zhàn)幫究竟是在墮落前就已擁有這些強(qiáng)大而令人敬畏的戰(zhàn)爭機(jī)器，還是在墮落后才獲得？鋼鐵連的戰(zhàn)爭機(jī)器之中，為首的是名為安吉斯維瑟的殘暴之刃重型坦克，學(xué)者們相信這臺(tái)坦克是身份尚未確認(rèn)的連隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)者的指揮車輛。鋼鐵連領(lǐng)導(dǎo)了多次暗狼的突襲行動(dòng)，如同碾碎所有沿途之物的高山落石般降臨在那些毫無防備的帝國世界。在M38晚期，暗狼曾至少三次伙同自稱“眾王之王”的恐虐惡魔親王塔羅蒙入侵帝國境內(nèi)。入侵最終被太空野狼阻止，而這更進(jìn)一步促進(jìn)了關(guān)于暗狼起源的無言猜測(cè)。

著名暗狼

斯凱拉 — 領(lǐng)導(dǎo)者及混沌領(lǐng)主

來源

1.《圣典：混沌星際戰(zhàn)士》（4版，2007年9月），24頁

2.《帝國裝甲十三-迷失與被詛咒者的戰(zhàn)爭機(jī)器》（2014年10月），60-61頁

惡血騎士

Knights of Blood

基本數(shù)據(jù)

混沌信仰：可能為恐虐

涂裝：暗紅色，灰色

專長：狂戰(zhàn)士

軍力：未知

惡血騎士以他們?cè)诳D，奧布西斯主星以及赫爾卡二號(hào)上所做出的屠殺行徑為人所知。在999.M41，惡血騎士入侵了奧恩世界，并“抹”去了該星球上百分之九十的人口。

已知行動(dòng)：

奧布西斯主星叛亂

細(xì)節(jié)

該戰(zhàn)幫的混沌盟友尚未明確，但他們的標(biāo)記是一頭恐虐巨獸鋼牛。

來源

1.《圣典：混沌星際戰(zhàn)士》（4版，2007年9月），20頁

2.《圣典：帝國衛(wèi)隊(duì)》（5版，2009年5月），25頁

3.《戰(zhàn)錘40000：戰(zhàn)況加劇》（2013年11月）8-9頁，奧布西斯的叛亂

感謝閱讀！