單詞的難不在于背，因?yàn)楹芏嗳丝梢砸惶毂诚聨资驇装賯€(gè)。但沒(méi)有人由于一天能背幾百個(gè)單詞，就認(rèn)為背單詞這個(gè)事容易，因?yàn)槿齻€(gè)麻煩：1、幾天之后忘得所剩無(wú)幾。2、背了單詞也在聽(tīng)讀說(shuō)寫(xiě)各個(gè)環(huán)節(jié)不會(huì)用。3、還是只能勉強(qiáng)應(yīng)個(gè)考，而不是會(huì)英語(yǔ)。

因此真正的問(wèn)題是：背了單詞怎么記不住？為什么背了還是英語(yǔ)差？

除了中國(guó)人在苦背單詞之外，你看到英美人要背單詞的嗎？為什么英美三四歲小孩不背單詞而個(gè)個(gè)學(xué)會(huì)了英語(yǔ)，中國(guó)人普遍苦背十幾年卻個(gè)個(gè)英語(yǔ)差？中國(guó)人背的單詞，真是英語(yǔ)單詞嗎？背了干什么？

1、為什么單詞背了記不??？

英語(yǔ)單詞包含聲音、文字、含義、形變、擴(kuò)展、應(yīng)用方法這么多屬性，真會(huì)英語(yǔ)的人對(duì)這些全都會(huì)。中國(guó)人只提取原形狀態(tài)的字母文字，把其它全扔了。字母文字是抽象字符，單看文字是看不出含義的，大家就把中文詞匯捆綁上去冒充含義，變成假單詞。

中國(guó)人所背的就是假單詞，只包括字母串和中文詞匯兩項(xiàng)，根本不是英語(yǔ)單詞。

真正的“會(huì)英語(yǔ)”是英美人那樣的狀態(tài)：對(duì)英語(yǔ)聲音直接聽(tīng)懂、能用英語(yǔ)想問(wèn)題、說(shuō)正確的英語(yǔ)句子。會(huì)英語(yǔ)了，稍微熟悉文字就能讀寫(xiě)。中國(guó)人會(huì)中文就是這個(gè)狀態(tài)，會(huì)了一直會(huì)，水平不下降。

但中國(guó)人普遍不學(xué)怎么聽(tīng)懂，而只學(xué)如何“腦內(nèi)解密成中文了假懂”：把個(gè)個(gè)單詞在腦子里替換成中文詞匯、拼湊成自以為象樣的中文句子，就以為懂了英語(yǔ)。這跟百度機(jī)翻是同樣的解密過(guò)程，雖然能猜個(gè)中文意思，但英語(yǔ)本身還是亂碼一樣啥也沒(méi)懂。精聽(tīng)精讀是解密技巧，說(shuō)寫(xiě)是反向轉(zhuǎn)碼操作。與其說(shuō)是學(xué)語(yǔ)言，其實(shí)更象學(xué)編程。

解密和轉(zhuǎn)碼的過(guò)程中，假單詞就是用來(lái)當(dāng)密碼用的。