概要

原文

照人が完成させた鍵を手に、王戦へと挑む桜良。願いを葉えるために、みずから菊花のもとへやって來たのだ。桜良の葉えたい願い――それは自分の身體を取り戻すこと。そのために、リビルドバトルに參加できない自分の代わりに鍵を完成してくれる人を見つけ、欺いてでも王の前へと行く覚悟を決めていたのだった。新京都にサイレンが鳴り響き、王戦の開始が告げられる。それぞれエースをコールし、睨みあう桜良と菊花。
今、一途で切ない願いを賭けて、桜良の戦いが始まる――！

翻譯

櫻良用輝人完成的鑰匙挑戰(zhàn)皇室之戰(zhàn)。 為了實現(xiàn)自己的愿望，他親自來到菊花。 小櫻的愿望實現(xiàn)了——找回自己的身體。 為此，他找到了一個可以完成鑰匙的人代替無法參加重建戰(zhàn)的自己，決定即使欺騙他也要去見國王。 新京都的警報聲響起，宣告皇室戰(zhàn)爭的開始。 小櫻和菊花對視一眼，分別喊出了ace。

現(xiàn)在，打賭一個悲傷的愿望，櫻良之戰(zhàn)開始了——！