養(yǎng)育星辰之術(shù)——簡評(píng)《戰(zhàn)爭的肌腱》和《伊利瑞姆》
寫這個(gè)的緣故,是看到有大佬寫的基里曼個(gè)人評(píng)論中提到,關(guān)于他在和帝皇重逢和加入大遠(yuǎn)征前的故事很少很短,并且與后來的故事關(guān)聯(lián)不大。我滿懷敬意地反對(duì)這一點(diǎn)。實(shí)際上,我認(rèn)為就為基里曼的性格和背景提供分析材料而言,關(guān)于他的兩個(gè)“少年時(shí)代”的短篇故事《戰(zhàn)爭的肌腱》和《伊利瑞姆》可稱信息量豐富,比起很多他的兄弟(比如多恩)童年少年時(shí)代材料幾乎完全空白的情況要好上許多。
在我開始叨叨前先介紹一下這兩部作品:
《戰(zhàn)爭的肌腱(The Sinew of War)》,短篇小說,收錄于《Scions of the Emperor》(翻譯見此),出版于2019年,以基里曼第一人稱講述了他人生前半段中最重大的事件:養(yǎng)父康諾之死和平定加蘭之亂。
《伊利瑞姆》,有聲短劇,以尤頓的視角講述了基里曼少年時(shí)第一次出征伊利瑞姆并且兵不血刃獲得蠻人部落臣服的故事。熟肉見此:

故事內(nèi)容大致如下:馬庫拉格之耀遭遇跳幫攻擊,尤頓和前來救她的一名極限戰(zhàn)士的軍士被迫躲進(jìn)尤頓的儲(chǔ)藏室里。尤頓看到一件伊利瑞姆山地部族的圣物,向軍士講起了基里曼少年時(shí)第一次出征的故事。尤頓當(dāng)時(shí)為了一個(gè)特殊的目的陪伴在基里曼身邊,親眼目睹他如何攻擊蠻人圣地迫使對(duì)方酋長和自己對(duì)敵,但基里曼并沒有殺死對(duì)方,而是將馬庫拉格很久前奪走的部族圣物歸還給了對(duì)方,收服了酋長,從此踏上了征服伊利瑞姆的第一步?!八胍牟皇桥`,而是可以并肩作戰(zhàn)的同志?!?br/>
兩部作品的作者都是Darius Hinks ,維基告訴我,他的主業(yè)其實(shí)是寫中古戰(zhàn)錘,我不知道在他的評(píng)價(jià)如何,但兩部短作同一個(gè)作者至少保證了故事邏輯的連續(xù)性。
一個(gè)重要的問題在于,評(píng)價(jià)這兩部作品時(shí)要如何看待它們,是將它們視作為文學(xué)作品還是原體的背景資料。如果是前者的話,那這兩個(gè)故事算是不過不失,但其中沒有驚人的沖擊性場面,沒有驚心動(dòng)魄的臺(tái)詞和矛盾沖突。尤其是前者《戰(zhàn)爭的肌腱》,這個(gè)故事是以基里曼的第一人稱進(jìn)行的,我不知道這是作者有意為之還是他本來寫作風(fēng)格如此,因?yàn)檫@個(gè)基里曼的第一次人生重大轉(zhuǎn)折的傳說……相當(dāng)平鋪直敘,應(yīng)該說非常符合基里曼個(gè)人性格特點(diǎn)刻板印象,你甚至在看這個(gè)故事時(shí)能腦補(bǔ)一個(gè)一臉一本正經(jīng)的攝政對(duì)著你翻來覆去“理論、實(shí)踐、理論、實(shí)踐”地將一個(gè)本來驚心動(dòng)魄的人生經(jīng)歷講得非常之不咸不淡而且不知為何他口氣里還帶有一種事事理所應(yīng)當(dāng)?shù)奶煺娓小?/p>
(相比起來,《伊利瑞姆》要好得多,尤頓毒舌敏銳的個(gè)性在故事里袒露無遺,當(dāng)然配音演員在這個(gè)過程中功不可沒)
然而,如果不是將其看作為文學(xué)作品,而是一種研究原體生平和個(gè)性的背景材料的話,那么作者的工作做得非常出色。他不僅僅注意到了人物和正在發(fā)生的主線敘事(包括HH和黑暗帝國)的關(guān)聯(lián)性和連貫性(在BL,這是多么寶貴的品質(zhì)),而且還極大地豐富了背景,提供了很多有用的資料。
在這其中,尤其值得談?wù)摰氖且韵聨讉€(gè)方面:康諾和尤頓的性格和對(duì)基里曼的撫養(yǎng)方式;基里曼的個(gè)性內(nèi)在沖突;馬庫拉格的整體設(shè)定。
康諾和尤頓的性格是我認(rèn)為這兩個(gè)故事里最值得稱道的地方。首先,對(duì)于康諾而言,如果你不知道為什么基里曼認(rèn)為康諾才是他爹,這兩個(gè)故事能給出充分的答案,盡管他的主要出場只限于兩個(gè)場景:基里曼五歲時(shí)康諾和他的對(duì)話,以及兩人的死別。但就是這短短兩個(gè)場景里,康諾作為一個(gè)睿智、慈愛而精神力極為強(qiáng)大的父親的形象已經(jīng)非常飽滿。當(dāng)他看到基里曼因?yàn)橐庾R(shí)到他必將早早逝去而痛哭的時(shí)候,他告訴基里曼他將與馬庫拉格同在,讓基里曼人性的根基從單純的親情升華為了更為恒久的對(duì)馬庫拉格的承諾(這其實(shí)也是為什么獅王轟炸馬庫拉格時(shí)基里曼會(huì)怒不可遏);當(dāng)他垂死之際,他一方面因?yàn)閾?dān)憂養(yǎng)子會(huì)因?yàn)樽约貉褐械亩舅厥軅Χe槍瞄準(zhǔn)了基里曼的腦袋,不許他觸碰自己,另一方面,他又在自己無法開口的情況下用一枚硬幣巧妙提醒了基里曼殺害自己和煽動(dòng)叛亂的真兇。不難看出康諾為何后來一直被基里曼崇敬倍至,因?yàn)樗婢吡藧酆椭腔邸Ⅲw貼和理性,同時(shí)為了孩子可以獻(xiàn)出自己的一切。
而尤頓同樣有意思,在《不被銘記的帝國》《卡利班》里,我們看到她是一個(gè)有才干、有眼界、極為勇敢的女性,她知道養(yǎng)子并非神而是人,他有缺陷和弱點(diǎn),并且也要求基里曼的手下應(yīng)該認(rèn)知到這一點(diǎn),在面對(duì)科茲的死亡威脅時(shí),她原本極為害怕,但當(dāng)他宣稱自己已經(jīng)殺死基里曼時(shí),她卻對(duì)著這個(gè)噩夢化身的原體站直了身體,凝望著他的眼睛說“下地獄去吧,畜生”。她對(duì)基里曼的那份深沉的母愛令人動(dòng)容。然而,在《伊利瑞姆》里講的卻是另外一個(gè)故事:尤頓對(duì)基里曼的深情并非與生俱來、全無條件。她最初見到基里曼超人的心智和如同機(jī)器一樣的冰冷外在時(shí)更多是恐懼而非喜愛,她和康諾在基里曼少年時(shí)代都曾經(jīng)擔(dān)憂過,那個(gè)過分聰明的養(yǎng)子可能會(huì)變成一個(gè)沒有人性的冷漠屠夫,康諾讓基里曼出征伊利瑞姆而尤頓陪同前去,并不是因?yàn)橐o基里曼積攢戰(zhàn)功或是關(guān)心他是否平安,而是要測試他,考驗(yàn)他,認(rèn)真地觀察(乃至是監(jiān)控)基里曼的心性里是否存在暴虐和冷血的傾向。而當(dāng)尤頓看到基里曼極其果決無情地攻擊蠻人的圣地時(shí),她是真的想過要盡快去通知康諾“你養(yǎng)子是個(gè)怪物”的,直到后來基里曼出人意料的行為扭轉(zhuǎn)了她對(duì)他的看法。我們已經(jīng)看到了這對(duì)養(yǎng)父母對(duì)基里曼的愛,但我覺得更難能可貴的是這一部分:他們沒有被對(duì)基里曼的愛和原體光環(huán)所蒙蔽,他們依然能夠?qū)λ赡苡械娜烁袢毕荼3智逍押途琛_@種理性和克制,我認(rèn)為才是他們給予基里曼最寶貴的贈(zèng)禮。
既然說到理性和克制,那就要講到第二個(gè)話題,也即是這兩個(gè)故事里體現(xiàn)出的基里曼的人物個(gè)性。在這點(diǎn)上,作者尤其值得贊譽(yù),因?yàn)樗芎玫睾彤?dāng)時(shí)的黑暗帝國系列對(duì)基里曼的塑造保持了一致。表現(xiàn)在什么地方呢?所有原體的內(nèi)心永遠(yuǎn)深藏激情與怒火,而基里曼就算在兄弟們之中其實(shí)也是一個(gè)相當(dāng)情緒化的人?!稇?zhàn)爭的肌腱》中,年僅五歲的基里曼就能看穿政客和貴族的腐敗和愚蠢把戲,并且為此感到極為憤怒,我們完全可以想見這種憤怒已經(jīng)在人前爆發(fā)過(基里曼提到他在馬庫拉格的境地很危險(xiǎn),一個(gè)五歲的執(zhí)政官養(yǎng)子會(huì)處于危險(xiǎn)之中恐怕不只是因?yàn)樗L得過快以及一身怪力吧,他可能在憋不住的時(shí)候鍵政銳評(píng)了馬庫拉格的頭頭腦腦們很多次)但是,基里曼的這種憤怒帶來的后果是兩方面的:一方面,這會(huì)導(dǎo)致基里曼出昏招蠻干(攝政跳幫了!攝政攔不住了!攝者大殺特殺!攝政倒下了!啊啊啊啊啊到原體身邊去);另一方面,從人格上來講,這也會(huì)導(dǎo)致讓基里曼丟掉他心中的同情心和同理心,變成一個(gè)“瘋狂不亞于安格隆”的恐怖怪物。在《戰(zhàn)爭的肌腱》之中,基里曼的養(yǎng)父死后他一路懷著復(fù)仇心殺向元老院的歷程就很有代表性:
我嘗試著想要以我被訓(xùn)練的穩(wěn)重姿態(tài)殺死他們,但我內(nèi)心的一部分已經(jīng)被破壞了。我不能僅僅射殺他們。我現(xiàn)在想起我那發(fā)泄憤怒的姿態(tài)而感到羞愧,我提著他們的尸體砸碎墻壁,用拳頭擊碎他們的頭骨,把活著的人扔進(jìn)火堆里。?
和基里曼在戰(zhàn)爭中橫掃千軍虐菜或者一拳打飛一個(gè)混沌終結(jié)者的表現(xiàn)不同的是,這個(gè)片段中表現(xiàn)出來的并不是原體的武力,而是他的暴力。在這個(gè)過程中有種純粹的殘忍,唯一能和這段相提并論的就是《無所畏懼》里基里曼的兩個(gè)片段。第一個(gè)是他在馬庫拉格之耀上對(duì)懷言者的殺戮:
他赤手空拳將那個(gè)軍團(tuán)戰(zhàn)士的腦袋砸進(jìn)了他的胸腔里。一團(tuán)團(tuán)鮮血從兩側(cè)噴涌出來,顫動(dòng)著四下漂蕩。那具尸體緩緩向后倒下?;锫D(zhuǎn)過身,找到了另一個(gè)敵人,隨即用他的巨拳打穿了那個(gè)軍團(tuán)戰(zhàn)士的胸口,接著把手連同對(duì)方的脊柱一起抽了回來。
以及他發(fā)現(xiàn)真相后對(duì)洛嘉說的話:
“我要把你開腸破肚,我要?jiǎng)兊裟愕钠?,我要砍掉你的腦袋?!?/p>
這種片段除了提醒我們?cè)w本性都是怪物之外,也告訴我們基里曼完全被怒意控制的時(shí)候他會(huì)變得作風(fēng)兇殘而且享受殺戮,這種東西通常來講不會(huì)在基里曼身上看到,但確確實(shí)實(shí)存在于他骨髓之中,只待被他的狂怒激發(fā),粉碎他文明的外在。
而康諾和尤頓,至少在他們力所能及的范圍內(nèi),為基里曼的這種狂怒加上了韁繩,防止他朝著那個(gè)殘忍的方向一去不返??抵Z再三警告基里曼要控制自己的激情,而尤頓則更有意思,她教給了基里曼一段禱詞,在《戰(zhàn)爭的肌腱》中,基里曼一旦覺得自己要情緒失控的時(shí)候就會(huì)默念這段禱詞。《伊利瑞姆》中,尤頓之所以把圣物的故事講給極限戰(zhàn)士的軍士聽,也是因?yàn)樗M羰撬懒耍娛磕苡眠@個(gè)故事提醒基里曼讓他在養(yǎng)母的死訊前保持住冷靜。而被他們教導(dǎo)的結(jié)果就是,基里曼會(huì)因?yàn)楸慌瓪庵洹案械叫呃ⅰ?,在《無所畏懼》里,基里曼甚至因此向希爾說了一番類似于“抱歉讓你看到我發(fā)火突發(fā)惡疾,我目前急火攻心所以狀態(tài)不好”之類的話。
同樣地,這兩個(gè)故事也都突出了基里曼身為熱愛秩序的治理者品質(zhì)。在《戰(zhàn)爭的肌腱》里,基里曼強(qiáng)調(diào)法律/過程/手段正義的重要性(我們可以看到這點(diǎn)在他原體小說中體現(xiàn),也看到這點(diǎn)后來被科茲利用;甚至能看到他對(duì)“不擇手段”的態(tài)度在40k大環(huán)境中變得越來越復(fù)雜);在《伊利瑞姆》里,尤頓重復(fù)了兩遍基里曼不想要奴隸而是志同道合的伙伴,這點(diǎn)也明確地體現(xiàn)在他大遠(yuǎn)征的征服風(fēng)格里?;锫?00世界里有38個(gè)使用了軌道轟炸的手段,而他很明顯并不覺得此事堪稱功績,因?yàn)樗恢眻?jiān)持外交大于征服,治理重于征服。大部分原體其實(shí)都是外交優(yōu)先,但基里曼看重治理的業(yè)務(wù)能力連阿里曼都會(huì)稱贊:
“他的軍團(tuán)所征服的世界都尊崇他的名號(hào),據(jù)說它們一個(gè)個(gè)成為了烏托邦。那些星球上的人們皆是帝國最忠誠的子民,他們?cè)笧榈蹏母l矶恍笂^斗。反觀這些世界的人民,他們最多只是勉強(qiáng)歸順帝國,甚至可能成為未來的叛亂者?!?/p>
這里我還想推介油管上一位UP主做的基里曼性格剖析(https://www.youtube.com/watch?v=LhhYUNAJykI&t=607s)。他從《暗影之主》中科拉克斯對(duì)基里曼的評(píng)價(jià)入手,提出了這樣的一個(gè)觀點(diǎn):就和所有原體一樣,基里曼的本性是戰(zhàn)爭。但是馬庫拉格的環(huán)境卻將他培養(yǎng)成了一個(gè)政治家,需要思辨、討論、交流的后天品質(zhì)和獨(dú)斷、好戰(zhàn)的先天本能發(fā)生了內(nèi)在沖突,因此基里曼不得不用他對(duì)井然有條的秩序偏好去掩蓋和壓制他的戰(zhàn)爭沖動(dòng)。我和這位UP主的觀點(diǎn)稍有差異,我認(rèn)為對(duì)秩序的偏好應(yīng)該是基里曼天生自帶的(畢竟他是帝皇的echo,尤頓也說少年時(shí)的基里曼心中只有近乎非人的黑白對(duì)錯(cuò)是非觀,沒有陰影和中間地帶),他的火氣很大程度上就是來自于對(duì)秩序崩壞的無法容忍,而這種控制狂傾向之所以沒朝著更壞的方向發(fā)展,就是因?yàn)橛阮D和康諾非常有效地讓基里曼通過理性去有意識(shí)地控制(而不是掩蓋)了他的怒火。而正是因?yàn)榭抵Z和尤頓,基里曼才成為了一個(gè)以理性、克制、冷靜聞名的原體。但更難能可貴的是,他們的教育使得他性格中的人性總是以理智為基礎(chǔ),而不是讓人性和理性總要以犧牲一邊為代價(jià)。
我覺得,這甚至也可能是基里曼對(duì)其他原體和自己子嗣有不同期待的根源。我控制住了自己的怒火,超越了為戰(zhàn)爭而生的兵器身份,我做到了,所以你們也應(yīng)當(dāng)可以做到。(不過我覺得這點(diǎn)有可能也變成了基里曼對(duì)兄弟們總有點(diǎn)讓人覺得居高臨下的評(píng)判態(tài)度的來源)

所以,我認(rèn)為康諾和尤頓這對(duì)父母之所以“好”,不僅僅在于他們對(duì)基里曼付出了深情厚愛,還給了他教誨和引導(dǎo)。經(jīng)常有人說,如果原體們能生活在優(yōu)渥環(huán)境中并且得到充分的愛,會(huì)不會(huì)就沒有后來的叛亂戲碼,但我覺得這并不對(duì),愛本身是中性的,并無分善惡好壞,所以自然也有正確形式的愛和不正確形式的愛。不正確的愛就是寵溺,原體這樣的孩子都是從小聰明漂亮,長大又個(gè)個(gè)自帶魅力光環(huán),如果他們?cè)趦?yōu)越環(huán)境中長大,被寵溺的可能性是很大的。而被寵愛和被愛長大的孩子的差別——就像惣領(lǐng)冬實(shí)《入侵》里說的那樣,在于前者只知索取,而后者知道給予。所以,正確的教導(dǎo)本身比愛本身更重要。
此外,還有一點(diǎn)也助力了康諾和尤頓對(duì)基里曼的教導(dǎo),那就是基里曼是一個(gè)相對(duì)而言晚熟且白板的原體。比起那些落地就走能跑or能打死靈族或者三兩年就長大成人的兄弟,基里曼五歲還是孩子模樣,十二歲才長成和成人同高,此外他除了力氣和頭腦外沒有任何先天自帶知識(shí)或技能。這一方面讓他成了一個(gè)相當(dāng)愛學(xué)習(xí)的原體(雖然創(chuàng)造性不足,但學(xué)習(xí)和改造別人的東西為己用的速度很快,但這也有可能是源自對(duì)羅馬的刻板印象),另一方面(相對(duì)原體而言的)漫長成長期也確實(shí)給了他的人格逐漸成熟的時(shí)間和空間。
當(dāng)然了,對(duì)于像原體這樣有著強(qiáng)烈個(gè)性、極為頑固不化和極高自尊心的人來說,即便是養(yǎng)父母的教誨也有其極限,而基里曼每次遭遇重大失敗/發(fā)生重大失誤,基本上也都是由于忘記了要控制自己的憤怒、被他自己的固執(zhí)和傲慢所蒙蔽導(dǎo)致的。但是,在養(yǎng)父母的教導(dǎo)起作用的時(shí)候,我們也能看到基里曼忍住了對(duì)兇手憤怒主張秉公執(zhí)法并成了馬庫拉格的統(tǒng)治者,忍住了對(duì)萊恩的憤怒沒有對(duì)暗黑天使的著陸艙開火,忍住了對(duì)帝國和帝皇的怒氣依然在為人類的存續(xù)持續(xù)007。尤頓在《伊利瑞姆》中說今日縱然身死也已經(jīng)了無遺憾,因?yàn)樗龑⒒锫鼛Ыo了銀河,我想她是當(dāng)?shù)闷疬@句話的。
最后一點(diǎn)就是關(guān)于馬庫拉格的設(shè)定。在早期的設(shè)定中,原本的馬庫拉格并不像羅馬,而更像斯巴達(dá),有全民軍事體制、雙戰(zhàn)王體制和棄嬰風(fēng)俗,這些設(shè)定部分得到了保留(例如基里曼年紀(jì)很輕時(shí)就要去軍營訓(xùn)練;戰(zhàn)王頭銜),但總體來說現(xiàn)在想起馬庫拉格那就是太空羅馬,想起羅馬那就是泰拉馬庫拉格。在這種吃書和反復(fù)吃書的情況下,讀者實(shí)際上對(duì)基里曼成長起來的那個(gè)馬庫拉格社會(huì)知之甚少,只有一些說法是固定的——這個(gè)社會(huì)保留了比較完整的工業(yè)體系,還有亞空間航行能力,是個(gè)環(huán)境多山而嚴(yán)苛但人類生存尚可的世界等等。而在《戰(zhàn)爭的肌腱》和《伊利瑞姆》中,這些設(shè)定也多少得到了補(bǔ)充和完善。在基里曼養(yǎng)父康諾的辦公室里有著古泰拉的畫作,因此可以知道,馬庫拉格并沒有完全丟失往昔的歷史記憶。但從另外一方面來講,這種古老的歷史記憶傳承反而成為了馬庫拉格的貴族和高層抱著舊日傳統(tǒng)不放的緣由之一,也由此而造成了主張改革的康諾被守舊派謀殺?!稇?zhàn)爭的肌腱》中有個(gè)很有趣的片段,加蘭在沖進(jìn)執(zhí)政官官邸的時(shí)候,第一反應(yīng)是急著去撲滅古老掛毯上的火焰,并且一邊撲一邊罵放火的人不知道珍惜貴重古物,這點(diǎn)讓基里曼覺得十分奇怪。但是,要是將這點(diǎn)和后來基里曼與泰拉高領(lǐng)主的對(duì)峙聯(lián)系起來就會(huì)很有趣,那就是他其實(shí)這一輩子都在與試圖打著維持傳統(tǒng)之名抱殘守缺的人斗爭。因此,這兩個(gè)故事無論從背景還是從人物性格上實(shí)際上都與后期的故事有著緊密的聯(lián)系。
不過,這兩個(gè)故事其實(shí)也造成了一定的誤解。在基里曼的背景設(shè)定都會(huì)提到,加蘭收買了伊利瑞姆的蠻人酋長,讓他掀起混亂,基里曼受康諾之名出征,回來就發(fā)現(xiàn)父親被殺害。《戰(zhàn)爭的肌腱》和《伊利瑞姆》之后,包括lexicanum和許多介紹基里曼的材料都將基里曼在《伊利瑞姆》的第一次征服和康諾死前的那次伊利瑞姆戰(zhàn)爭混為一談,也就是以為基里曼第一次出門打仗回家就發(fā)現(xiàn)爹死了,但實(shí)際上并非如此?!稇?zhàn)爭的肌腱》中,基里曼已經(jīng)是一個(gè)聲名卓著的將軍,以至于到了“馬庫拉格一半的人憎恨我,但另一半像一個(gè)圣人一樣崇拜著我“的地步,《伊利瑞姆》中也提到后來基里曼還與被自己收服的山地部族有多次和平往來,可見現(xiàn)在的時(shí)間線里,基里曼在第一次出征伊利瑞姆后還有過多次出征經(jīng)歷,直到最后康諾死亡。
順帶說個(gè)題外話,其實(shí)到了現(xiàn)在基里曼的馬庫拉格時(shí)光里也還是有許多曖昧不清的部分。例如,對(duì)于康諾如何找到基里曼,早期設(shè)定和(目前通行?)五版設(shè)定其實(shí)有差異,一種說法是帝皇親自在夢里啟示了康諾讓他去拉波尼斯峽谷找到了基里曼,另一種說法騎士們找到基里曼將他帶回給了康諾。再例如,“五百世界”是如何形成的也很模糊,目前BL小說中更多見一種說法是五百世界古已有之,康諾還再世時(shí)就在試圖恢復(fù)它昔日的榮光,他死后基里曼便承繼了養(yǎng)父遺志繼續(xù)這項(xiàng)事業(yè),而帝皇到達(dá)馬庫拉格時(shí)基里曼已經(jīng)建立了星系規(guī)模的政權(quán),后來在軍團(tuán)時(shí)代逐漸擴(kuò)張到五百世界規(guī)模;而黑皮書則稱是基里曼自己通過梳理古代文獻(xiàn)和星圖產(chǎn)生了征服“夜之?!奔磰W特拉瑪?shù)呐d趣,但在帝皇找到他之前,馬庫拉格的勢力范圍還僅只是貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)和“小規(guī)模星際沖突”中的勝利。最后一個(gè)問題就是基里曼被找到前到底在馬庫拉格上呆了多長時(shí)間。按照HH黑皮書的說法,“年輕的”基里曼在對(duì)伊利瑞姆征戰(zhàn)時(shí)帝皇就已經(jīng)聽聞了基里曼的事跡,但因?yàn)閬喛臻g風(fēng)暴阻隔,五年之后帝皇才達(dá)到了馬庫拉格,而在此期間,基里曼已經(jīng)成為執(zhí)政官,并在不到五年時(shí)間讓馬庫拉格成為一個(gè)繁盛強(qiáng)大的世界并開始試圖擴(kuò)張。然而,如果按照佩圖拉博的記憶時(shí)間線,那么基里曼從掉落馬庫拉格到被帝皇找到之間相隔了大概40個(gè)標(biāo)準(zhǔn)年,因此基里曼不太可能在帝皇找來前只統(tǒng)治了馬庫拉格五年。不過,這其中的奇妙時(shí)間差反正可以用方便的亞空間時(shí)間扭曲來解釋,我看BL也大概永遠(yuǎn)不會(huì)給補(bǔ)上了。