概要

原文

自宅プールでエリカの撮影を手伝う凪は、そこでエリカの父親との顛末を明かす。宗助捜しは振り出しに戻ってしまったが、そんな中、ひろから再びデートに誘われる。

翻譯

在自家泳池幫艾麗卡拍照的凪。

在那里告訴了艾麗卡和父親的始末。

尋找宗助的工作又回到了起點。

在這樣的情況下，弘再次邀請她去約會。