第一集 流浪騎士，重生之旅

第二集?第一份工作，女孩的愿望和爬行的影子

概要

原文

傭兵稼業(yè)を始めたアークは、初めて受注した依頼「薬草採取の護(hù)衛(wèi)」の依頼人マルカのもとを訪れた。亡き父の代わりに薬草取りの仕事をして母に楽をさせてあげたい──そんな少女の願(yuàn)いに応えると決めたアークは、マルカに同行して森へ分け入る。小さな精霊?yīng)暏趣嗡激铯坛鰰?huì)いもあり、依頼は順調(diào)に進(jìn)んでいくが、森の奧で強(qiáng)力な魔獣に遭遇し──。

翻譯

開始傭兵事業(yè)的方舟拜訪了第一筆訂單“藥草采集護(hù)航”的客戶瑪魯卡。 方舟決定滿足這樣一個(gè)女孩的愿望，想為已故父親做除草劑，讓母親安心。 意外遇到了一只小靈獸，請求順利，卻在森林深處遇到了一只強(qiáng)大的妖獸。