下面這種結構可以與第十五節(jié)對比學習，了解英漢思維模式差異。

1. His dinner hour is an inevitable 6:30 p.m. 他總是下午 6 點半吃晚飯。

2. My father is a vigorous 86. 我父親現(xiàn)年 86 歲，仍很健旺。

3. In Jackson County, which has a population of just 1,454, the median household

income is a meager $31,821.

杰克遜縣人口僅為 1454 人，家庭收入的中值僅為 31821 美元。（比 41994

美元的美國平均家庭收入低得多。）

4. His company will donate an additional 6.4 million yuan to the program, bringing

the company’s total contributions to 19.7 million yuan.

他的公司將為這個項目再捐 640 萬元，使公司的捐款總數(shù)達到 1970 萬元。

詞 匯 積 累

1. autograph n 親筆簽名

After Dr. Tao finished his one-hour talk, which was broadcast live on the Internet,

several students came down to the front and asked for autographs.

陶博士完成了他一個小時的演講（因特網(wǎng)對此進行了直播）后，好幾個學生走向

前來要求陶博士為他們親筆簽名。

2. autonomy n 自治權

He gave you some autonomy. 他給你一些自主權。

3. auxiliaries n 助動詞

4. average n 平均

Who gets on average more than six hours sleep? 誰平均睡眠超過六小時？

5. avoidance n 避免；避開

a. avoidance of anxiety. 不要焦慮。

b. avoidance of tax. 避稅；逃稅。

c. For the avoidance of doubt, documents in microsoft word format are not

acceptable.

為免生疑問，以微軟 word 格式儲存的文件不予接納。