Sevastus Kranon, also known as Kranon the Relentless, is the former Chapter Master of the Crimson Sabres and current Chaos Lord of the Crimson Slaughter Chaos Space Marines.

塞瓦圖斯 克拉能，也被稱為無(wú)情者克拉能，是曾經(jīng)的深紅軍刀戰(zhàn)團(tuán)長(zhǎng)，現(xiàn)在的猩紅屠殺者戰(zhàn)幫混沌領(lǐng)主。

History歷史

Kranon was known to be militant and brutal even in his service to the Emperor. Upon leading his warband into self-imposed exile in the Eye of Terror, Sevastus was corrupted by the powers of Chaos. Renaming himself Kranon the Relentless, he has driven himself to commit more and more bloody and vile acts in an attempt to silent the maddening voices that plague him, a result of a curse from Khorne.

即使在為帝皇服務(wù)時(shí)期，克拉能也因激進(jìn)和粗魯而著稱。在率領(lǐng)戰(zhàn)團(tuán)進(jìn)入恐懼之眼進(jìn)行自我流放時(shí)，克拉能被混沌力量腐化了。他將自己重新命名為無(wú)情者克拉能，他迫使自己犯下越來(lái)越多的血腥和卑鄙的行為，目的是為了讓糾纏自己的令人瘋狂的聲音——某種來(lái)著恐虐的詛咒沉默下去。

Kranon would later lead the Crimson Slaughter to Bane's Landing in search of the Hellfire Stone, an artefact that would supposedly end his curse although the voices denied that it was possible. During the battle he claimed the lives of several Dark Angels and took the Ravenwing Sergeant Arion prisoner for use in the ritual. However Arion's suicide thwarted his plan and he was forced to retreat.

克拉能后來(lái)率領(lǐng)猩紅屠殺者們?cè)贐ane's Landing尋找地獄火之石，據(jù)說(shuō)這件物品能終結(jié)他遭受的詛咒，不過(guò)那個(gè)聲音否認(rèn)了這一點(diǎn)。在戰(zhàn)斗中，克拉能殺死了數(shù)名黑暗天使，而且抓走了鴉翼軍士阿里昂用于進(jìn)行儀式。不過(guò)，阿里昂的自盡挫敗了他的計(jì)劃，他也被迫撤退。

The Dark Angel Librarian Turmiel would predict that over the course of the next three years, Kranon would join forces with a much more powerful Chaos Lord and would be cornered on a moon in Tau space. The combined efforts of the Dark Angels and Space Wolves forced him into battle with Company Master Balthasar for the third time, having met and fought him twice before and escaped through teleporter both times. During the third confrontation, Kranon finally met his end, and his head was taken back to the Battle Barge Angel of Retribution by Balthasar in an iron box.This has not yet come to pass, and somehow Kranon survived.

黑暗天使智庫(kù)圖米爾預(yù)言：在接下來(lái)的三年里，克拉能會(huì)加入某位更為強(qiáng)大的混沌領(lǐng)主的部隊(duì)（機(jī)仆：應(yīng)該就是頓哥），而且會(huì)在鈦帝國(guó)疆域內(nèi)的某顆衛(wèi)星上被逼入絕境。在與帝國(guó)部隊(duì)的第三次戰(zhàn)斗中，黑暗天使與太空野狼的聯(lián)軍將迫使無(wú)情者與黑暗天使連隊(duì)導(dǎo)師貝爾塔薩決戰(zhàn)，后者之前就會(huì)發(fā)現(xiàn)他并與他交戰(zhàn)兩次，這兩次中克拉能都利用傳送信標(biāo)逃走了。在第三次決戰(zhàn)中，克拉能將被終結(jié)，他的腦袋會(huì)被貝爾塔薩裝在鐵盒子里帶回戰(zhàn)斗母艦報(bào)應(yīng)天使號(hào)。這還沒(méi)有發(fā)生，但不知何故，克拉能活了下來(lái)（機(jī)仆：說(shuō)白了就是gw吃書了，貝爾塔薩掛在八版了，現(xiàn)在就看拉撒路能不能取無(wú)能哥的人頭了）

Following the Battle of Bane's Landing, Kranon would suspect that he, and his Chapter were being used by an unknown power. This power would turn out to be the Lord of Change, Tzax’lan-tar, who had been possessing the body of the former Chief Librarian Mannon. Kranon would pursue Mannon deep into the Eye of Terror, to a world called Mymidrax. There he would cut off the daemon's arm before it retreated yet again.

在Bane's Landing戰(zhàn)役中，克拉能懷疑自己和戰(zhàn)團(tuán)遭到了未知力量的利用。后來(lái)證明這股力量是萬(wàn)變魔君（機(jī)仆：奸奇大魔，俗稱的t鳥）扎斯’蘭’塔爾，他奪舍了前首席智庫(kù)瑪農(nóng)的身體?？死苌钊肟謶种圩凡冬斵r(nóng)，到達(dá)了一個(gè)名為Mymidrax的世界。在那里 ，他會(huì)在惡魔再次逃跑之前斬下它的一只手臂。

Currently, he leads at the forefront of one of the many speartips of the 13th Black Crusade，most notably in the Diamor Campaign and during the attack on Cadia.

現(xiàn)在，克拉能和猩紅屠殺者們是第十三次黑色遠(yuǎn)征的眾多矛頭部隊(duì)的矛尖（機(jī)仆：說(shuō)白了就是，紅殺殺現(xiàn)在是頓哥哥尖刀排的刀尖兒），最為顯著的是在Diamor會(huì)戰(zhàn)與進(jìn)攻卡迪亞期間。