概要

原文

潮の「影」が殘したネックレスを握り、全ての記憶を受け継いだ「一度目の潮」。
慎平の目論見通り潮は完全復(fù)活を遂げた。迫りくる雁切に対して正面突破を試みる潮。
しかし、それを冷靜に押し止める慎平。潮を無きのもにすべく対峙した雁切とハイネに問いかける慎平。
「どっから來たと思う。オレが」ハイネ達(dá)が慎平の本當(dāng)の「確信」に気付き驚愕する。
ヒルコを叩く最善手へと慎平はその銃口を向ける！

翻譯

握著海潮的“影子”留下的項(xiàng)鏈，繼承了所有記憶的“第一次海潮”。

正如慎平的計(jì)劃，潮水完全復(fù)活了。對(duì)迫近的雁切試圖正面突破的潮。

但是，慎平冷靜地阻止了他。面對(duì)沒有潮水的雁切和海涅，慎平問道。

“你覺得我是從哪里來的?”海涅他們驚愕地發(fā)現(xiàn)了慎平真正的“確信”。

慎平把槍口對(duì)準(zhǔn)了打hilko的最佳手段!