不會被歲月滄桑所沖淡的浪漫:為什么不完美的“紫羅蘭”劇場版是其系列的完滿結(jié)尾

溫馨提示:這部劇場版是紫羅蘭永恒花園的完結(jié)篇,時間線定位于TV版結(jié)尾的四年后,外傳電影的一年后(在后半段的時間跨越后)。由于改編動畫與小說原作有較多改動,具體的時間跨度僅供參考,無需糾結(jié)太多
這篇精心撰寫的專欄將著重討論片中的一些故事細(xì)節(jié),人物刻畫以及作品主題,為了您的完美觀看體驗(yàn),建議看完劇場版后再來閱讀這篇專欄 。如果能給您帶來共鳴,或是能多多少少提升您的觀影體驗(yàn),那么我這幾天熬夜閱讀原作,分析各種官方訪談,以及查找考據(jù)(為了防止過度解讀)的努力也算是有所意義了吧(微笑)

讓我們暫時把時間調(diào)回五年前...

2016年五月27日,京都動畫在其YOUTUBE官方頻道發(fā)布了“紫羅蘭永恒花園”的第一個動畫PV,美輪美奐的背景,張力十足的作畫以及令人嘆為觀止的演出,在這些多重感官沖擊下,無疑讓許多東西方觀眾對這部京都動畫大賞首個亦是至今唯一獲獎作品翹首以盼。
而2018年冬季的TV動畫以及2019年的外傳電影則很好地回應(yīng)或超越了大部分觀眾的期待。誠然,一部刻畫戎馬少女如何成長蛻變?yōu)槿巳缙涿闩缘男穆窔v程,在現(xiàn)如今追求“反轉(zhuǎn)”與“爆點(diǎn)”的浮躁環(huán)境下會顯得有點(diǎn)樸素,并缺乏話題性。但“紫羅蘭永恒花園”系列在商業(yè)與口碑的雙豐收也提醒著我們,即使沒有糾纏不清的情感元素和錯綜復(fù)雜的故事情節(jié),一個至始至終探討著“愛為何物”的王道物語仍會讓我們靜下心來,去體會這種早已忘卻,返璞歸真的感動...

畢竟沖擊性的新鮮與快意會讓我們短暫地逃避生活,但一部堅(jiān)信“愛”的確存在,并將它身體力行的故事會讓我們再次相信生活,回歸生活,并最終享受生活


作為名副其實(shí)的系列完結(jié)篇,“紫羅蘭永恒花園劇場版”可以說從電影預(yù)告和宣發(fā)海報上就開始了毫無遮掩的“劇透”:是的,盡管在TV本傳中僅以回憶的方式或暗喻的形式出現(xiàn),但始終在薇爾莉特心中占有極為重要位置的“少佐”基爾伯特終于回來了!
相信許多朋友會對這種以開門見山的“大團(tuán)圓預(yù)警“有點(diǎn)不知所措,但就像前面所說,”紫羅蘭”并不是一部靠劇情爆點(diǎn)來贏得觀眾內(nèi)心的作品。作為一路見證薇爾莉特成長的觀眾,我們自然希望這位經(jīng)歷了太多人間冷暖的少女會最終得到她應(yīng)有的幸福,而之前生死未卜的基爾伯特則是她人生中不可或缺亦不可替代的一部分, 所以他們的重逢經(jīng)過之前諸多細(xì)微的鋪墊和暗示,并不會讓我們感到驚訝...

...畢竟一個“好故事”并不會依賴約定熟成的套路或強(qiáng)行煽情的配樂來達(dá)到催淚效果,恰到好處的氛圍塑造,惹人憐愛的人物刻畫,以及厚積薄發(fā)的情感釋放,都會讓即使淚腺不發(fā)達(dá)的朋友亦能在不知不覺中獲得難以言表的感動。

日本動畫業(yè)界有個“不成文”的傳統(tǒng)觀念:動畫電影的時長最好要控制在90分鐘左右,“因?yàn)槌^這個數(shù)字不僅會挑戰(zhàn)觀眾耐心,降低對合理性取舍的‘忽視度’,從而對總體觀感起到一定負(fù)面影響”(摘自Eiga.com 對某新人導(dǎo)演的采訪),當(dāng)然這只是一個建議而非“硬性指標(biāo)”,但也或多或少地告訴我們除非某部作品有足夠理由來駕馭它的時長,否則靠強(qiáng)行“水時間”來達(dá)到某種目的只會起到適得其反的效果。
在這種思想的影響下,“紫羅蘭永恒花園”劇場版那2小時20分鐘的時長自然會引起觀眾的顧慮,畢竟“紫羅蘭”是靠克制,含蓄和細(xì)膩的情感描寫來制勝的作品,兩個半小時的時長如果不能做到劇情的合理分配,那么將不可避免地讓本來就略顯樸素清淡的作品變得枯燥乏味...

理論上“紫羅蘭永恒花園”只要完成宣發(fā)中所重點(diǎn)承諾的“與少佐重逢”戲碼,那么前面為了鋪墊這一幕無論有多少不合理之處,相信諸多朋友都會選擇性無視它們。但京都動畫的制作團(tuán)隊(duì)顯然并不滿足做一部粉絲向的“工業(yè)糖精”,而是即使讓成片達(dá)到超過2小時的長度,也要以三個相輔相成,相互交錯的完整故事線來為這段愛之物語畫上一個完美的句號...
以三個分別代表著“未來,過去與現(xiàn)在”的單元故事來做為結(jié)尾無疑是一種雄心勃勃的嘗試,也不可避免地會讓一些觀眾覺得其中兩條支線有點(diǎn)多余,甚至有喧賓奪主之嫌。但即使在敘事節(jié)奏與人物刻畫上仍有可提升空間,我們?nèi)杂凶銐蚶碛烧J(rèn)為這種表現(xiàn)手法達(dá)到了它所期望的效果。


無論是TV結(jié)尾還是外傳結(jié)尾,薇爾莉特都已經(jīng)完成他的成長與蛻變,從只會機(jī)械般服從命令的殺戮機(jī)器,順利成為了能獨(dú)當(dāng)一面的自動手記人偶。她有時并不懂得察言觀色,有時那種直來直去的話風(fēng)至?xí)o人一種“毒舌”的錯覺。但這種特質(zhì)也使得她能夠自視內(nèi)心,并充滿勇氣而永不言棄;這些無疑是一名優(yōu)秀手記人偶的專業(yè)素養(yǎng),將人們?nèi)粘V须y以啟齒的話,或再無機(jī)會親口說出的話,原汁原味地以樸素的文字記錄下來,并在適當(dāng)?shù)臅r機(jī)交給收信人的友人,親人或愛人...
隨著多年工作中的傾聽與轉(zhuǎn)述,薇爾莉特心中對基爾伯特的思念也愈發(fā)變得強(qiáng)烈,畢竟他是她人生的重要組成部分,也是支撐她前行的動力;所以每一次圓滿地完成委托,薇爾莉特都多了一份再次見到少佐的渴望,而她卻無處去宣泄這些封閉在內(nèi)心的情感。這種在絕望與希望中游走的微妙心態(tài),逐漸化為了她心中不可承受之重,這也是為什么電影開頭薇爾莉特貌似又回歸到了TV早期的“冰美人”狀態(tài)...

在此種心態(tài)下,與病危少年的邂逅就對薇爾莉特今后的人生起到了莫大的啟示作用(當(dāng)然這里也并不是說瀕死少年尤里斯僅僅是個推動主線劇情的工具人,畢竟與我們主人公的邂逅也成為了他臨終前的救贖)。當(dāng)她記錄著尤里斯的口述時,心中也受到了不小的震撼:一位時日無多的少年即使?fàn)幏謯Z秒地與死神賽跑,也懂得要將真情實(shí)感毫無保留地告知與所愛之人。這也讓她赫然發(fā)現(xiàn)盡管自己無時無刻不在思念著少佐,但倘若自己真正站在他面前,恐怕也未能做好將心中所想傳遞給心上人的準(zhǔn)備。這次深刻的領(lǐng)悟給了薇爾莉特梳理心中雜亂情感的契機(jī),也讓她終于下定決心放棄消極等待,不惜一切代價也要與心上之人見上一面,并將積蓄在內(nèi)心中的所有復(fù)雜感情向他一 一傾述...
畢竟在這種情形下,“月色真美”似的委婉表達(dá)只會削弱那份情感。也正是這種主動,勇氣與直率,讓基爾伯特的出現(xiàn)并不會對薇爾莉特至今的成長有所抵消。

而尤里斯的故事另一大意義則是引出本系列的一個重要情節(jié)暗線:科技發(fā)展對生活常態(tài)的沖擊。隨著電氣時代的來臨(外傳電影中老婆婆對發(fā)信塔的發(fā)言可以窺見一斑),電波通訊(電話,傳真)也會逐漸走進(jìn)千家萬戶,人們對信件的需求自然也會大幅下降,而人偶也將不可避免地被時代所淘汰...
但電影并沒有對這股大勢所趨的潮流報以批判;也沒有陷入固步自封的怪圈,大肆鼓吹信件傳遞的優(yōu)越性;而是一種審慎樂觀的發(fā)展眼光來肯定科技進(jìn)步對人類交流所帶來新的可能性。而尤里斯故事的結(jié)尾則以一種再直接不過的方式強(qiáng)調(diào):于其糾結(jié)于交流方式的優(yōu)劣,如何將毫無修飾的原始情感得以釋放才是我們真正所需要關(guān)注的。


影片中對基爾伯特的塑造也是一個爭論的焦點(diǎn)。如何在有限的篇幅將少佐的個性詮釋做到最好;如何讓他內(nèi)心的糾結(jié)合理化并能讓觀眾能欣然接受;以及如何讓基爾伯特不再只存在于薇爾莉特的心靈寄托,而是能變?yōu)橐晃换铎`活現(xiàn)的獨(dú)立人物?這些都是制作組在有限的時間內(nèi)所必須要達(dá)到的目標(biāo) (由此看來電影的時長也并沒有想象中那么充裕2333)至于實(shí)際效果以及觀眾接受程度,這里交給大家自行評判。而我們接下來則要對基爾伯特的心路歷程做一番淺析,以此來探討為什么他選擇了畫地為牢,而不敢向前邁出一步。
迄今為止,基爾伯特都給觀眾一股“多愁善感,溫柔體貼,驍勇善戰(zhàn)”的可靠形象,與電影中優(yōu)柔寡斷,甚至有些“僑情” 的窘態(tài)著實(shí)判若兩人。但殊不知前者只不過是薇爾莉特“少女濾鏡”中無限美化的形象而已,而基爾伯特不敢直面自己心中感情,畏首畏尾的一面卻也是他的真實(shí)寫照。當(dāng)然這里并不是說少佐配不上我們的主人公,而是提醒我們不再被記憶所神化的他盡管會讓一些觀眾覺得不可理喻,但這也是他成長的契機(jī),亦是走出其心靈怪圈的重要一環(huán)...

“要自由地活下去!” 這是基爾伯特在TV動畫第一集對薇爾莉特最后的囑托,那句話也間接地成為了后者立志成為一名合格的自動手記人偶的誘因之一。但是當(dāng)我們在這部劇場版中對基爾伯特的心路歷程有所窺探后,則會發(fā)現(xiàn)那句話的另一層含義:自由自在的生活方式對這位人生中大部分都在被動接受,被束縛在各種規(guī)則與壁壘中的貴族子弟來說始終都是奢望,更是一種近乎于心靈毒藥般的渴望。盡管在那場戰(zhàn)爭中奇跡生還,但是像很多飽受戰(zhàn)后PTSD摧殘的老兵一樣,基爾伯特那顆千瘡百孔的的心卻仍在留在硝煙彌漫的戰(zhàn)場,如噩夢般纏繞著自己。因此他放棄了前途光明的軍旅生涯,也告別了養(yǎng)尊處優(yōu)的貴族生活,在偏僻的異國他鄉(xiāng)開始了“自我改造”并當(dāng)起了“鄉(xiāng)村支教”。這種充滿宗教意味的“自我救贖”雖然以現(xiàn)代眼光來看有點(diǎn)“自我感動”的味道,但是也與海明威筆下的戰(zhàn)后”迷茫一代" 有著異曲同工之妙...

當(dāng)薇爾莉特終于見到魂?duì)繅衾@的基爾伯特后,二人的重逢卻沒有許多觀眾期待中“熱情相擁”的保留戲碼。這是因?yàn)楫?dāng)他們的戰(zhàn)后人生開始分道揚(yáng)鑣后,他們亦由此見證戰(zhàn)后世界所截然不同的光與暗:脫下軍服,回歸社會的薇爾莉特看到了人們充滿希望,陽光向上的一面,而在他周圍的人也給予了她許多理解,關(guān)懷與溫暖;而基爾伯特雖然拼盡全力讓自己的日?;氐秸?,卻在與社會基層的互動中不斷見證戰(zhàn)后遺留下的各種創(chuàng)痕,這也讓他對現(xiàn)實(shí)變得更加心灰意冷。所以看到薇爾莉特的義肢后,基爾的愧疚感與罪惡感隨著長年累月的積累頓時達(dá)到了峰值。他覺得是自己奪走了薇爾莉特本該謳歌的童年,是他自己把這位懵懂的孩子帶入了無盡的地獄并害她失去了雙臂,所以他自認(rèn)為沒有臉面站在薇爾莉特的面前,也沒有資格去回應(yīng)她早已難以修飾的愛意...

薇爾莉特當(dāng)然不會這么想,也理解現(xiàn)在已習(xí)慣放逐生活的基爾伯特很難獨(dú)自走出陰霾。所以她要做的就是不斷地去敲擊那個男人心中的壁壘,畢竟只有靠最直白的方式才能傳達(dá)給對方,哪怕是隔門哭訴,哪怕是奮起一躍也在所不惜。而由此她也得以確認(rèn)自己一直以來對少校的情感并不只是一廂情愿的單戀,而是兩情相悅的“真愛”。這種別扭的交心可能會讓一些迫不及待吃糖的觀眾覺得有點(diǎn)難以理喻,但是我們必須要帶入雙方纖細(xì)的內(nèi)心世界,才能體會到那種“正因?yàn)橄嗷勰?,才不敢踏出那一步”的微妙心態(tài)。盡管多年的心傷不是靠幾句“話療”和“擁抱”就能藥到病除的,但是相互敞開心扉的二人亦終于走上了人生正軌。在可預(yù)見的將來他們會繼續(xù)坐在床邊觸膝長談,打理著他們的同居生活,并懷抱著希望與光明共同期待著未來...

“邁向未來
回來吧,回來呀。沒有什么是能夠毅然舍棄的
懷揣喜悅,悲傷,落筆書下【我愛你】的書信
乘風(fēng)飄揚(yáng)
只是,只是,只是想和你一同活下去”
——劇場版主題歌“WILL"


我們也可以由此回到劇場版的第一個故事:離本傳故事線數(shù)十載已久的“未來黛西線”,而這也是本劇場版最具爭議的地方。有的朋友覺得這個編排純粹浪費(fèi)時間,占走了更多可以刻畫薇爾莉特與基爾伯特的篇幅;也有的小伙伴覺得這是對TV第10集的一種致敬,畢竟“日常中對親情的疏忽,直到為時已晚時才懂得珍惜”是再在經(jīng)典不過的影視主題。
這里個人并不會對以上觀點(diǎn)提出反駁,也不會嘗試改變這些朋友心中對此段的看法;而是會提出一些個人理解,希望能起到拋磚引玉的作用。

在黛西的時代,電話早已走進(jìn)千家萬戶,所以信件不再是主要溝通渠道,而自動手機(jī)人偶這一職位也隨之推出了歷史舞臺。但是就如我們所見,即使是信息化高度發(fā)達(dá)的今天,信件仍然是我們生活中的一個重要組成部分,這是為什么呢?
其實(shí)問題的答案與制作組從外傳電影便開始暗示的“電氣時代“暗線有所關(guān)聯(lián)。就像前面所說,電影并沒有抱著懷舊主義去批判科技的進(jìn)步,而是一種肯定且審慎樂觀的態(tài)度。但無論載體與工具出現(xiàn)何種變化,它都離不開文字的表達(dá)。在社會中摸爬滾打一路走來的我們早已習(xí)慣將真實(shí)的話語與想法隱藏在心中,久而久之便很難對自己友人,親人或愛人能坦率地敞開心扉。而這種“扭捏”往往只須通過信件等載體用“我愛你”,“一直以來謝謝了”等再樸素不過的句子,便能消除與他人的隔閡,并準(zhǔn)確傳達(dá)自己心中那仿佛噴涌而出的萬千思緒...

這就是文字的厚重與力量;無論其載體如何進(jìn)化,它都是不會被歲月滄桑所沖淡的浪漫
也許會有朋友對劇場中薇爾莉特與基爾伯特的大團(tuán)圓覺得有些意猶未盡,覺得糖度不夠有點(diǎn)戛然而止的味道。而這個其實(shí)也是一種對文字所承載的情感的以一種解讀:有時它表達(dá)的局限性也會提供我們無限遐想的空間與自由。這種處理有別于傳統(tǒng)意義上的開放結(jié)局,而是讓我們的記憶不再止于“有情人終成眷屬并一生幸?!暗耐捥幚?,并在可預(yù)見的未來,每當(dāng)我們提起這部作品時,腦海中都會不約而同地出現(xiàn)這樣一副身影...

恐怕沒有什么比原作者曉佳奈在本作最終章的話來作為本文結(jié)尾更為合適了

? “ 靜謐之中,他們宣誓了愛意與未來。
????這樣的結(jié)局,一定藏在你的心里的某處。
????將野獸變?yōu)?span id="5tt3ttt3t" class="color-purple-01 font-size-20">少女,將少女,變?yōu)槔斫狻?span id="5tt3ttt3t" class="color-pink-03 font-size-20">愛”的一個人。
???那位少女的故事,在此刻走到了終點(diǎn)。
? ? 你是否感到傷感與寂寞呢?可任何故事,一旦開始,就一定會在某個時候結(jié)束。
? ??但請相信,只要有了你的想象,這個故事將永遠(yuǎn)延續(xù)下去。
? ?無論何時,只要呼喚,她一定會出現(xiàn)在你的身邊

? ??
? ?你問為什么,因?yàn)樗陨硎沁@樣。古今東西,何時何地。
? ?如果客人希望,無論是哪里都能前往。寂寞的時候,請呼喚她的名字吧。
???你一路見證著她,那名與眾不同的少女,她的名字是……

??
??? ? ? [Violet??? ?Evergarden]
? ?“薇爾莉特·伊弗加登。”
(正文完)

這里分享一些電影的小彩蛋?

信中的內(nèi)容是這樣的(根據(jù)BD特典【沒錯,這封信的復(fù)印件也是BD特典233】所翻譯)
致親愛的基爾伯特少佐
請?jiān)徫彝蝗坏倪稊_,這應(yīng)該是我寫給少佐最后的一封信了。
我現(xiàn)在之所以能夠活著,并得以深情思念某個人,這一切都要感謝您。
非常感謝您收留了我,教我讀書識字,以及其他數(shù)不盡的事物;非常感謝!
您給我買了胸針 ? 非常感謝!
您曾一直一直陪在我身邊 ? 非常感謝!
非常感謝您愛著我,少佐說的我愛著你這句話,成為了支撐我活下去的動力,自從我發(fā)現(xiàn)了愛為何物,我就想對您說同樣的話。
少佐,非常感謝至今以來的一切…真的非常感謝您。
(看得出薇爾莉特其實(shí)有點(diǎn)語無倫次了2333,雖然也可以理解)
電影中的EKARTE小島取材于希臘海島福萊甘茲羅斯島(Folegandros),位于愛琴海一側(cè)

起初網(wǎng)友是根據(jù)這款官方立牌發(fā)現(xiàn)出一些蛛絲馬跡的,其背景的燈塔讓很多歐洲朋友有一種莫名的既視感

很快他們就鎖定了希臘度假勝地,福萊甘茲羅斯島

與片中圖片再對比一下的確相似度非常高
確定地點(diǎn)后,網(wǎng)友便開始比較起了島的形狀 (這里感謝推特網(wǎng)友@H1UM的分享)




寫在最后的話
當(dāng)我打完這篇專欄,已經(jīng)是洛杉磯時間的深夜了(明天還要工作),所以這里對祖國的小伙伴們問一聲晚上好!新年將至,請大家務(wù)必要平平安安,和和美美地迎接新的一年。
由于學(xué)業(yè)和工作的繁忙(目前正攻讀交通工程的碩士并兼職高速公路工程師),最近我沒有太多時間來練習(xí)正式的中文寫作,所以這篇專欄在某些地方可能會讀起來有些繞口。所以如果在文筆上有什么建議,歡迎提出,我會虛心接受
目前您所讀到的專欄只是初次潤色后的版本,未來會不時對其修改,所以這里也建議您能收藏這篇積聚著很多心血寫出的文字,相信每次回來都會有驚喜等著您
這里也對喜愛“紫羅蘭永恒花園”的朋友,以及一直以來支持我的小伙伴說一聲:

“謝謝,我愛你們”(微笑,鞠躬)
