-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：12月30日0:00~1月5日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：193

上期鏈接：

特別推薦

小小彩虹（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1o8411N7F9

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dM411C7Rt

https://www.bilibili.com/video/BV1j24y1v7qH

（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV16v4y1q75U

（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BP4y1v7jG

（妄想セブンズ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wA411D7zj

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1s44y197zn

（克萊因壺）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hG4y117M2

（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Gd4y1E72N

ROF-MAO（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kD4y1j7Yb

https://www.bilibili.com/video/BV1P8411n7Lb

Apex（一般通過水星企鵝）：

https://www.bilibili.com/video/BV1YY411U7Cm

Nornis（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1x84y1W7kq

彩虹馬車杯2022（渡會(huì)云雀的假面）：

https://www.bilibili.com/video/BV17K411279k

（克萊因壺）：

https://www.bilibili.com/video/BV1D44y197Kx

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qG4y1E7My

https://www.bilibili.com/video/BV1hM411y7Eb

https://www.bilibili.com/video/BV1UK41117Wv

鈴谷秋（一般路過呆毛）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WM411y7Mh

艾露（箱子怪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ce4y1L76N

（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DW4y1V7rQ

靜凜（靜凜字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dv4y1B7oZ

摩伊拉（摩伊拉女神天界搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1P8411K7Ce

二期生

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1f3411S7Tc

Gamers

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fY411U7GY

https://www.bilibili.com/video/BV1724y1v7an

https://www.bilibili.com/video/BV1wg41147ZF

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1y14y13787

笹木咲（逆襲的紅蓮）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rR4y1D7NB

https://www.bilibili.com/video/BV1Tg4114755

魔界之莉莉姆（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1x84y1W7wq

Gamers（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mv4y1B76q

本間向日葵（頭上一板磚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1X84y1W7t5

（本間ひまわり搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV19v4y1B73F

葛葉（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uA411S7iG

（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1De4y1G7bN

（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ZG4y1j7JE

https://www.bilibili.com/video/BV1X3411U7ZQ

赤羽葉子（赤羽葉子搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qR4y1U7v4

椎名唯華（YOKO碳酸）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cK41127wr

（_ミョウ_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1f84y1Y7ar

ChroNoiR（混沌發(fā)言bot）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jP4y1e7DN

SEEDs一期生

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sv4y1q7m4

https://www.bilibili.com/video/BV1eG4y1m7VE

https://www.bilibili.com/video/BV1uv4y1B748

https://www.bilibili.com/video/BV1rG4y117J7

修女克蕾雅（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1av4y1B7Gm

https://www.bilibili.com/video/BV1AM41117a7

（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1q44y197fK

卯月光（ぐるぐる廻る）：

https://www.bilibili.com/video/BV1X84y1Y7Fx

SEEDs二期生

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qP4y1q7eU

SEEDs二期生（德比魯Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eD4y1j7GY

花畑嘉依卡（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Je4y1L7AQ

町田千麻（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NW4y1j7hQ

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德班德拉斯搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VR4y1S7wd

櫻凜月（櫻凜月搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1J44y197E1

黑夢町（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV12W4y157nm

封面圖片