領袖之證最后擎天柱的獨白中文翻譯太差了，省去了很多細節(jié)，原話是“因為在我的火種深處，我知道這不是結束，而是另一個新的開始。簡單來說，是另一種變形?！?/p>

in my spark直接翻譯成對我來說、完全扔掉了火種的意思，transformation翻成變形時代，畫蛇添足加上時代兩個字，直接曲解了原意，連主語都改了，從擎天柱改成了時代。

不是說中文配音不好，聲優(yōu)肯定沒問題，但是翻譯真的垃圾。