2020年11月20日 03:13

真是十分感謝大家！其實今年有一段時間亞里亞甚至考慮過隱退。

「是不是亞里亞消失掉會更好。是不是根本就沒有人愿意正視亞里亞的真心?！?/p>

?

亞里亞這樣想著，一邊不斷地摸索著前行。

在這期間，大家為亞里亞應援、支持著亞里亞，多虧了大家，亞里亞才有了開展歌唱活動的想法。

內心想著「想要更加認真地去面對音樂這條道路」，亞里亞從中看到了自身的未來。

?

現在，亞里亞將豎笛作為自身的一個特長而不斷練習的同時，也有在練習唱歌。

現在練習費用以及唱見視頻的制作花銷，全部都是使用的FANBOX中大家的援助款，為了能在2021年實現重大的轉變，亞里亞在一步一步地努力準備著。

從2020年下半年開始，為了在2021年能實現轉變，期間一直在做著準備。

?

亞里亞是個人勢。沒有經紀人也沒有運營。因為在這種無人協助的情況下進行著活動，同時也因為亞里亞自己的笨拙，導致進展緩慢。

?

B站5萬關注、油管1萬關注之后的3D化，亞里亞現在正為此而努力奮斗著。

?

亞里亞真的十分渺小。但是，因為大家在支持著亞里亞，所以亞里亞想成為能讓大家更加為此感到自豪的亞里亞，因此亞里亞會不斷努力加油的。

?

這期間也有離開了亞里亞的人。有人認為亞里亞并不努力而選擇離開，這的確很傷感，但是也有部分原因在于亞里亞沒能去依賴大家，所以有人離開也是沒辦法的事吧。

?

（字幕組：以下是她的近況報告，亞里亞其實憋了很久很久，一直不敢說怕讓大家擔心，但是最近的一些事情讓她太難受了，還是說了出來。虛擬形象不會流淚，她在直播里也一直想給大家?guī)硇θ荩罱駢毫艽?，很多人說她抗壓不行心理敏感。只希望那些懷有惡意的人以及喜愛著亞里亞的大家，都能看完有自己的判斷。

不求大家都來可憐，她是一只堅強的黑貓，不想靠被別人可憐來獲得關注，想要大家是真的喜歡她支持她，也不辜負大家的期待，才那么那么努力直播。）

在11月15日亞里亞投稿了很多視頻呢

?

這個月召開了「亞里亞總會」。

那個時候，因為亞里亞至今為止都是自己一個人去解決問題，一個人苦惱著，所以有人認為亞里亞只是一個幾乎不直播的懶惰之人（注：指404直播），可能也有人因此而離開了吧...

?

因為亞里亞至今為止都是自己一個人做所有的決定&不依賴他人的性格，所以沒能去依賴大家，沒能向大家倒倒苦水。

?

即使已經決定好了要將其作為「亞里亞總會」中的提及事項之一

《》，

但是這些話卻怎么也沒能說出口，這次亞里亞覺得不能再不說了，因此打算寫在這里。

因為是在T臺中已經談及過的話題，對于已經知曉事情脈絡的人來說可能會是重復內容

?

*----------*------------*---------------*-------------*-------------*------------**----------*------------*------------

?

實際上，在新冠肺炎蔓延的當下，亞里亞的祖母在6月因病倒下，現在仍然在住院中。

（注：本文將提到兩位祖母，一位是奶奶一位是外婆，但是未確定哪位是哪位，將使用這位、另外一位的表達方式。）

?

亞里亞和祖母家離得很遠，亞里亞現在住在虛擬東京附近而且現在新冠疫情也并沒能控制住，因此（家里人）不準我在疫情控制住之前回去。

?

亞里亞雖然想要直接去見祖母但是卻做不到。

因此在祖母住院后，只要祖母身體條件允許的情況下亞里亞幾乎每天都會跟祖母互發(fā)視頻短信。

?

祖母在入院之后居然開始用起了智能手機，對于視頻短信操作的不習慣、跟護士之間的對話等等實在是太可愛了，在溫馨的氛圍中這幾個月亞里亞和祖母一直進行著這樣仿佛交換日記一樣的交流。然而幾天前才從媽媽口中聽到了一個沖擊性的事實。

?

“祖母，實際上已經沒有辦法走路了”

?

雖然知道祖母是因為腦梗而病倒而且左手已經很難動起來了，但是沒有想到會到沒有辦法走路這個地步，亞里亞在得知這件事后受到了很大的打擊。后來在B站的直播中哭了出來

?

于此同時，其實住得離亞里亞家比較近的另外一位祖母也在11月4日病倒并住院了。

亞里亞自己提出想要照顧另外一位祖母，所以為了能夠兼顧著工作，上學，看護以及B限之類直播，亞里亞現在也每天都在努力著。

?

因此，雖然亞里亞想著在推特至少發(fā)一些早安之類的問好，想著可以在路上（電車之類）回信，但是最近嘗試之后發(fā)現總是在路上睡著導致完全沒能回復大家，真的十分抱歉。

?

另外一位祖母雖然得的不是新冠，但是因為本身就一直身體抱恙，而且當時癥狀也很嚴重，亞里亞真的十分不安。不過祖母她現在總算快要痊愈并且似乎這個月就能順利出院，亞里亞也松了一口氣。

?

因此，雖說沒有停止活動，但是在日本觀眾們的眼中，亞里亞沒有進行活動這也是事實。所以亞里亞希望大家能夠知道現在在亞里亞的身上正發(fā)生著這些事，就寫下了這篇短文。

?

關于B站，托陽向心美的福，組成了字幕組并在今年4月成功回歸，至11月15日關注者已經增加到了3.3萬人。

?

雖然仍然覺得自己能力不足，仍然覺得自己的努力不夠并摸索前行著，但是今后想要增加在油管的活動并在B站也更加努力的直播下去。

?

所以，亞里亞今后想要和大家一起考慮之后的活動方針和對策，一起向著更高的目標前行，一起努力地走下去。

?

其實亞里亞因為這段時間祖母的事情，放棄了一個參加很大的企劃的機會。

?

雖然會有不甘，但是亞里亞不會后悔優(yōu)先考慮了祖母這件事。

因此，雖然是個人勢身后也沒有支援團隊，但是亞里亞想要和大家一起沖擊下一個高峰。

?

既然如此，那不如亞里亞自己學會混音，成為一個全面發(fā)展的音樂人。想要成為一名Vsinger??！

?

所以，今后要是也能繼續(xù)支持亞里亞的話，我會很開心的。

?

今后，也請多多指教??！

?

黑桐亞里亞

本文原于11.20發(fā)布于fanbox會員限定文章，已經征求獲得亞里亞本人的同意翻譯并公開給B站的大家，請大家多多支持亞里亞，謝謝！

翻譯&校對人員：ちぇりお！、東 、桜の贈り物