這是我自己翻譯的第八個盒子——

PS：《古埃及》是第一個我翻譯了中文規(guī)則但是沒有實際玩過的一個盒子，不過通過翻譯，我是徹徹底底地明白了，《卡坦：中國版圖》完全就是照搬了《古埃及》，“修建長城”對標(biāo)“建造金字塔”、“龍顏大悅/龍顏大怒”對標(biāo)“法老的祝福/法老的詛咒”、“建筑師卡”對標(biāo)“維齊爾的最愛”等等，不過《古埃及》里的“神卡”，《中國版圖》里卻沒有，其實“神卡”也就是卡坦島體系常見的“好幫手卡”，這個細(xì)節(jié)是《中國版圖》里沒有的，而且《古埃及》里還有一個類似于“拼布藝術(shù)”的“金字塔建筑工地”卡，就是真的一塊一塊，一層一層去搭建金字塔，這個《中國版圖》也沒有，但《中國版圖》也有《古埃及》里沒有的元素，比如其他建筑的模型，其實說到這個模型，《古埃及》的盒子里沒有“七大奇跡”的模型確實有點(diǎn)兒遺憾，另外一個區(qū)別就是《中國版圖》是類似于《美國移民》和《歐洲商人》的固定地圖，好了，多了不說了，直接上《古埃及》的中文說明書吧——