You are desperate. 你本來就迫不及待了

Good point. 說的好

Who couldn′t see that one coming? 純屬意料之中

I gave her gum. 我給了她一片口香糖

Do you just think I′m making baby noises into the phone?(make..into...使轉(zhuǎn)變?yōu)? 你以為是我在對(duì)著話筒模仿寶寶的聲音嗎?

Not that I′m in the position to criticize. 我不是想批評(píng)你

And meet the girl who blew off PJ. (blow off故意忽視和不理會(huì)一些事或人)去找那個(gè)不待見PJ的女孩嗎?

Neither is dry cleaning, apparently. 顯然干洗也不便宜

You′re familiar with my work. 你真是對(duì)我的工作了如指掌

Maybe it′s because you don′t have the chops. 也許是因?yàn)槟悴贿^是半桶水的水平

Will you go over and look at that baby? 你能過去仔細(xì)看看那個(gè)寶寶嗎？

I have night blindness. 我有夜盲癥

I needed a ride home. 我得搭個(gè)順風(fēng)車回家

Maybe I′ll just hang with you kids. 也許我該跟你們幾個(gè)小孩待在一起

Why do I always mess everthing up? 我為什么總是把事情搞砸

This could have happened to any of us. 我們誰都可能闖下這種禍

Probably most likely you. 也許最可能的是你