聲明：純屬個(gè)人愛(ài)好，非專業(yè)，如有錯(cuò)漏概不負(fù)責(zé)，本子是網(wǎng)上隨便搜來(lái)讀的。

國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·伯兮

伯兮朅兮，邦之桀兮；伯也執(zhí)殳，為王前驅(qū)。

自伯之東，首如飛蓬；豈無(wú)膏沐，誰(shuí)適為容。

其雨其雨，杲杲日出；愿言思伯，甘心首疾。

焉得諼草，言樹之背；愿言思伯，使我心痗。

【序】《伯兮》，刺時(shí)也。言君子行役，為王前驅(qū)，過(guò)時(shí)而不反焉。

【箋】衛(wèi)宣公之時(shí)，蔡人、衛(wèi)人、陳人從王伐鄭伯也。為王前驅(qū)久，故家人思之。

01

伯兮朅[qiè]兮，邦之桀兮；

【傳】伯，州伯也。朅，武貌。桀，特立也。

【箋】伯，君子字也。桀，英桀，言賢也。

按：或曰，桀，特出而不善者也，與杰同音而反義。

伯也執(zhí)殳[shū]，為王前驅(qū)。

【傳】殳長(zhǎng)丈二而無(wú)刃。

【箋】兵車六等，軫[zhěn]也、戈也、人也、殳也、車戟也、酋矛也，皆以四尺為差。

02

自伯之東，首如飛蓬；

【傳】婦人夫不在，無(wú)容飾。

豈無(wú)膏沐，誰(shuí)適為容？

【傳】適，主也。

03

其雨其雨，杲杲[gǎo]出日；

【傳】杲杲然日復(fù)出矣。

【箋】人言其雨其雨，而杲杲然日復(fù)出，猶我言伯且來(lái)伯且來(lái)，則復(fù)不來(lái)。

按：或曰其雨其雨者，祈雨之辭也。卜辭曰：其自西來(lái)雨？其自東來(lái)雨？其自北來(lái)雨？其自南來(lái)雨？借其期盼之心意也。

愿言思伯，甘心首疾。

【傳】甘，厭也。

【箋】愿，念也。我念思伯，心不能已，如人心嗜欲所貪口味，不能絕也。我憂思以生首疾。

04

焉得諼[xuān]草，言樹之背；

【傳】諼草令人忘憂。背，北堂也。

【箋】憂以生疾，恐將危身，欲忘之。

愿言思伯。使我心痗[mèi]。

【傳】痗，病也。

《伯兮》四章，章四句。