余韻…どころじゃない…??????(ˊ?ˋ*?)???　

余韻…不是回味的時(shí)候…??????(ˊ?ˋ*?)???　

譯/風(fēng)默然　

今日は、

『聲優(yōu)Neo歌謡フェス2023』の、

2日目ですね?

今日も參加の方もいらっしゃるので、

楽しんでいることでしょう。

(?? ? ? *)?????.*?.

今天是 『聲優(yōu)Neo歌謠大會(huì)2023』的 第二天呢? 今天也有觀眾去參加活動(dòng)， 應(yīng)該會(huì)很開心吧。 (?? ? ? *)嗯嗯?.*?.

俺は、今日も、めちゃくちゃ追われて、

追われて追われまくってます???

( (ˉ?ˉ? 三 ˉ?ˉ? ))???

なのに…身體が…シンドイ???

ふぅ…キテマスキテマス…。

???…( ?ˉ ? ˉ? )???…

我呢，今天也是，被工作追趕、 追趕、窮追不舍??? ( (ˉ?ˉ? 三 ˉ?ˉ? ))??? 然而…身體卻…筋疲力盡??? 呼…累得不行累得不行…。 啊哈哈…( ?ˉ ? ˉ? )啊哈哈…

立て?立つんだ?

??((((??? ))))??

??????????????????…

めちゃくちゃシンドイ??????

起立?站起來? 咔噠((((??? ))))咔噠 顫顫巍巍顫顫巍巍… 筋疲力盡渾身無力??????

でも。

皆さんからの嬉しいメッセージ、

コメントとか目にするたびに、

ホッ…と(* ′ ﹃｀*)?.°?

胸を撫で下ろしてます…。

不過。 每當(dāng)我看到大家發(fā)來的 令人高興的訊息、評(píng)論， 就松了一口氣(* ′ ﹃｀*)?.°? 感到很安心…。

そう言えば、終わってから、

わざわざ「良かった」って、

言いに來てくれた出演者の方もいて…。

?(T?T*)??*?

說起來，歌會(huì)結(jié)束后， 有些共演的演出者 特地過來對(duì)我說「太好了」…。 ?(T?T*)??*?

…やっと…

これで良かったのかな？

…と、思えてます。

(???????)

…終于… 這樣表演還好吧？ …這樣想著。 (???????)

楽しかったぁ！

…の後の…この感じ…。

打ち上げとか、

なーんもなかったので、

あまり終わった感もなかったし、

打ち上げたい気持ちが、

宙ぶらりんだったので???

やっと、ちょっと、

“まる”ってお終いに出來た感じ?

好開心！ …之后的…這種感覺。 完全沒有舉行 慶功宴什么的， 所以也沒有已經(jīng)結(jié)束的感覺， 想和大家一起慶賀的心情 懸在半空中??? 終于，有了一些 畫上“句號(hào)”收尾的感覺?

昨日のたっつんに引き続き、

今日はアニテンで一緒だった、

植田佳奈ちゃんから、

ありがたくも寫真をいただきました?

なんとも、こちらも素?cái)长舜椁欷??

盛れてるぅ??*??(ˊ?ˋ*)??*?

使って良いとのことでしたので、

お裾分けいたしまーす！

ありがとうございます！??！

繼昨天達(dá)子之后， 今天，曾在Aniten上合作過的 植田佳奈醬， 也發(fā)了照片給我，非常感謝? 她拍的照片也非常棒?? 氣氛火熱??*??(ˊ?ˋ*)??*? 她也表示可以任意使用， 所以在這里跟大家分享！ 非常感謝?。?！

?????! Σp[【◎】]ω?′)?

咔嚓! Σp[【◎】]ω?′)? （譯注：這里應(yīng)該插入照片的，不過不知為何我這邊顯示不出來這張照片……不知道是不是需要科學(xué)上網(wǎng)QwQ）

おぉおぉぉ(,,? ?)?

なんか…良いじゃなーい！？

???*??(*'?'* )????*?

とっても、カッコよく見えるぅ?。

撮るの上手いな、みんな?

(灬oωo灬)??すごっ?

哦哦哦哦哦(,,? ?)? 感覺…很不錯(cuò)吧??？ ???*??(*'?'* )????*? 看起來，非常帥氣?。 大家都好擅長(zhǎng)攝影啊? (灬oωo灬)??好厲害?

さてさて。

今宵も、

ラジオ『高橋直純のトラブルメーカー』

#1013のオンエア?

昨日の余韻を噛み締めつつ。

カバーを聞くのもめちゃ良い感じ?

ぜひチェックしてくださいね??！

よろしくお願(yuàn)いします。

＊.*?(*ˊ?ˋ*)?*.＊

那么。 今晚也將播送 廣播節(jié)目『高橋直純的Trouble Maker』 #1013期? 一邊回味著昨天的余韻。 聽翻唱歌曲也感覺很贊? 請(qǐng)一定要去收聽哦??！ 請(qǐng)多指教。 ＊.*?(*ˊ?ˋ*)?*.＊

高橋直純のトラブルメーカー

高橋直純的Trouble Maker（鏈接）

ぎふチャン

東北放送

東海ラジオ

岐阜電臺(tái)（鏈接） 東北電臺(tái)（鏈接） 東海電臺(tái)（鏈接）

お待ちしてまーす???*??(*'?'* )????*?

恭候大家光臨???*??(*'?'* )????*?

高橋直純のトラブルメーカーyoutube

高橋直純的Trouble Maker youtube （鏈接：https://youtu.be/mOTEK9VTuuw）

#聲優(yōu)Neo歌謡フェス

#聲優(yōu)Neo歌謡フェス2023

#高橋直純

#高橋直純のトラブルメーカー

#ぎふチャン #東北放送 #東海ラジオ

#聲優(yōu)Neo歌謠大會(huì) #聲優(yōu)Neo歌謠大會(huì)2023 #高橋直純 #高橋直純的Trouble Maker #岐阜電臺(tái) #東北電臺(tái) #東海電臺(tái)