????兩個子網(wǎng)，40條線路，全長181km，年客流量2.07億，全球第四大有軌電車系統(tǒng)，這是莫斯科有軌電車的標簽。 今天，這個復雜系統(tǒng)的全貌，以漢語的形式展示在你面前。

????由于原圖過大，這里就不放出了，有需要的可以戳下面鏈接下載：

????https://pan.baidu.com/s/1n6oMPUOP-c_Khu5dioFiCQ?提取碼:u933

????對于幾乎沒有俄語基礎(chǔ)的作者來說，畫這幅圖的難度要比之前的其他圖大上好幾級。從路線的走向到車站命名的來源，絕大部分的資料都是在無止境地搜索翻譯搜索翻譯之后才確定的。恰巧這段時間，電車系統(tǒng)因為各種原因（包括樹枝太長了等著剪……）多多少少地停運改道，這讓畫圖的難度更大了；好在urbanrail.net上有未改道的線網(wǎng)圖，再加上Yandex Map的電車軌道標識，才勉強解決掉這個問題，有了現(xiàn)在發(fā)出來的這個圖。

????在初期搜集資料的時候，nOne.ru做的一個半官方性質(zhì)線網(wǎng)圖同樣曾經(jīng)是主要參考；但后來發(fā)現(xiàn)，這幅圖中有不少缺漏或者過時的地方，只好放棄這個想法，只參考了配色方案。

????由于作者語言水平太差，如果對部分“亂翻譯”有所不滿的大可以在下方直接評論，想拿源文件自己動手改的可以私信聯(lián)系作者。

塘廈站站長

2021.4.23 北京