聲明：純屬個人愛好，非專業(yè)，如有錯漏概不負責(zé)，本子是網(wǎng)上隨便搜來讀的。

國風(fēng)·王風(fēng)·中谷有蓷

中谷有蓷，暵其干矣；有女仳離，嘅其嘆矣；嘅其嘆矣，遇人之艱難矣。

中谷有蓷，暵其脩矣；有女仳離，條其歗矣；條其歗矣，遇人之不淑矣。

中谷有蓷；暵其濕矣；有女仳離，啜其泣矣；啜其泣矣，何嗟及矣。

【序】《中谷有蓷[tuī]》，閔周也。夫婦日以衰薄，兇年饑饉，室家相棄爾。

01

中谷有蓷，暵[hàn]其干矣；

【傳】興也。蓷，鵻[zhuī]也。暵[hàn]，菸[yū]貌。陸草生于谷中，傷于水。

【箋】興者，喻人居平安之世，猶鵻之生于陸，自然也；喻衰亂兇年，猶鵻之生于谷中，得水則病將死。

有女仳[pǐ]離，慨其嘆矣；

【傳】仳，別也。

【箋】有女遇兇年而見棄，與其君子別離，慨然而嘆，傷己見棄，其恩薄。

按：或曰女通汝，其意妻與子，諸待養(yǎng)者。兇荒饑饉，室家相棄，拋妻棄子，賣兒鬻女。其生非時，處非地，待養(yǎng)者不得其養(yǎng)，如谷中之蓷也。

慨其嘆矣，遇人之艱難矣。

【傳】艱，亦難也。

【箋】所以慨然而嘆者，自傷遇君子之窮厄。

02

中谷有蓷，暵其脩[xiū]矣；

【傳】脩，且干也。

有女仳離，條其歗[xiào]矣；

【傳】條條然歗也。

條其歗矣，遇人之不淑矣。

【箋】淑，善也。君子于己不善也。

03

中谷有蓷，暵其濕矣；

【傳】鵻遇水則濕。

【箋】鵻之傷于水，始則濕，中而脩，久而干，有似君子于己之恩，徒用兇年深淺為厚薄。

有女仳離，啜其泣矣；

【傳】啜，泣貌。

啜其泣矣，何嗟及矣。

【箋】及，與也。泣者，傷其君子棄己。嗟乎，將復(fù)何與為室家乎？此其有余厚于君子也。

《中谷有蓷》三章，章六句。