黎女士，被美國雇主解聘！外媒曝光其在美就診過程
據外媒報道，從美國歸來、隱瞞個人健康狀況和同機人員情況的黎某，已被其雇主——美國劍橋一家生物科技公司渤?。˙iogen）解雇。
美國《波士頓環(huán)球報》3月19日的報道稱，渤健公司已于本周終止了與黎某的雇傭關系。
Biogen this week terminated Li's employment.
報道援引渤健公司發(fā)言人戴維·考埃特的聲明稱，“我們可以確認，黎某是美國渤健公司的雇員。前往中國是她自己的決定，并未告知公司。她無視健康專家的指導意見，我們通過中國媒體報道得知黎某的情況，對其行為深感失望?！?/p>
"We can confirm that Ms. Li was a US Biogen employee who made the personal decision to travel to China without informing the company and ignoring the guidance of health experts," said David Caouette, spokesman for the Cambridge-based biotechnical firm, in a statement Thursday. "We are deeply dismayed by the situation as reported by the media in China."
考埃特還表示，在該公司因新冠肺炎疫情要求員工居家辦公的時期，黎某擅自前往中國，并未告知其上司。
Li did not inform her superiors at Biogen that she was leaving, Caouette said. She left during a transition period when employees were beginning to work from home to combat the spread of the virus.
3月20日上午，“渤健生物”在微信公號上確認黎某被解雇的消息。聲明稱：黎女士目前已不是渤健員工。她的個人行為與渤健價值觀相悖。
涉嫌妨害傳染病防治罪?黎某已被立案
3月16日，北京市公安局通報稱，黎某已被立案偵查。
據@平安北京，3月13日，本市報告1例從美國輸入的確診病例，黎某，女，37歲，長期定居美國馬薩諸塞州。3月14、15日，市疾控中心和中國國際航空公司在北京市新冠肺炎疫情防控工作新聞發(fā)布會上通報，黎某在美期間已出現發(fā)熱、咳嗽等癥狀，并多次在當地就診，在美國登機前曾服用退燒藥，登機后未如實向乘務人員提供個人健康狀況及丈夫、兒子等同行人員情況，給同機人員造成傳染風險。
黎某已在美國接受檢測結果未出就前往中國
《波士頓環(huán)球報》在報道中詳細敘述了黎某在美國接受檢測的情況。
黎某所在地波斯頓貝爾蒙特衛(wèi)生局3月19日在一份聲明里說，3月初，黎某在貝爾蒙特尋求醫(yī)療救助，報告了類似流感癥狀。當時，她被建議去醫(yī)院進行新冠病毒檢測。貝爾蒙特衛(wèi)生局聲明還稱，來電者（指黎某）說她會開車去醫(yī)院。這份聲明并未標明上述對話的具體時間。
Sometime in early March, Li apparently called for medical help in Belmont, reporting flu-like symptoms, and a Fire Department EMS crew responded to Li's address, according to a statement released Thursday by the Belmont Health Department. The caller asked to be transferred to a hospital for COVID-19 testing. Ultimately, the caller said she would drive herself to the hospital. The statement did not give specific dates.
在接到黎某電話的兩天后，馬薩諸塞州公共衛(wèi)生部通知貝爾蒙特衛(wèi)生局，該地區(qū)一居民新冠病毒檢測結果呈陽性。貝爾蒙特衛(wèi)生局試圖通過電話和短信聯系該居民，但并未聯系上她。報道稱，那時，黎某顯然已經離開了波士頓地區(qū)。
Two days after that call, the Massachusetts Department of Public Health notified the Belmont Health Department that the Belmont resident had tested positive for COVID-19, the statement said. The Belmont Health Department attempted to contact the resident in-person, as well as by phone and text message, but they never connected with her.
By then, she had apparently left the Boston area.
報道稱，3月19日，有記者前往黎某在波士頓貝爾蒙特地區(qū)的居住地，家里沒人響應，但是在她家門上，記者發(fā)現貼有貝爾蒙特衛(wèi)生局給黎某的信。
No one answered the door Thursday when a Globe reporter stopped by Li's home…On the front door was taped a letter, addressed to Li, from the Belmont Department of Health.
3月17日，北京市疾病預防控制中心副主任龐星火通報9例境外輸入確診病例情況，其中包括黎某的丈夫洪某某。據悉，洪某某37歲，戶籍重慶市，長期定居美國，是大學教師。3月13日5:00，洪某某與家人同乘國航988航班，自美抵京。下機后送至定點醫(yī)院，診斷為疑似病例。3月16日診斷為確診病例。
來源：中國日報（ID：chinadailywx）
編輯：胡雨濛
綜合：環(huán)球網、波士頓環(huán)球報報道
運營實習生：齊贏鑫
