碧海銀鯊與戰(zhàn)爭計劃近況報告——能皮也能忍的小鯊和能自己按摩的戰(zhàn)爭(2023年1月27日

翻譯均為機翻+適當?shù)娜斯櫳?完全不懂的民間俚語或者專有名詞會請外援
若文章中有翻譯出錯的地方請斧正,謝謝。
原文鏈接:https://rha.or.jp/f/danonshark/20230127-001.html
1月11日到14日氣溫很高,雪開始融化了。15日氣溫驟降,融化的雪結冰了。16日下了大雪,地面也穩(wěn)定了。被稱為“恩惠之雪”。
戰(zhàn)爭計劃
最近食欲很好,精神也很好,但是左后肢的步態(tài)有些紊亂,正在接受山際獸醫(yī)的治療。雖然接受了兩次治療,但似乎還要持續(xù)一段時間。

在牧場吃干草。
請放心,戰(zhàn)爭的食欲沒有下降。

戰(zhàn)爭睡覺時左側朝下。場長很擔心,就問山際獸醫(yī),他說:“就像人在肩膀酸痛的時候也想刺激穴位一樣(大概是像揉一揉肩膀那種感覺,戰(zhàn)爭可能是想借躺下揉一揉那個部位),其他的馬也經常這樣?!?/p>

比起卷的干草,更喜歡青貯草

訪問的前一天,白天氣溫很高把雪融化了,到了傍晚氣溫下降,雪結成冰。訪問日為了馬匹們能放牧,在放牧地鋪上干草,撒上防滑劑。戰(zhàn)爭的放牧地也大面積地鋪著干草。


考慮到戰(zhàn)爭的身體狀況,在10點左右氣溫上升再放牧的情況更多。另外,在寒冷的日子里,會穿著厚馬衣度過。


放牧地の様子

碧海銀鯊
小鯊過得很好。在MTH牧場的twitter上也上傳了這樣的場景:早上放牧的時候,想去的心情太強烈了。


小鯊雖然有調皮的地方,但是在不得不忍耐的時候是個很好的孩子,會忍耐。據(jù)說有時需要近3小時的特殊裝蹄,也能忍受下來。場長先生也稱贊他在關鍵時刻很可靠。


而且在放牧地也有熱水配送的情況下,小鯊喝熱水的時候會含在嘴里,品嘗口中的水之后再喝。


據(jù)說最近認識了生牧草的箱子(就是那個黃色的上面有綠色條紋的裝著青草的箱子),知道里面放了什么。感謝給這2匹馬送去生牧草的各位。和其他朋友一起分享,非常高興。


放牧地の様子
