【Klingon Wiki】Michael Everson aka 葉密豪(個人翻譯)

注:本文來自 Klingon Wiki 上對他的介紹和他個人頁面上的介紹。


Klingon Wiki:
葉密豪[1]的克林貢名字是?varSan,他在電子郵件論壇或其他社交平臺上并不是特別活躍,但要是在計算機領域上他可算是我們的倡導者和高層朋友(friend-in-high-places)。葉密豪致力于將 pIqaD 加入到 Unicode 的 Plane 1 中(但未成功),甚至在其他設定上也可以將語言用作例子來將其合法化??偟膩碚f,如果沒有他,那么人造語言會比現(xiàn)在更加邊緣化。
不過他自己也寫過一些克林貢語,所以不要認為他對這種語言沒有經驗。 他還創(chuàng)造了幾種克林貢語字體。

個人頁面上的介紹:
位于蘇格蘭鄧迪的葉密豪是書寫系統(tǒng)方面的專家。他積極支持少數(shù)民族語言群體,特別是在字符標準化和國際化領域。他是 Unicode 標準的共同創(chuàng)作者之一,并且是負責開發(fā)和維護通用字符集的委員會 ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 的特約編輯和愛爾蘭國家代表。他是一位語言學家、排字師和字體設計師,為許多文字和字符的編碼做出了貢獻。2005年和2006年,他對巴厘語文字和 N'Ko 文字進行編碼的工作得到了教科文組織 ?B@bel 倡議計劃的支持。
葉密豪在2000年獲得了 Unicode “斗牛犬”獎,以表彰他對 Unicode 標準的開發(fā)和推廣做出的技術性貢獻。
葉密豪熱衷于實踐,為多種語言創(chuàng)建了(交流)場所和語言信息,從支持愛爾蘭語到其他凱爾特語言,再到芬蘭的少數(shù)民族語言。2003年,他受聯(lián)合國開發(fā)計劃署的委托,編寫了一份關于阿富汗計算機區(qū)域設置的要求報告,該報告得到了阿富汗伊斯蘭過渡行政當局通信部的認可。 他為 Mac OS X 10.3 (Panther) 準備了許多字體和鍵盤布局。
葉密豪于1963年出生于賓夕法尼亞州的諾里斯敦,12歲時搬到亞利桑那州的圖森。他在獲得學士學位的同時并學習了德語,西班牙語和法語。在亞利桑那大學(1985年),以及在加利福尼亞大學洛杉磯分校(1988年)獲得宗教史和印歐語言學碩士學位。 他于1989年移居愛爾蘭,是都柏林大學凱爾特研究學院的富布賴特學者(1991年)。

[1]:中文維基百科上顯示 Michael Everson 的譯名為“葉密豪”,故在此處使用該譯名,而不是其他譯名或原文名。

klingon.wiki/En/MichaelEverson
www.evertype.com/misc/bio.html
在“合理使用”的條件下進行搬運翻譯,供學習交流使用。
相關閱讀:

什么叫做大佬啊(戰(zhàn)術后仰)