愛してる過去の夜も 深愛著過去的夜晚
今じゃ季節(jié)に煌めいてゆく 如今也在時(shí)光流逝中熠熠生輝
涙は零れない様に 強(qiáng)忍著落淚
君と手を繋いで歌うように 握緊你手歌唱
?
嗚呼?なんにもできない心 做不成任何事的心
雪の柔さと夕暮れの音 易碎的雪和薄暮的聲
愛してる過去の夜も?深愛著過去的夜晚
今じゃ季節(jié)に煌めいて征く?如今也在時(shí)光流逝中熠熠生輝
?
ただ僕は傷つきたくないだけ 我只是不想被傷害
嗚呼少し疲れたよ夕暮れに 在略顯疲憊的我在黃昏下
どうして生きてくのは三千里？為什么要生活在三千里之外？
消えても地球だけは知らんぷり 就算消失了也只有地球能知道
?
そしたら語りかける聲が?然后有一個(gè)聲音對我說
透明な世界へと雪が舞う 向著透明的世界與雪共舞
大丈夫だよ、焦らなくたって 沒關(guān)系的 不用焦急
今生きているだけでいいんだよ 享受當(dāng)下的每一分鐘就好
?
生きているだけで満點(diǎn)よ 僅僅活著就是滿分了
?
愛してる過去の夜も?深愛著過去的夜晚
今じゃ季節(jié)に煌めいて征く?如今也在時(shí)光流逝中熠熠生輝
涙は零れない様に?強(qiáng)忍著落淚
君と手を繋いで歌うように?握緊你手歌唱
?
嗚呼?なんにもできない心?做不成任何事的心
雪のやわさと夕暮れの音?易碎的雪和薄暮的聲
愛してる過去の夜も?深愛著過去的夜晚
今じゃ季節(jié)に煌めいてゆく?如今也在時(shí)光流逝中熠熠生輝
?
こぼれ落ちてゆく言葉だけ?僅有飄零散落的話語
溢れ出た感情の結(jié)露だけ 和情感滿溢的露滴
それでも今日を歩いて征く 盡管如此 仍然向今日邁步
悲しいことは胸に閉じ込めて 將悲傷深埋于胸
?
悲しい気持ちは閉じ込めて?將悲傷深埋于胸
?
さらば今日に咲く冬のヒカリ 永別了今日綻放的冬之光芒
それだけでいいからさ 這樣就好
そしてironyさらばメロディ?然后是irony 再向旋律告別
生きていける気がした 感覺能繼續(xù)活下去
?
君はとうに笑っていたんだって?你老早就露出笑容了
考えすぎていただけ 只是我多想了
涼しい風(fēng)に舞った剎那よ?在涼風(fēng)中起舞的那一刻
世界を照らし続けてく 繼續(xù)照亮著世界
歌詞摘自網(wǎng)易云
