親愛的，

你是這宇宙當(dāng)中的一個(gè)球體，

滾在這個(gè)宇宙的每一條直線上。

你離開我時(shí)，

我總說：

回來，

回來！

你離我太近時(shí)，

我又在說：

過去，

過去！

這一旦不在睡夢中，

就瘋狂的不會停止的搖擺，

直到你開始休息，

這致命的旋律才停止下來。

你從這球體當(dāng)中出來了，

你從這秋千上下來，

你依偎在我的懷抱當(dāng)中，

我的胸膛感受著你的吐息。

我不再說話了，

親愛的。

當(dāng)你休息時(shí)我不再說話了，

親愛的。

我同情你，

也同情我自己。

從前我們是這偉大江河中的兩尾小魚，

從前我們總是逆著水流，

像水草被沖刷著柔啊柔，

游啊游。

可是當(dāng)我們倆探出頭，

窺見那似乎亙古不動的河岸，

看見那靜的美麗的，

動人心魄的天空，

周圍的一切都開始擾動，

河流的水是億萬只拉扯著我們的手！

親愛的，

我一定要爬上陸地，

然后干死在那里，

腐爛成泥土，

開出一朵美麗的鮮花，

變成一個(gè)美麗的女孩捧起花的臉頰！

你真誠又熱烈的對我說呀，

這么熱烈，

像是蒼白臉頰上的一抹潮紅，

像是那永恒美麗的天空，

像是黃昏中唱歌的晚霞。

于是我們用盡最后的力氣，

倔強(qiáng)的死在了河岸上，

望著那河流，

告別了母親，

用她織的毛衣，

裹住我們的口鼻，

死在了我們認(rèn)為的恒定里，

這永遠(yuǎn)的渴求。