就發(fā)在這里好了。游戲第一章官方宣傳圖（P1、P2），信息很簡潔明了：Amicus、羅馬風(fēng)格的柱子、還有薰衣草。

第一章里有一些單詞我沒有翻譯，一部分是Amicus那邊特有的詞，比如他們的網(wǎng)絡(luò)Nexus和不是電的電擊器Nervo。另一部分是我不知道怎么翻譯比較好，Parent和Child翻譯成父母和孩子雖然沒問題但是總感覺怪怪的，希望小伙伴們集思廣益吧^ ^。

ps 游戲里的Stretch引擎是有原型的，就是曲速引擎。這種設(shè)想中的引擎可以通過扭曲時空，造成飛船前方的空間收縮，后方的空間膨脹。飛船本身不移動，相反，是太空在飛船周圍移動，從而在不違反物理學(xué)定律的情況下無限接近光速。Amicus在游戲里說，Parent的技術(shù)使得用Stretch航行時周圍以外的時間是靜止的，為了不讓飛回去以后已經(jīng)過了相當長的時間。然鵝從技術(shù)層面上講飛船沒有移動，因此并不會產(chǎn)生時間膨脹。那么究竟是因為Amicus自己也不懂，還是......