《梵文書寫》，這個合集原本是叫做《梵文書寫練習(xí)》的，只是有一次我剛將一支已過審的影片添加到該合集中，合集就被鎖定了，除了我之外就沒有人能夠看得了，不得已，才另建合集，另改名，才有了現(xiàn)在的《梵文書寫》，原來合集積累的訂閱只得重新累積。

從客服給我的反饋來看，其最多在意的點，就是觀眾的觀看體驗，說到底就是怕觀眾看不懂。我為了解決這個問題，更是為了降低影片被鎖定的風(fēng)險，遂在第十二期往后的每一期均添加了字幕，其中包括漢語翻譯和拉丁轉(zhuǎn)寫，其中還有幾十期更是添加了英語或德語字幕。通過加字幕，我大致上降低了審核因看不明白而選擇鎖定的概率。

由于我不清楚印度人在日常中書寫天城體是怎樣的情形,故我只是照著我第一天學(xué)會書寫天城體字母的辦法去做，這使得我的書寫有一成不變之嫌。我想，能將要書寫的內(nèi)容寫對、寫工整，也是好的。

我書寫所采用的內(nèi)容，首先是我上梵語課時學(xué)到的句子和練習(xí)，其次是《梨俱吠陀》中的句子，再者是梵文詩歌《云使》中的詩句。這些內(nèi)容時斷時續(xù)，沒有形成較長的系列。我在日常書寫中最常寫的，還要數(shù)與佛教相關(guān)的典籍，畢竟我能找到的較長篇的梵文材料，都是跟佛學(xué)有關(guān)的。這部分的內(nèi)容，對原本心浮氣躁的我，也是有奇效的。

從我初始書寫的照著描，到現(xiàn)在可以非?？斓膶⒁痪湓拰懲?，中間所耗費的，是相應(yīng)的時間及心力。因為我手頭上的資料還是偏少，我在有空閑時亦比較注意搜集相關(guān)的圖片及文檔等。搜集到的這些資料，將成為我學(xué)習(xí)梵文和書寫梵文的參考，使得今后的書寫及翻譯不至于出現(xiàn)大的知識性錯誤。

在我書寫梵文句子、文段的過程中，我常常感嘆梵語天城體字母所構(gòu)成句子的信息量之大，這主要是通過比較天城體的梵語句子、拉丁轉(zhuǎn)寫及漢語翻譯得來的印象，感覺梵語可表達的意思是極為豐富和龐雜的，這也吸引著我不斷投入到對梵語的學(xué)習(xí)當(dāng)中，以求能明白更多。

當(dāng)然，梵語在其產(chǎn)生、發(fā)展的過程中，使用過諸如悉曇體、蘭扎體、天城體、拉丁字母轉(zhuǎn)寫等書寫形式，一些受梵語影響較大的語言亦有其獨特的梵文轉(zhuǎn)寫方法。而我在《梵文書寫》中所呈現(xiàn)的，主要還是天城體梵文的形式。這當(dāng)中，當(dāng)然有學(xué)習(xí)時間長短的區(qū)別，還有就是天城體是現(xiàn)在人們學(xué)習(xí)和研究梵語的最主要的形式之一。

自從學(xué)習(xí)了天城體梵文的書寫方法，我所發(fā)影片就多了一大類。這部分影片，曾一度因連續(xù)審核不通過而致使我產(chǎn)生了斷更的念頭，但當(dāng)時電腦中尚有準備好發(fā)出的九期影片。抱著去庫存的心態(tài)，中間隔了很長時間，再發(fā)，竟然發(fā)出去了，這讓我重拾了更新下去的信心。

??如今，該合集已成為我所有合集中影片數(shù)目第三多的合集，其所具備的潛力是巨大的，相信會一直更新下去，伴隨著我學(xué)習(xí)梵語的始終。