本人烏克蘭語不會，再加上俄語較差，因此……翻譯的時候可能會有些偏差，還請達瓦里希們諒解一下，斯巴西吧（спасибо,俄語，謝謝）

спасиб? великому рос?йському народу за наше визволення!?

感謝偉大的俄羅斯人民為我們的救贖！

Слава орденоносн?й Укра?н?!?

光榮歸于蘇維埃烏克蘭！

ж?нкам - труд?вницям слава!?

光榮屬于勞動婦女！

СРСР - ? соц?ал?стична держава роб?тник?в ? селян.?

蘇維埃社會主義共和國聯盟--是工人和農民的社會主義國家。

Хай живе наш вождь ? вчитель наш батько великий Стал?н!?

我們偉大的領袖和導師、慈父斯大林萬歲（但是來自烏克蘭的某玉米人可能不這么看……）！

хай живе 1 травня!?

五一萬歲！

Хл?б - сила ? м?ць держави!?

面包是國家的力量和威力！

Жовтень

十月（這幅海報的主題是十月革命）

Хай живе дружба народ?в СРСР!?

蘇聯各族人民的友誼萬歲！

Хай живе 1 травня!?

五一勞動節(jié)萬歲！

Хай живе кв?туча радянська Укра?на - незламн? форпост великого СРСР!?

美麗的蘇維埃烏克蘭萬歲——偉大的蘇維埃聯盟的堅不可摧的前哨！

Наша мета - комун?зм?

我們的目標是共產主義！