譯自《莫斯科共青團員報》

作者：楊·斯米尼爾斯基（Ян Смирницкий）

2016.12.26

?

“從巨大打擊中回神過來的親友們談論他們的所愛”

?

所有死于圖-154空難中的亞歷山德羅夫歌舞團的藝術家們都是具有非凡才華的人。現(xiàn)在讓我們繼續(xù)來談談這些飛去了敘利亞的人。

?

合唱團成員亞歷山大·舒圖科第一次飛去敘利亞。他計劃著回來之后，和他在特維爾的媽媽和姐姐一起，一起好好地度個假……現(xiàn)在，他的媽媽和姐姐只能自己前往莫斯科，提供DNA樣本來進行遺體鑒定。

?

“我的弟弟畢業(yè)于特維爾的一所音樂學校，”特維爾州的著名歌手，亞歷山大·舒圖科的姐姐艾瑪（Эмма）對MK（莫斯科共青團員報）這樣說道，“那時候我們的媽媽也唱歌，我們在州里還一起舉行過慈善音樂會。后來薩沙（Саша，亞歷山大的小名）考進了圣彼得堡音樂學院，但是由于家庭原因——家里付不起學費，他就去了國立莫斯科列寧師范大學。在畢業(yè)之后的一年時間里，他都在找工作，后來當他去歌舞團面試的時候，他立馬就被招入了歌舞團。在歌舞團他已經(jīng)工作了兩年，比如說以色列、韓國……”

?

——他喜歡歌舞團嗎？

?

“是的，他說那里是‘能夠讓自己找到自我的地方’，那里的伙伴都非常友善的，而且因為歌舞團里都是男性，這讓他一下子就交到了很多朋友。此外，因為合唱團的工作是非常專業(yè)的，這讓他感覺自己一直夢想的東西都成真了。唯一不好的地方就是家人不在身邊……”

?

——他放假時是想回來你們這里嗎？

?

“起初根本就沒有這樣的機會，第一年里歌舞團有很多的工作，沒有時間讓他放假。這次他和我們說：“新年假期期間我要飛去敘利亞，然后回來之后我能放一段時間假?！钡乾F(xiàn)在……當他們從莫斯科起飛時他給我們發(fā)了最后一張照片，他還告訴媽媽說，等他到索契就打電話給我們。但是在索契他沒有給我們打電話，也沒有發(fā)短信?，F(xiàn)在，我們來到了莫斯科，還要打電話給別的親戚，一起提供DNA以便和已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的尸體碎片作對比……”

?

馬克西姆·伊萬諾夫（原籍楚瓦什）也是亞歷山德羅夫歌舞團中的一位藝術家，盡管他最初的夢想是當一名導演。他的同學奧爾加·蓋加特（Ольга Гебгарт）這樣說起他：

?

“我們一起在俄羅斯戲劇藝術學院的尤里·拉普捷夫（Юри Лаптев）門下學習音樂電影導演，后來他去了伯特曼（Бертман，應該是指德米特里·伯特曼）那里學習聲樂表演，他有著非常出色的男高音。不過在學了一年之后，他的小女兒出生了，他必須要賺錢養(yǎng)家。這就是為什么他會去亞歷山德羅夫歌舞團工作的原因，這樣他就可以在莫斯科獲得一間公寓，他的家庭需要有個地方可以住下。其實他是一位很有才華的導演，我知道馬克西姆在楚瓦什制作過電影。他是一個友善、開朗的人，很熱愛自己的妻女，總是和我們談起她們?，F(xiàn)在他不在了，他的家庭沒有了收入來源，我們都在盡力籌錢來幫助他的家庭。我們還有一些計劃，包括出去演出來幫助他的家庭……”