特別適合作為日語(yǔ)老師們的ネタ集。增加課堂的趣味度。

有趣的話題=良好的注意力調(diào)動(dòng)！

關(guān)注公號(hào)：日語(yǔ)作文角

北海道：ほっかいどう

中國(guó)人第一時(shí)間產(chǎn)生的聯(lián)想：雪、白い戀人、札幌ラーメン、

還有不少人會(huì)想到美食：流行于各大面包連鎖店的“北海道吐司”（牛乳と卵液がたっぷり入っているふわふわとしたパンの一種）

しかし～「北海道イメージ」と現(xiàn)実の北海道の間に大きな違いが。

在中國(guó)流行的“北海道吐司”，“北海道戚風(fēng)蛋糕”，“北海道芝士蛋糕”等，在日本并！不！存！在！

所以，這些響亮的名字，是中國(guó)烘焙圈的原創(chuàng)。

下一個(gè)話題，

北海道的“道”有何說(shuō)法？

這段歷史離我們太遙遠(yuǎn)，導(dǎo)致“百度漢語(yǔ)”里關(guān)于“道”的解釋中，在第11條才出現(xiàn)相關(guān)內(nèi)容。

“我國(guó)歷史上行政區(qū)域的名稱(chēng)”。

光這樣還不夠，我們把理論和現(xiàn)實(shí)結(jié)合起來(lái)~

高考日語(yǔ)大省江西省可作為絕佳案例。

“江西”一詞自唐朝就開(kāi)始使用，應(yīng)該是中國(guó)省份名中使用歷史最久的一個(gè)。

“江西”是“江南西道”的簡(jiǎn)稱(chēng)（唐朝時(shí)的稱(chēng)呼方式，所以，江西的江不是指贛江，而是“江南”的縮寫(xiě)），

至于“江南東道”，就是“福建道+浙江東道+浙江西道”。

所以，考生們生活的土地，也曾被稱(chēng)作“道”。

北海道的“道”是一個(gè)溫馨的提示，讓我們有機(jī)會(huì)回首眺望，凝視一段被埋在記憶塵埃里的歷史。