概要

原文

• EPISODE 13 - A

  買い食い大戦爭

• 教師による生徒の買い食い取締強(qiáng)化週間を聞きつけたあたる達(dá)。正々堂々戦い抜くと盛り上がる中、
  面堂率いる生活指導(dǎo)部員も彼らの前にも立ちはだかる。友引商店街を巻き込んだ仁義なき買い食い大戦爭が始まる！

• EPISODE 13 - B

  テンからの贈(zèng)り物??！

• ラム、しのぶ、サクラ、ランは喫茶店でお茶しながら、テンが持ってきた運(yùn)命の結(jié)婚相手が見える道具“らぶらぶキャッチボール”を覗く。ラムはレイが、ランはあたるなど、予期せぬ相手が見えしまい、一同は大混亂…

翻譯

EPISODE 13 - A

買吃買大戰(zhàn)爭

聽說了教師的學(xué)生的買吃的管制強(qiáng)化周。堂堂正正地戰(zhàn)斗到底的高潮中，

面堂帶領(lǐng)的生活指導(dǎo)部成員也擋在他們前面。席卷友引商店街的無仁義的吃買大戰(zhàn)開始!

EPISODE 13 - B

上天的禮物! !

蘭姆、紫乃舞、小櫻、蘭在咖啡店一邊喝茶，一邊偷看天帶來的能看見命運(yùn)的結(jié)婚對(duì)象的道具“l(fā)ove love投接球”。蘭姆是雷，蘭姆是中等，看不見預(yù)料之外的對(duì)手，大家大混亂…