概要

原文

數(shù)日ぶりにサーカスから帰ってきた坊ちゃんとアリスは、お土産を渡すためにロブの部屋へ。ロブの部屋の中はよくわからない品物でいっぱいだったが、その中には昔、坊ちゃんから貰ったものや様々な思い出の品が……。一方その頃、本邸では少々ふっくらしてきたヴィオラがウォルターの指導(dǎo)の元ダイエットに挑戦することに……！

翻譯

男孩和愛麗絲幾天來第一次從馬戲團(tuán)回來，來到羅布的房間給他一件紀(jì)念品。 羅布的房間里堆滿了他不明白的東西，但其中有他很久以前從兒子那里得到的東西和各種紀(jì)念品…… 另一方面，在主宅，體重稍稍增加的維奧拉在沃爾特的指導(dǎo)下決定節(jié)食……！