【注：七三一部隊事件】

機翻歌詞 & 原歌詞：

戰(zhàn)火紛飛

尋找各種方法

對敵人發(fā)動天譴

惡毒

以殘酷的力量毀滅生命

奴役幸存者

被仔細檢查的受害者

殘暴

死亡工廠

罪惡的實驗

侵入性手術(shù)

非人化

服從他們的意志

旭日暴君

無與倫比的殘忍

丸太

活體摘除器官

檢查受損細胞

故意污染

抽干他們的血液，直到最后一滴

缺乏道德

科學(xué)折磨

猥褻婦女

剖腹取嬰

慈悲的母親被強 * 并哭泣

殘忍的血腥大師

他們無法無天

瘋狂的手段

殘酷無情

死亡工廠

罪惡的實驗

侵入性手術(shù)

非人化

服從他們的意志

旭日暴君

無與倫比的殘忍

丸太

滿洲在他們的控制之下

成千上萬的人即將死去

活體器官切除

檢查受損細胞

故意污染

吸干他們的血，直到最后一滴

缺乏道德

科學(xué)折磨

理性的死亡

他們用暴力尋找治療方法

這些惡魔統(tǒng)治著生靈

【Fueled by the fires of war

In search of ways to deploy

Bubonic plagues on their foes

Malignant!

Destroying lives with cruel force

Enslaving those who survive

Victims to be scrutinized

Atrocious!

Factory of death

Experiments of sin

Invasive surgery

Dehumanized

Subjected to their will

Tyrants of the rising sun

Unrivaled cruelty

Maruta

Removing organs while they’re still alive

Inspecting damaged cells

Intentional contamination

Draining their blood until the final drop

Lack of morality

Scientific tormentation

Molesting women

Dissecting babies from their wombs

Mother mercy raped and weeping

Sadistic masters of gore

No laws for them to uphold

Methods of madness unfold

Ruthless!

Factory of death

Experiments of sin

Invasive surgery

Dehumanized

Subjected to their will

Tyrants of the rising sun

Unrivaled cruelty

Maruta

Manchuria in their control

The death of thousands soon to come

Removing organs while they’re still alive

Inspecting damaged cells

Intentional contamination

Draining their blood until the final drop

Lack of morality

Scientific tormentation

The death of reason

With violence they searched for cures

These demons reigned over the living】