【正文】

子曰：“賢哉，回也！一簞①食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉，回也！”

【注解】

①簞（dān）：古代盛飯的圓形竹器。

【譯文】

孔子說：“顏回真是有賢德??！用簞盛飯，用瓢飲水，住在簡陋的巷子里，別人受不了這種窮困的憂苦，顏回卻能照樣快樂。顏回真是有賢德?。　?/p>