原詩題：《空杯醉》

無力文章失意字，

舉觥狂飲浸愁思。

月圓斟溢空杯醉，

滿腹悲戚更作詩。

第一次學(xué)格律寫作，如有不對請多指教！

原詩：《空杯醉》

無力文章失意字,

舉杯滿飲浸愁思。

對月斟酌空杯醉,

滿腹苦酒更作詩。

譯文：所有的文字或詩歌都無力描述我的失落，舉起酒杯一飲而盡，整個人仿佛浸泡在愁思中。對著月亮，舉著空杯，斟酌許久，卻醉了，滿腹的苦酒化作滿腹詩情。

本詩為“浸愁思”“空杯醉”而作。

啊，字?jǐn)?shù)沒滿，翻譯湊字?jǐn)?shù)，有些東西翻譯了就沒意思了嘛！