B站首發(fā)

【staff】

初翻：日向葵、Stillness、夏音諸汐、HoshiZ、冰凍的閃電

修圖：蘇打戀

程序：皮卡丘

測試：葉月輝夜、谷風曲奇、雨が降る時間、ひがし

【漢化感言】

日向葵：雖然過程艱難，但還是做出來了，希望大家能玩得開心（

HoshiZ:新人第一次翻譯，很多地方都翻的不太好，感謝校對葵佬幫我擦屁股。這部作品的ED空戀蠻好聽的，大家可以去聽一下。最后就是愛理可愛捏，想和愛理貼貼～

冰凍的閃電：非常榮幸能夠參與本作的漢化，宮坂姐妹yyds！

皮卡丘：感謝漢化組哥哥姐姐們的付出。

蘇打戀：可愛的幼馴染，送給每一位宮坂姐妹的粉絲，op和ed都很好聽，大家一定要聽完~w

葉月輝夜：為什么不能來個光空一起的hs，唉。順便推薦順序，愛理>那美>光>空，可以獲得歡樂治愈系的極致體驗。

ひがし：雖然劇情快慢的節(jié)奏不太合理，但是色色的那美最可愛了~

雨が降る時間：蘿莉真的是太棒了，但是為什么是巨乳蘿莉？

谷風曲奇：水碩是什么刀了?。。∷膫€都是我的??！都是我的?。?！

【BUG反饋】

請在本文下評論區(qū)進行反饋，如有文本問題可私信發(fā)我。

【漢化說明】

補丁使用事項：

1.將補丁內(nèi)容解壓在游戲根目錄即可。攻略已內(nèi)附。

2.補丁不覆蓋日版文件。

3.本補丁整合日版v1.01升級補丁，無論打不打補丁，內(nèi)容均為1.01版本。

————————————————————————————————————

本補丁禁止一切直播、錄播并上傳于各種視頻網(wǎng)站。

本補丁由【伊甸學(xué)院x葵海計劃】制作，本補丁僅供語言學(xué)習(xí)交流使用，請下載后48小時內(nèi)刪除。如果喜歡本作品，請支持正版?。?！

本補丁完全免費，如果發(fā)現(xiàn)有人賣補丁請退款+差評。

任何人不得將本補丁或者以本補丁制作的產(chǎn)品用于商業(yè)或者盈利。造成的一切后果自行承擔。

轉(zhuǎn)載必須保證補丁完整性，請勿刪除或修改漢化聲明。

補丁鏈接：https://drive.google.com/file/d/1yziRZoH8a6QvU8URzduy7GJAfNsn9OTQ/view?usp=sharing

【補丁內(nèi)容預(yù)覽】

【后言】

大家好，我是日向葵，本次為大家?guī)淼氖强諔俚臐h化。從19年我接手到現(xiàn)在已經(jīng)快四年了，因為種種原因從20年開始這個漢化基本只剩我一個人在做了，能做成現(xiàn)在這樣我已力竭，獨木難支，剩下的幾個民漢坑狀態(tài)基本類似，本已經(jīng)江河日下的漢化事業(yè)讓我更加看不到希望。但是！光芒熄滅了，還是得戰(zhàn)斗，即便只有我一個人，答應(yīng)的事就一定會完成，請各位放心。如果游玩過程中感覺文本質(zhì)量不足還望海涵，實在沒有人力和精力進行精校了，我也不想拖太久沒有一個交代，所以本次發(fā)布后我會收集問題并后期升版補丁，有你們支持我們葵海計劃會做得更好。最后祝大家端午安康，謝謝。