概要

原文

秋公演の演目が『オペラ座の怪人』に決まり、ファントム役のオーディションが行われることになった。立候補(bǔ)したのはここな、カトリナ、八恵、ぱんだ、流石の5名。熾烈なオーディションが始まろうとする中、ここなは真剣な表情のカトリナから劇場(chǎng)の屋上に呼び出される。一方、『オペラ座の怪人』の臺(tái)本を読み込んでいた靜香は、八恵から舞臺(tái)に出ないのかと問(wèn)われていた。それぞれが己の「ファントム」と向き合い、出した答えは……？

翻譯

秋季公演的劇目確定為《歌劇魅影》，魅影一角的試鏡也在進(jìn)行。有五名候選人，這里、卡特里娜、八惠、熊貓、流石。激烈的試鏡即將開(kāi)始，可可娜被一臉認(rèn)真的卡特里娜叫到了劇場(chǎng)的屋頂。另一方面，靜香讀了《歌劇魅影》的劇本，八惠問(wèn)她要不要上舞臺(tái)。各自面對(duì)自己的“魅影”，得出的答案是……?