五月天青色头像情侣网名,国产亚洲av片在线观看18女人,黑人巨茎大战俄罗斯美女,扒下她的小内裤打屁股

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

中古戰(zhàn)錘高崔克與菲利克斯系列巨龍屠夫第十章翻譯

2022-06-18 14:52 作者:伯格曼啤酒館  | 我要投稿

第十章:?路遇

原作者:William King

譯者: 伯格曼啤酒館

?


黎明時(shí)分,昨晚的篝火已經(jīng)熄滅,只??永镆欢鸦骰业暮谏珰?jiān)?。菲利克斯嘴里咀嚼著一塊富有彈力的奶酪,啃著帶酸味的矮人面包,大口喝著淡啤酒,將嘴里難以下咽的食物沖進(jìn)胃里。一旁的矮人和基斯里夫人們正拆解著帳篷,收拾行囊。

尤莉卡向他微笑,菲利克斯伸出手握住她的手,內(nèi)心感到一股欣慰。在其身后,他能看到閉比約尼正朝自己使眼色,那矮人正色瞇瞇地看著,右手抓著他那強(qiáng)壯的肱二頭肌做出下流的動作。菲利克斯厭惡地看向一邊,馬拉凱還在修理馬車,將零件裝進(jìn)板條箱中,并把一堆看起來十分像某種武器的零部件放在了身旁。兩匹受了驚的小馬在一夜的游蕩之后回到了營地,在安置好的馬具下,它們顯得溫順安靜。

其他的矮人屠夫已經(jīng)拿起了武器,背上背囊,似乎隨時(shí)準(zhǔn)備動身去尋找下一個(gè)麻煩。奧列格和斯坦達(dá)手握弓箭,站起身子。唯獨(dú)麥克斯看上去臉色蒼白,憔悴且疲憊不堪,茫茫然中若有所思。法師似乎高了一些,身上產(chǎn)生了某些微妙變化,菲利克斯不好判斷。

“咱們得走了?!备叽蘅撕爸?,“到巨龍山谷還有好一段路呢!”

馬拉凱拽著韁繩,屠夫們邁著大步開始繼續(xù)行進(jìn),在遠(yuǎn)處,菲利克斯可以看見有一團(tuán)烏黑的云團(tuán)在漂浮。

?


麥克斯·施萊伯倍感疲勞,昨日與綠皮的戰(zhàn)斗中法師消耗了不少能量。

昨夜他也沒能好好休息,看著尤莉卡和菲利克斯在火堆的另一邊蓋著一張?zhí)鹤?,嫉妒之情便涌上心頭。同時(shí)矮人的鼾聲大作也令他難以入眠。在盯了數(shù)小時(shí)天空中的星星之后,終于得以入睡,但不一會兒法師又被斯諾里踢醒,這跟一夜沒睡毫無區(qū)別,眼睛的上下眼皮干酸疼痛,老想著合上。盡管如此,感受沒有想象中的那么糟糕,也不知道為何。

他深吸一口氣,嘗試去感受魔法之風(fēng),氣息相對較弱。魔法的觸感稍有刺痛,但能讓法師的能量和精力恢復(fù)些許,在魔風(fēng)中法師探索著自己,依舊疲憊但又莫名地感到興奮。

昨日的戰(zhàn)斗魔法消耗對于法師來說有益,但屬于尚未明確的好處,在自己的魔法技藝操作下,能夠改善魔風(fēng),戰(zhàn)斗過后未能給他提供新的見解,但至少有所收獲,法師感覺自己比以前更能熟練地駕馭魔風(fēng),更能深入地探索靈魂深處的力量,他知道自己肯定比以往更強(qiáng)了。

過去數(shù)周時(shí)間,麥克斯動用了不少魔法,與斯卡文,巨龍以及綠皮的戰(zhàn)斗驅(qū)使他不得不如此,在其學(xué)院生涯中極其少見。也對他產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

如今的麥克斯在經(jīng)歷了磨練過后,逐漸能聚集和容納更多而魔風(fēng),感官變得更加敏銳,對魔法的流動掌控更加穩(wěn)定,魔法視野和洞察力變得更加清晰透徹。

他以前所未有的感官再次細(xì)看高崔克的那柄斧頭,其發(fā)出的強(qiáng)大魔法能量實(shí)在令人敬畏。菲利克斯的佩劍同樣散發(fā)著一股相較之下沒那么強(qiáng)大,但也十分神奇而卓絕的魔法之力。這兩樣武器的誕生服務(wù)于一個(gè)偉大的目標(biāo),他幾乎可以猜得出,高崔克手里的斧頭就是用來對付混沌的。

與綠皮的戰(zhàn)斗中,菲利克斯揮舞著那柄劍刃時(shí),法師曾察覺出劍本身似乎存在感知能力,他不知菲利克斯是否了解,但他覺得菲利克斯應(yīng)該體驗(yàn)過手里武器的魔法意識,除非劍刃自主隱藏了其威力。法師決定和菲利克斯聊聊。

?


格倫德在烏格里克·剝?nèi)苏叩膸づ袂熬烷_始卑躬屈膝地等候著。他的獸人自尊十分敏感,也因此感到恥辱,不過當(dāng)面對烏格里克的時(shí)候,他不得不加倍謹(jǐn)慎,那軍閥的脾氣縱使是獸人也會感到恐懼,他那喜歡生剝別人血肉,在獵物還活著的時(shí)候吞下的名聲讓人更加畏懼。

烏格里克的警衛(wèi)們看著眼前斷鼻部落酋長的狼狽模樣,不禁竊笑。算球,格倫德想,這群警衛(wèi)被自己老大羞辱的次數(shù)更多。烏格里克從他的人皮帳篷中走出,警衛(wèi)們頓時(shí)安靜了下來,跪在地上的格倫德顫抖不已。地精薩滿伊克西【ixix】伴隨著軍閥,這可不是個(gè)好兆頭,這薩滿甚至比烏格里克還要瘋狂,口里聲稱自己在夢中與搞毛對話,格倫德對此深信不疑,不然為啥強(qiáng)如剝?nèi)苏哌@樣的獸人會聽從一個(gè)弱小干癟的地精?

“這是咋的了?”烏格里克問。格倫德緩緩抬起頭,眼前的軍閥在他眼里是世界上最大的獸人,比群山間任何綠皮都要高上一頭,強(qiáng)壯數(shù)倍。軍閥一手握著一把魔法砍人刀,另一手舉著一柄巨斧,身上的盔甲一定是由被釘在帳篷頂上的人類鐵匠俘虜打造,頭盔帶著長長的兩巨角,獸人的眼睛里滿是瘋狂的血色。

格倫德快速解釋了發(fā)生的事情,然后吃驚地看著烏格里克開始大笑。那薩滿也跟著咯咯笑,不停地用滿是鼻涕的斗篷擦鼻子。格倫德不知什么情況,于是也跟著樂呵,一旁的警衛(wèi)們也都一起大笑起來,烏格里克示意他們閉嘴,然后低頭看著薩滿。

“這就是我說的那個(gè)夢境,”伊克西說,“諸神告訴我,待那伙屠夫砍完了龍,咱們就去砍他們,然后你就能多一把魔法斧子,跟你那砍人刀一樣牛皮,順帶著,那龍的寶藏也都?xì)w你?!?/p>

“那俺是不是就能成為這世上最TM哇——的獸人領(lǐng)主?”

“對頭。”

“跟大伙說說——”烏格里克喊著,“各自部落都趕緊的收拾收拾,去巨龍山谷殺矮垛子去!”

正當(dāng)下屬正要去傳話時(shí),烏格里克又叫住他們,“把你們手下的小子們都給我管住咯,先讓那幾個(gè)矮墩子到那兒再動手,我要生啃了他們的心臟。”

?


尤莉卡行進(jìn)在山路上,內(nèi)心百味陳雜,思考著與菲利克斯的關(guān)系。有時(shí)候感到自己真的愛著他,但也有完全不在意的時(shí)候。一股又一股的激情來了又去,十分奇怪。昨晚的二人依偎在火堆旁,那種愛人間的聯(lián)系十分深刻,可今日黎明時(shí)分,眾人在憂郁的烏云下繼續(xù)趕路時(shí),菲利克斯的相視卻能讓她感到憤怒。那男人的眼神里流露著愚蠢的癡情,真想讓人扇他一巴掌。在這種時(shí)候,他和夜里躺在她身邊的那個(gè)人幾乎判若兩人,仿佛菲利克斯是一個(gè)不知怎的闖入了她生活的陌生男子。

她思來思去,糾正著自己。不,有時(shí)她覺得自己變了個(gè)人,內(nèi)心發(fā)生的一系列變化讓她不再了解自己。菲利克斯是這些變化的原因,多愁善感的情緒正讓她感到迷失和害怕,既害怕失去他,也想著逃離他。內(nèi)心的糾結(jié)以這種方式控制了自己的生活,因此對于菲利克斯,她有著十分矛盾的心理。

頭頂那洶涌的云層似乎正是尤莉卡內(nèi)心情緒的映射。

“都做好準(zhǔn)備了,”高崔克在其身后喊著,“看樣子一場暴雨就要來了。”

?


灰先知川奎羅望著地獄深坑的大門,巨大的深坑環(huán)墻顯現(xiàn)在其頭頂之上。帶有劇毒的地衣覆蓋著嶙峋的石壁,在其面前,一只雕刻出來的巨型鼠頭正張開血盆大口,形成了莫德爾氏族巢穴的獨(dú)特入口,而黑色的鐵閘門便是巨鼠雕像的牙齒。巢穴深處不斷傳來野獸的咆哮嘶吼,灰先知還能感受得到大量次元石的氣息。地獄深坑頂上的天空閃爍著奇怪的色彩,充滿了化學(xué)物質(zhì)的滾滾濃煙正從深坑內(nèi)部的煙囪里不斷冒出,污染著一切。

身后雷鳴般地馬蹄聲讓川奎羅清楚護(hù)送他來此地的混沌騎士們已經(jīng)離去,身上傳來的一陣刺痛告訴自己,那些混沌騎士身上的魔法咒印能量也隨他們逐漸遠(yuǎn)去。川奎羅幾乎確信這些神賜的咒印能扭曲時(shí)間,使得那群騎士得以飛速躍進(jìn),只用了正常路程的四分之一時(shí)間便將自己帶到了地獄深坑。他希望那些咒印的效果僅限于此,目前尚未感受到那咒印對自己有任何不良影響。

他內(nèi)心由衷地向大角鼠祈禱,感激大角鼠讓自己順利脫險(xiǎn)。那一幫奸奇信徒們遵守了約定將自己護(hù)送至斯卡文領(lǐng)地。他不由得思考,萬變之主向來以狡詐陰險(xiǎn),詭計(jì)多變聞名,怎會對自己仁慈?不過轉(zhuǎn)念一想,那幫白癡可能是被自己卓絕的口才所打動。川奎羅認(rèn)為無論他們多么狡猾,依舊不能與自己的聰明絕頂相提并論,沒錯(cuò),他又一次以天才般的智謀戰(zhàn)勝了對手。

灰先知還是感到不安,鼠人諸多要塞中,地獄深坑實(shí)在說不上喜歡。不過至少自己有重要的消息在身,面對眼前混沌的威脅,他相信莫德爾氏族的鼠人長老們能理解與自己站在同一戰(zhàn)線的意義。

他踢了踢勒爾克的屁股,“起來——起來!你這懶狗!現(xiàn)在不是休息的時(shí)候!”

勒爾克眼神里滿是幽怨地瞪著川奎羅,嘴里流出了唾沫,胸膛起伏地劇烈,艱難地跟上騎著混沌戰(zhàn)馬的主人。他擔(dān)心被落下就意味著死亡,所以還是拖著疲倦的步伐加快了速度。混沌的咒印之力似乎也影響了勒爾克,使得他并沒有落在后面。

川奎羅能感到在巨大鐵門上,不少斯卡文鼠人那紅色的目光正看著自己,也知道斯卡文的射擊武器已經(jīng)對準(zhǔn)了自己,深坑內(nèi)部定當(dāng)增派了援軍。

高處傳來一聲問詢,“誰?報(bào)上名來,來這兒的目的是什么?”

川奎羅挺直了身子,向后仰頭,好讓守衛(wèi)看清楚自己頭上的角,心想這群鼠人必定認(rèn)出了自己身上的大角鼠賜福,然后他清了清嗓子,以最為有力的雄辯之聲喊道“我乃灰先知川奎羅,前來會見你們的主子,有重要情報(bào)!”

“你,你是川奎羅,還是鬼啊——”一個(gè)顫抖的聲音問道,“都說灰先知川奎羅死了,在那群人類騎兵的老巢里被矮人以及人類干掉了?!?/p>

怎么老是有這些白癡?川奎羅十分掃興。“我看起來像死鼠鼠嗎?你這蠢貨,快點(diǎn)開門!帶我去見你們主人,否則我就放個(gè)法術(shù)把骨頭都給你烤咯”

他說著,手里搓起一團(tuán)次元火焰,表示自己并非在虛張聲勢,但他相信地獄深坑環(huán)墻上的保護(hù)咒語能抵御住自己最為強(qiáng)大的魔法,可區(qū)區(qū)一個(gè)小卒怎會知曉呢?

“我必須得先向咱主子匯報(bào)一下,等等——等等!”

川奎羅不確定這哨兵只是想逃命還是真的去上報(bào)去了,但這無關(guān)緊要,一旦鼠人管事的人見到自己,必然會讓他進(jìn)去。所以現(xiàn)在只剩下考慮到時(shí)候怎么說服他們,他需要思考怎么告訴莫德爾氏族的人會比較有利,而某些信息則不能透露。川奎羅此時(shí)倍感自信,作為才智超群的斯卡文,是可以輕松說服莫德爾氏族那幫榆木腦袋的,畢竟奸奇信徒都被自己擺了一道。

他內(nèi)心隱約還是感到不安,縱使自己是如此聰明絕頂,能那么輕易地逃脫混沌部落的魔爪未免還是過于蹊蹺。

?


菲利克斯凝望著山谷,對山間的多變氣候感到驚訝。早上的陽光明媚燦爛,猶如基斯里夫大草原之上的夏日一般,而空氣已然變得陰沉冰涼,刮來的風(fēng)寒冷刺骨,如同步入了凜冬之境。烏黑的云層低矮濃密,遠(yuǎn)處時(shí)不時(shí)傳來電閃雷鳴。

眼前的山景也隨之驟變,今早的旭日東升照耀下,山峰干凈明亮,如好客的巨人一般令人心情愉悅。而現(xiàn)在它們的臉色驟然陰沉暗淡,讓人生畏。遠(yuǎn)處的山峰更是被烏云遮蔽,也給菲利克斯的心情蒙上了一層陰影,周圍籠罩著一股不詳且壓抑的氣氛,眾人心里都清楚,自己離巨龍的巢穴已經(jīng)越來越近。

尤莉卡,奧列格和斯坦達(dá)走在隊(duì)伍的最前頭,作為小隊(duì)的斥候偵察著前方情況。在先前的戰(zhàn)斗中,她充分表現(xiàn)出了敏銳的目光和矯健的視力,比任何人都更訊速地察覺到了威脅。這是尤莉卡自己的說辭,菲利克斯雖認(rèn)為有道理,但也察覺到她又開始變得孤僻起來,對自己的話語置之不理。他幾乎覺得自己永遠(yuǎn)也不可能真正了解一個(gè)女人的心思。

麥克斯·施萊伯逐漸走近了菲利克斯,法師的臉上帶著好奇而又興奮的神色。菲利克斯注意到之后心想法師的確產(chǎn)生了變化——比以往更像一個(gè)古怪的法師了。他告訴自己這也許是因?yàn)閼?zhàn)斗中已經(jīng)見識過了麥克斯的魔法之力,但內(nèi)心深處隱約覺得不止于此。法師在過去幾天里發(fā)生的變化令人驚訝,現(xiàn)在的麥克斯更像是一位隱藏著神秘力量的人。

“菲利克斯,我能問問一些關(guān)于你這把佩劍的問題嗎?”

“咋了?”

“我有些好奇,這把劍蘊(yùn)含著強(qiáng)大的能量,而目前它似乎正在被喚醒。”

“怎說?”

“我能感應(yīng)到劍刃里蘊(yùn)藏的魔法在劇烈涌動,它仿佛擁有感知能力,而且其中的魔法能量還在變強(qiáng)?!?/p>

菲利克斯回想起昨日戰(zhàn)斗中劍刃中迸發(fā)并傳輸給自己的能量,想起了在飛艇上與巨龍的戰(zhàn)斗中,這把劍神奇地抵擋住了龍息火焰。他雖早就知道這把武器并非凡物,但直到最近它才逐漸顯現(xiàn)出真正的威力。過去他曾以為這柄劍的神奇之處只在于鋒利無比且永不卷刃,然后某些情況下劍身上的符文會閃耀微光。

“那你認(rèn)為它會帶來什么危險(xiǎn)嗎?”菲利克斯略感緊張。麥克斯搖搖頭,皺起了眉頭。

“我不太確定,所有的魔法武器一定程度上都存在風(fēng)險(xiǎn),它們蘊(yùn)藏著十分可觀的威力,甚至能影響持有者。而有著自主意識的武器當(dāng)屬最危險(xiǎn)的一類,因?yàn)樗鼈兡芘で钟姓叩囊庵竞托闹恰!?/p>

法師的話讓菲利克斯心里咯噔一下,他沒有產(chǎn)生懷疑,抑制著扔掉劍的沖動?!八赃@把劍也許能控制我?”

“不太可能,除非是當(dāng)它變得過于強(qiáng)大,而你又意志薄弱的時(shí)候。你看上去意志堅(jiān)定,它也許會稍微影響到你的思維,或許在你極度緊張的時(shí)候它會有著更加強(qiáng)烈的影響。我覺得這柄劍無法掌控你,特別是你主動抵制時(shí)。至少我希望如此。”

“這我就有些擔(dān)心了,麥克斯?!?/p>

“我本意不是制造焦慮,能問問你怎么獲得這把武器的嗎?”

菲利克斯短暫考慮片刻,說道:“其本屬于熾焰之心騎士團(tuán)的圣殿騎士奧爾德雷德,在他死后我便帶走了這把劍。”

菲利克斯意識到了自己的話帶著不準(zhǔn)確。奧爾德雷德只是短暫地持有過這把劍,是他從卡拉克·八峰山的那只混沌巨魔的地下寶藏中奪來的。那圣殿騎士本是前來尋回此劍,尚且不能說就是他的,不過這件圣物屬于他所在的騎士團(tuán)。菲利克斯感覺自己只是這把劍的暫時(shí)保管者,他打算在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候物歸原主,并把這些想法全部告訴了麥克斯,法師聽后看起來若有所思。

“在我看來它已經(jīng)影響了你的思想,盡管看上去微不足道。你似乎也在不自覺地抵制著魔法的影響,這也正常?!?/p>

“它為何會試圖對我產(chǎn)生影響?”

“也許是它的負(fù)面效果,也許是它被制造出來的目的就是為了摧毀某位敵人或一類敵人。你是否思考過?”

“我覺得你已經(jīng)知道答案了。”

“握柄的鑄造形狀是個(gè)很明顯的線索,我猜想自打咱們遇到巨龍以來,它就開始產(chǎn)生了變化?!?/p>

“你應(yīng)該是對的。”菲利克斯繼續(xù)提及了劍刃是如何保護(hù)自己免受龍炎侵害,以及昨日戰(zhàn)斗中,自己的意志如何受到了強(qiáng)烈影響。麥克斯仔細(xì)聽著,然后說“這樣一來我看這把武器被打造出來就是為了屠龍的?!?/p>

“你認(rèn)為它能給予我殺死巨龍的力量?”

“我不知道,我覺得它能對巨龍?jiān)斐蓪?shí)際可觀的傷害,而其他一般的武器則做不到,只是這并不能保證你能殺了它。自古以來就不乏有偉大的英雄,他們縱使擁有卓絕的魔法武器,也未能擊殺強(qiáng)大的巨龍。即便是西格瑪本人,也僅僅是擊傷了巨龍艾布拉克薩斯【Great Wyrm Abraxas】?!?/p>

“你的話還是讓我擔(dān)憂不已?!狈评怂拐f,“有那么一會兒我還以為自己馬上就要成為傳說中的屠龍英雄之一。”

“你與高崔克二人的冒險(xiǎn)之旅已經(jīng)是一段傳說了。我是法師,不是預(yù)言者或者先知。不過我不相信你的劍與高崔克的斧子,再加上馬拉凱的武器,以及與我的相遇相識是純屬偶然,冥冥之中,必然是命運(yùn)驅(qū)使如此。若我能更加虔誠,應(yīng)該能看得到操縱這一切的諸神之手?!?/p>

“我難以想象,”菲利克斯說,“我更愿意相信我和高崔克是被諸神詛咒的人?!?/p>

“你太悲觀了,菲利克斯?!?/p>

“如果你經(jīng)歷了我的遭遇,恐怕也會同樣悲觀?!?/p>

麥克斯看著菲利克斯,似乎在衡量這話的嚴(yán)肅程度,然后看向了其他地方。

“高崔克沒說錯(cuò),暴雨即將來臨?!?/p>

道路向下延伸,進(jìn)入到了一處狹長的山谷中,幾乎是要抵達(dá)帝國東部的低地一般。樹木覆蓋了山坡兩側(cè),石墻的存在讓山坡變成了雜草叢生的野田以及滿地的花叢,野莓和夏季的荊棘玫瑰散發(fā)著獨(dú)特的香氣。巖壁之間坐落著房屋,第一眼看去似乎還有人居住。

但很快眾人便發(fā)現(xiàn),尚未使用灰泥的墻壁上滿是燒灼的痕跡,房屋的草皮屋頂不少已經(jīng)塌陷,菜園內(nèi)許久沒被打理,一片狼藉,圈里的牲畜也完全不見蹤影,偶爾會有兇惡的狗竄出,以饑餓的眼神看著眾人,然后溜走。

“那龍干的好事?!睘趿φf。

“也有可能是山匪或那伙綠皮。”高崔克指著草叢里的一堆白骨。菲利克斯走近一瞧,一顆人類顱骨的眼窩里已經(jīng)長出了野草,一柄銹跡斑斑的刀刃在一旁。推開草叢,他又發(fā)現(xiàn)了已經(jīng)腐爛的皮革甲,看起來被狗咬過。

在查看骸骨時(shí),菲利克斯能明顯感到頭發(fā)和臉頰上都變得濕冷,烏云終究開始降下雨滴。

“咱們可以在廢墟里待上一會兒,”麥克斯說,“部分墻體和房屋結(jié)構(gòu)還算完好,可以在上面安置防水布。”

“為何不進(jìn)馬車車廂里歇息呢?”斯泰格眼里閃爍著貪婪的目光。

“除非是我死了?!瘪R拉凱說,斯泰格似乎還真有這個(gè)打算。

“這廢墟應(yīng)該沒有鬼魂之類的東西吧?!睘趿?qiáng)作鎮(zhèn)定,臉色已經(jīng)開始變得蒼白。

“你怕鬼嗎?”比約尼說。

“我啥都不怕!”烏力趕忙解釋,“但只有傻子才會去招惹亡靈?!?/p>

“那我們得讓斯諾里進(jìn)去探探?!北燃s尼陰險(xiǎn)地笑著。

“斯諾里也同意。”斯諾里顯然沒有聽出對他的嘲諷,“斯諾里不怕鬼?!?/p>

“這地方哪有什么鬼,就算是有,也就是一些哭泣的冤魂,有什么可害怕的。”高崔克跟在斯諾里身后。

“趕緊進(jìn)去躲躲雨吧?!狈评怂弓h(huán)顧四周,想尋求共鳴。

“我就留在馬車這兒。”馬拉凱說,狠狠地盯著斯泰格。

斯泰格搖搖頭,跟著眾人進(jìn)入廢墟中,邊走邊竊笑。菲利克斯第一次注意到斯泰格真的很喜歡折磨這位工程師,馬拉凱倒也不太在意。他聳了聳肩,如若屠夫們要吵上一架,那就沒他什么事了。

雨點(diǎn)滴答地落在小屋屋頂上,這是一間典型的農(nóng)民住宅,曾住著人類,狗以及他們的牲畜。雨水透過屋頂?shù)男《创蛟诤粚?shí)的地面中央,結(jié)成水坑。一些老鼠在殘存的家具中跑來跑去,盡管很潮濕,斯諾里還是設(shè)法在煙囪旁生起了火,木柴的煙味彌漫了整個(gè)房間。

煙云飄散在房間里,和屠夫煙斗里的煙草味兒混在一起。除了烏力,其他屠夫都在大口抽著,在沉默中吞吐著煙霧,

菲利克斯聆聽著雨聲,為沒有敵人的突然來襲而感到慶幸,否則馬拉凱的火藥武器在雨天里可能排不上用場,真希望與巨龍對決的那天是個(gè)晴天。這又讓他進(jìn)而想起了自己的劍,他將其拔出劍鞘,仔細(xì)端詳著劍身。

不得不說它十分精致,從其龍頭握柄,一直到劍身上的符文,可以看得出其頂尖的工藝。劍身光滑的鋼鐵材質(zhì)反射著火光,劍刃鋒利無比,縱使菲利克斯從未用磨刀石打磨過?;鹧嬲找碌姆模诖丝趟坪鮾H僅是裝飾雕刻,看不出任何魔法能量的涌動跡象,菲利克斯對此半信半疑。現(xiàn)在的它似乎又歸于平凡,要不是曾經(jīng)見識過其神奇之處,他還以為這只不過是一件貴族家里的裝飾品。話說回來,火須國王的命運(yùn)之錘同樣如此,放在神殿之下的戰(zhàn)錘似乎也變得平淡無奇,但他難以忘記拿起戰(zhàn)錘時(shí)釋放出的強(qiáng)大能量。

“你看上去心里在想東西。”尤莉卡說。菲利克斯抬起頭,剛才她還在門口盯著外面的雨。

“你看上去美極了。”他說。

“總是在奉承,”尤莉卡語氣中沒有惡意,“說說你在想啥?”

“我一直在思索著自己的這把佩劍,當(dāng)初是怎么找到的,以及想著那條龍。”他繼續(xù)說著,跟尤莉卡講述著八峰山的冒險(xiǎn),他與高崔克,以及阿爾布雷赫特【Albrecht】及其他人一同進(jìn)入了深邃黑暗的地下隧道中,并殺死了那只混沌巨魔。他向尤莉卡描述著自己曾見到了矮人國王們的靈魂,他們將失落的祖?zhèn)鲗毑胤怄i在了墓穴中,還描述著那座古老矮人要塞寂靜而可怕的奇觀壯景。當(dāng)菲利克斯注意到屋內(nèi)只剩下自己的說話聲時(shí),才發(fā)現(xiàn)矮人們也圍了過來。于是停頓片刻,但斯諾里說,“繼續(xù)講,小菲利克斯,斯諾里喜歡聽故事,你講的很精彩。”

其它矮人點(diǎn)頭贊同,于是菲利克斯繼續(xù)講了下去,在帝國森林里和混沌戰(zhàn)士的戰(zhàn)斗,在帝國城市里與混沌教徒的遭遇。他講述了在努恩熊熊燃燒的街道和房屋里和斯卡文作戰(zhàn),以及近期為尋找失落的矮人要塞而前往混沌荒原的傳奇故事。待他講的差不多時(shí),天色已經(jīng)漆黑一片,屋內(nèi)眾人更加沉寂,外邊的雨也已經(jīng)停了。

菲利克斯抬頭一看,屋里環(huán)繞的煙云在晚風(fēng)的沖騰下翻滾起來,正是這股風(fēng)吹散了烏云,透過云層的間隙,他仰望天空,兩輪月亮清晰可見。較大的銀光閃閃,散發(fā)著寒意,其冷峻的光芒沐浴著大地。較小的呈綠色,綠光讓周圍的星星暗淡,今晚的色和光芒格外濃郁而明亮,甚至要比當(dāng)初在魔巫之夜【Geheimnisnacht】,與色孽邪教徒們戰(zhàn)斗時(shí)所看到的還要強(qiáng)烈。他知道,混沌的能量增長與邪月的光芒呈正比,而他自己的壽命與邪月相比只不過是滄海一粟,邪月將繼續(xù)變大,其光芒將蓋過另一輪月亮,并最終超越吞噬它的兄弟。

矮人們似乎并不在乎天空中的邪月,比約尼最終開口,“格朗尼,格里姆尼爾以及瓦拉雅在上,菲利克斯,你所見過的矮人古老的失落圣地,甚至比某些矮人還要多。我真不知道你是被祝福的還是被詛咒了,但諸神一定對你照顧有加,不然你怎能舉起火須國王的戰(zhàn)錘?!?/p>

其他矮人紛紛表示贊同,菲利克斯注意到高崔克以及離開屋內(nèi),出去和馬拉凱交談。而這時(shí)的比約尼臉色似乎又變得色瞇瞇,他搓了搓手,吐了口痰,繼續(xù)說道。

“今晚真是個(gè)故事大會,來我跟你們說說,你們或許聽過關(guān)于我在瑪麗恩堡酒館里和兩個(gè)精靈少女的可怕故事......我得說那不是真的,事情實(shí)際上是這......”

矮人們一同起哄和嘲笑幾乎要打斷比約尼,但他繼續(xù)厚臉皮地說著。菲利克斯對尤莉卡說,“咱們出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)?”

她點(diǎn)頭同意。

雨水浸透泥土的潮濕氣味撲鼻而來,菲利克斯警惕地環(huán)顧四周,從小屋出來以后又走了很長一段路,這些險(xiǎn)峻的山區(qū)實(shí)在讓人輕松不下來。盡管如此,他還是覺得他倆都想單獨(dú)在一起,私底下聊聊心,這是他們能感到些許隱私的唯一方式。他愿意冒這個(gè)危險(xiǎn),哪怕只是幾分鐘也好。

尤莉卡那溫暖的手放在他手心里,他注意其手指因長期握劍而長滿了老繭,她的頭發(fā)有淡淡的汗?jié)n味,衣服上也一樣,這并非什么浪漫的氣味,可屬于尤莉卡的,他不討厭。尤莉卡的臉依舊很美,尤其是現(xiàn)在月光映襯下的側(cè)容,那一刻她的沉思讓菲利克斯心動。

“菲利克斯......我們以后會怎樣?”她問道。

他思考著,難以找出一個(gè)完美的答復(fù),自卡拉克·卡德林以來就是如此。但他還是開了口。

“我將與屠夫們一同去與惡龍對決,你將去基斯里夫?qū)⒛愀赣H的警告帶給冰雪女王,如果我能活下來,就去找你?!?/p>

“然后呢?”

“然后我覺得,我們將很有可能在普拉格,或者軍隊(duì)集結(jié)的地方,一同抵御混沌部落的入侵?!彼ь^望著邪月,“也許我們都將戰(zhàn)死?!?/p>

“我不想死?!彼p聲說,似乎是對自己的啟示。菲利克斯清楚尤莉卡自幼在基斯里夫的北部平原之上長大,那兒的孩子們在懂得責(zé)任與死亡的意義之后就立即接受了嚴(yán)格的訓(xùn)練與教育。

“沒有人想死。”

“父親交給我一項(xiàng)神圣而重要的委托,我務(wù)必要前去覲見女王陛下,轉(zhuǎn)達(dá)消息。但我內(nèi)心里竟還想著......放棄責(zé)任,逃離自己的義務(wù),找個(gè)地方隱居,然后無憂無慮地生活。這想法嚇壞了我,要是父親知道該會對我多失望?祖宗們的靈魂將會蒙羞。”

“你咋想的?”

“如果我真要逃跑,你會陪我一起嗎?”

菲利克斯看著她,那一刻他甚至忘記了對高崔克的誓言,忘記了麥克斯所說的命運(yùn),忘記了自己的夢想和英雄主義幻想?!拔以敢?,你真的想遠(yuǎn)走高飛嗎?”

尤莉卡沉默了許久,臉上明顯帶著掙扎。菲利克斯熱切地看著她的眼睛,讀出了其內(nèi)心的斗爭,心想著她真的愛著自己。正要說話時(shí),她卻轉(zhuǎn)過身去,又是一陣沉默,然后終于開口;“我不知道,”她說,“我真的不認(rèn)識現(xiàn)在的自己,甚至是你了,你是個(gè)傻瓜,菲利克斯·耶格爾,你讓我變得和你一樣傻,我會和你一起去面對惡龍?!?/p>

尤莉卡說罷便轉(zhuǎn)身離去,朝一處礦屋跑去。菲利克斯不知所措地留在了原地,毫無頭緒。

菲利克斯回到屋內(nèi),發(fā)現(xiàn)多了一位陌生人,他身材高大,滿身傷痕,穿著皮衣。一頂寬邊皮帽遮住了臉,身上背著一把帶鞘的長劍。他把一捆布綁在一根插在土里的棍子上,用手指撥弄著琵琶,看樣子是一位流浪的吟游詩人。

其他人仿佛并不在意,他沒表現(xiàn)出尷尬,臉上依舊洋溢著對眼前的爐火以及同行者們的感激。菲利克斯只想著和尤莉卡談?wù)?,可尤莉卡已?jīng)躺在了火堆的另一邊,和其下屬待在一起,似乎決意不再理睬他。菲利克斯隱隱感到受傷。自尊心不容許他再去主動討好,隨她去吧,他自己也需要一些時(shí)間來思考尤莉卡的話。

“請問你是?”他以不太禮貌的語氣詢問著陌生人,后者依舊愉悅地看著他。

“我叫約翰·蓋茲【John Gatz】,朋友,你呢?”

“菲利克斯·耶格爾?!?/p>

“你與這群屠夫是一起的?”

“嗯?!?/p>

“盡管這山里,人類和矮人同行并不稀奇,但三個(gè)基斯里夫人,一位法師,一個(gè)帝國人以及一群矮人屠夫結(jié)伴同行,實(shí)在是少見。你們是路上才認(rèn)識然后互相抱團(tuán)的嗎?還是說這里面大有故事,可以讓我為你們吟誦一首?”

“那得看你怎么唱了?!?/p>

“我樣樣都懂點(diǎn)?!?/p>

“我之前告訴過你的,我們要去屠龍。”烏力張揚(yáng)地吼著,約翰皺起眉頭,“那么你就是陪同矮人屠夫們,見證他們的末日?你的朋友們跟我說了不少你和高崔克的故事,實(shí)在是很有趣?!?/p>

“確實(shí)?!狈评怂共恢獮楹螘贿@個(gè)人的好奇心激怒,吟游詩人向來如此,除了歌曲音樂外,更多的是小道消息和八卦。矮人則似乎沒有很煩他,只是菲利克斯對這個(gè)人沒有好感。他還在嘗試?yán)硇?,告訴自己是因?yàn)閯偛诺恼勗挷鸥械叫臒┮鈦y,但這個(gè)人還是感覺不對勁。

“你是怎么會在這山里游蕩的?”菲利克斯問,“而且還是獨(dú)自一人,不會覺得危險(xiǎn)嗎?”

“作為吟游詩人,就可以去任何想去的地方,即便是遇到最野蠻的匪徒,也能以一首免費(fèi)的歌謠來換取性命?!?/p>

“可遇到綠皮的時(shí)候呢?他們也能欣賞音樂嗎?”

“我可以直接溜溜球,鄙人擅長奔跑?!奔s翰十分打趣地笑著?!安贿^說實(shí)話,這里的一些跡象讓我感到擔(dān)憂?!?/p>

“當(dāng)真?”

“確信。上次經(jīng)過此地已經(jīng)是幾年前的事情了,那時(shí)的道路上還都有村鎮(zhèn),可以沿途找到活路,能掙幾個(gè)銅錢和面包。那時(shí)候還相對安全,既沒有獸人也沒有山匪。假如能提前知道這里變成了這樣,那我肯定就留在奧斯特馬克了,無論同行里有多卷?!?/p>

“確實(shí)那樣會更明智?!?/p>

“是的,正如我那老母親曾念叨,事后諸葛亮都聰明?!?/p>

“你剛說,即便是強(qiáng)盜土匪,也會放過吟游詩人,那這些天你遇到過嗎?”

“我遇到過曾經(jīng)是土匪的人,他們沒對我咋的?!?/p>

“你聽說過亨里克·里希特這個(gè)人嗎?據(jù)說他是這一帶的強(qiáng)盜頭子?!?/p>

約翰·蓋茲大笑起來,“恐怕他就是個(gè)自稱強(qiáng)盜之王的小角色,我從未見過他麾下的‘強(qiáng)盜大軍’,也沒見過這個(gè)人。不過既然你提起,也許值得吟唱一首?!?/p>

菲利克斯說“我懷疑是否有值得被寫進(jìn)曲子里的強(qiáng)盜,因?yàn)槲疫€沒見過劫富濟(jì)貧的好漢,亦或是為窮苦人民從無良地主那兒爭取土地的俠盜。我所遇到的盡是些兇殘貪婪,毫無底線的匪徒?!?/p>

“那看來耶格爾先生你應(yīng)該遇到過不少強(qiáng)盜吧?”約翰繼續(xù)問著,眼神里閃著好奇。

“有一些?!?/p>

“那你應(yīng)該比看上去更加壯實(shí)。但你的聲音聽起來不像是個(gè)雇傭兵或者劍客。”

“我覺得自己還行了?!狈评怂孤牫隽艘唤z嘲諷。

“菲利克斯可是斯諾里見過的最為厲害的人類之一?!痹诨鸲岩慌缘乃怪Z里開口說道。

這讓菲利克斯感到有點(diǎn)不好意思,他驚訝自己在矮人屠夫中竟能有如此高的評價(jià),也沒有意識到矮人們還在聽自己說話?!安贿^斯諾里的話不代表啥。”矮人的一片笑聲中,斯諾里補(bǔ)充道。

菲利克斯聳聳肩,繼續(xù)與吟游詩人交談?!拔覀円ネ例垼@應(yīng)該說能寫個(gè)好曲兒,如果你愿意的話可以伴隨我們?!?/p>

“不必,我更希望自己活著。但倘若你們能凱旋而歸,可以來找我,必定為你們譜一首?!?/p>

約翰思考片刻,繼續(xù)問道,“講真,你覺得是否有把握活著回來?特別是這山里還有你剛才提到的那些綠皮,人類強(qiáng)盜,在屠龍之前能順利抵達(dá)那兒么?”

“我們前些日子才擊潰過一股綠皮?!狈评怂顾坪跤悬c(diǎn)賣弄的意思,然后吟游詩人揚(yáng)起眉毛不太相信地問道,“你們?僅僅十二個(gè)人能做到?”

“咱有一位法師,那幾個(gè)屠夫個(gè)個(gè)都以一敵十,還有馬拉凱,他可是一位矮人火器工程師?!?/p>

“那你們帶著矮人武器?比如加特林加農(nóng)之類的?”

菲利克斯點(diǎn)點(diǎn)頭,吟游詩人愉快地笑了出來。

“看來你們的屠龍之道并非以往的騎士傳說那般正統(tǒng)了,沒有一匹白馬,也沒有一桿長槍,還沒有魔法武器?!?/p>

“我們有,高崔克的斧子殺過惡魔的,斯諾里親眼所見,菲利克斯的劍也帶著魔法,你從符文上就看得出來?!?/p>

菲利克斯好奇斯諾里究竟是聽到了他和麥克斯的談話,還是矮人真的可以從符文判斷出來這劍帶有魔法。不管怎樣,他現(xiàn)在有些后悔在這個(gè)陌生人面前提起劍的奧秘,自己說的有些太多了,而且不知為何,他愈發(fā)感覺這個(gè)約翰·蓋茲有端倪。

“看來我有些低估你了。”吟游詩人說,“你們這支隊(duì)伍準(zhǔn)備十分充分,強(qiáng)盜們恐怕不敢對你們下手?!?/p>

“時(shí)候不早了,晚安。”菲利克斯想要結(jié)束話題。

“嗯嗯,畢竟你們接下來還有大事情要辦。”約翰回應(yīng)。

菲利克斯在火堆旁躺下,最后看了一眼陌生人,他還在密切關(guān)注著自己。麥克斯·施萊伯同樣看著這個(gè)吟游詩人,滿臉謹(jǐn)慎。

菲利克斯想象著自己夜間的安危,矮人屠夫們的存在讓他稍許放下了戒心。

不過大不了就一死,也許還能解脫。

?


約翰·蓋茲內(nèi)心暗自咒罵,好運(yùn)又落不到自己頭上。當(dāng)他看到那輛馬車時(shí),本以為找到了只有幾個(gè)護(hù)衛(wèi)護(hù)送的小商隊(duì),結(jié)果遇到了一隊(duì)矮人屠夫和全副武裝的人類,尤其是那個(gè)法師?,F(xiàn)在溜出去給山下的伙計(jì)們發(fā)信號已經(jīng)不是個(gè)明智之舉,法師對自己產(chǎn)生了疑心,矮人們也同樣懷疑起他這個(gè)身份。

不過最近這些日子,亨里克·里希特和他的強(qiáng)盜們都沒什么收獲,惡龍來臨以及獸人橫行之后,他們的強(qiáng)盜事業(yè)就一直開不了張。放以前,攔路劫掠那是一來一個(gè)準(zhǔn),搶來的財(cái)物足夠養(yǎng)活所有弟兄,現(xiàn)在他們召集了不少被燒毀村莊的難民,美其名曰抵御獸人來襲,可這么多張嘴要吃飯,現(xiàn)在卻連一家商隊(duì)都搶不著。

他轉(zhuǎn)念一想,覺著沒有暴露已經(jīng)是萬幸,盡管那個(gè)菲利克斯,那犀利的目光明顯是對自己半信半疑。這隊(duì)人不好下手;他原本打算在酒里下藥然后引他們喝下去,在夜里發(fā)信號叫人來直接動手。但現(xiàn)在看來,就算能做到也十分難對付,特別是那個(gè)法師還在觀察自己,而且他知道矮人們能聞出毒藥的味道,自己切身經(jīng)歷過。

約翰還是覺得,亨里克的強(qiáng)盜匪幫應(yīng)該可以解決掉這伙人,前提是他能召集手下所有的人。也許五十人左右就能應(yīng)付,但幾率比較小。這伙人特別棘手,即便能戰(zhàn)勝他們,恐怕也損失慘重。總的來說,最好是讓他們走。今晚的計(jì)劃大概率是吹了,但約翰還思考著其他可能性——也許這隊(duì)人能當(dāng)肉盾來抵抗綠皮。他清楚矮子跟綠皮不共戴天,可又想到這群矮人都是屠夫,他們的唯一目的是去屠龍。約翰知道沒人能說服一群矮子屠夫。

就在這時(shí),他繼續(xù)考慮著另一個(gè)可能;這伙人裝備精良,也許還真有機(jī)會殺死那頭龍,至少是存在重傷巨龍的可能性,然后這時(shí)候便可以漁翁得利......

斯卡蘭迪爾必然囤積了大量寶藏,這不用想都知道,巨龍都是如此。那么他們可以暗中跟蹤這群人,視情況辦事。就算他們成功屠龍,也一定疲憊不堪,傷痕累累,亨里克匪幫便可以在這時(shí)突然殺出。反過來亦然,他們可以趁機(jī)殺死虛弱的巨龍奪取財(cái)寶。好,明兒個(gè)就這么跟亨里克說,他相信他這個(gè)表親能理解和贊同。

一想到巨龍那用之不盡的寶藏他就舔了舔嘴唇,十分確信自己能分得一筆巨額財(cái)富,足夠在努恩買下一座豪華小酒館,從此告別危險(xiǎn)的強(qiáng)盜生活??磥砗眠\(yùn)氣就要來臨了,他想著想著,沉入滿是黃金的夢鄉(xiāng)之中。

?


灰先知川奎羅環(huán)視著莫德爾氏族巢穴里巨大的前廳,他內(nèi)心里既憤怒又有些害怕,自抵達(dá)地獄深坑以來,灰先知就一直等待著,身著莫德爾氏族制式盔甲的氏族鼠們將他和勒爾克帶到這個(gè)大廳之中,然后便離去?;蚁戎饲皬奈催M(jìn)入過莫德爾氏族的內(nèi)部城塞,與他們的所有交易都是在環(huán)坑外部的洞穴之中達(dá)成,這個(gè)氏族的商業(yè)事務(wù)會談向來如此。首次被帶到內(nèi)部巢穴之中,這讓他忐忑不安。灰先知伸手去感受魔法之風(fēng),讓自己稍微安下心來,這里的黑魔法十分強(qiáng)盛,倒也不奇怪,畢竟地獄深坑十分靠近混沌荒原,空氣中存在著較高濃度的次元石塵埃。

他檢查著周圍的環(huán)境,尋找著窺視孔——任何斯卡文氏族的要塞中必然存在著無數(shù)觀察哨來密切監(jiān)視情況和動靜,莫德爾氏族尤為如此,他們生性極為狡猾多疑。

川奎羅走到窗口,望著外面黑暗的城市。窗戶材質(zhì)并非玻璃,而是一種半透明的皮革物質(zhì),上面的氣味酷似血肉。莫德爾氏族賴以發(fā)展,引以為豪的原材料物質(zhì)正是生命本身,他不由得渾身發(fā)抖。

下方的斯卡文景觀令人毛骨悚然,數(shù)座巨型塔樓酷似野獸獠牙,在環(huán)坑中最為明顯,它們高聳的頂端冒著發(fā)光的煙霧,青灰,紫紅,鈷藍(lán)的煙云看起來帶有劇毒。煙云團(tuán)升至天空,在環(huán)坑上方盤旋著,有時(shí)還會沉積下降,那里面滿是次元石顆粒,讓灰先知看的心癢癢。塔樓里不時(shí)傳出野獸的劇烈吼叫和尖嘯,他并不清楚那里面發(fā)生著什么,但一定十分可怕。

塔樓之外還存在著各式千奇百怪的建筑,與其他斯卡文地下都市相比差異明顯。其中有腐爛皮革帳篷覆蓋在巨型骨架之上,看起來古怪,像是被魔法固定在原地的巨型甲蟲一般。灰先知猜測是奴隸鼠和氏族鼠們居住的地方,下面的街道上充斥著斯卡文,他意識到地獄深坑很可能是鼠口僅次于斯卡文魔都的地下帝國。

寬闊的街道之上,到處都是綠油油的污水坑,據(jù)說是當(dāng)初形成地獄深坑的次元石隕石碎片仍舊污染著此地。遠(yuǎn)處的環(huán)坑石墻之上到處閃爍著燈光,整座環(huán)形厚墻的內(nèi)部都是無盡迷宮般的隧道和洞穴,為氏族提供生物實(shí)驗(yàn)室。就在他注視之時(shí),環(huán)坑一側(cè)的巨型閘門開啟,一只巨型生物逐漸顯現(xiàn),由于距離比較遠(yuǎn),光線昏暗,他只能從生物特征大致看出那仿佛是一只長得與乳齒象一般巨大的洞鼠,其背上還綁著象轎。

夜空之上閃爍著飛行生物的身影,起初他還以為是蝙蝠,但仔細(xì)一看才發(fā)現(xiàn)體型過于龐大,一個(gè)相對簡單的解釋便是那是一群突變蝙蝠,但當(dāng)其中一只逐漸靠近,他才意識到那時(shí)長著翅膀的斯卡文鼠人。川奎羅內(nèi)心里對這般變異感到了一絲恐懼,難道是大角鼠創(chuàng)造這般怪異的鼠人嗎?肆意改變這個(gè)世界上最優(yōu)等的種族形狀簡直是可恥,他清楚莫德爾氏族們都是一群瘋子,只是沒有意識到能如此變態(tài)。

他不得不承認(rèn),某種程度上是一種精妙而先進(jìn)的瘋狂之舉,在這個(gè)遠(yuǎn)離斯卡文中心的荒蕪之地上,莫德爾氏族的人做著川奎羅連想都不敢想的事情,他不知道十三議會對此了解多少,但腦子思考著如何把這些人的成就攫取過來。

灰先知再次掃視房間,莫德爾氏族瘋狂天才們的杰作比比皆是。皮革制的座椅和沙發(fā)似乎都在蠕動一般,每一轉(zhuǎn)頭,它們的位置就似乎挪動稍許,讓人有些擔(dān)憂。他甚至懷疑這個(gè)房間就是為了讓人感到不適,并在沖突產(chǎn)生時(shí)為其主人創(chuàng)造優(yōu)勢。最后,川奎羅找到了目標(biāo),高高的天花板上,在次元石球形吊燈中間,他看到了一簇眼睛正微微搖晃著觀察自己,然后就躲進(jìn)了天花板,從視線中消失。

幾乎同時(shí),屋外的大門如巨口一般打開,伊扎克·格洛特【Izak Grottle】拖著肥胖的身軀緩緩進(jìn)入房里,他身后跟著一張擺滿骨碗和透明肉質(zhì)餐盤的活體餐桌,

“以莫德爾氏族之名,向你問候,灰先知川奎羅?!备衤逄匾缘统恋穆曇粽f道,“很高興你能回來。”

川奎羅對此表示懷疑,當(dāng)他帶領(lǐng)軍隊(duì)攻打努恩時(shí),格洛特曾多次試圖背叛,他倆積怨已久,灰先知發(fā)誓有一天此仇必報(bào),但現(xiàn)在不是時(shí)候,莫德爾氏族恐怕也有同樣的想法。

格洛特費(fèi)力地坐上椅子,椅子根據(jù)鼠人的形狀開始產(chǎn)生變化,為他那肥碩的臀部騰出地方。坐下時(shí)川奎羅確信聽到了一聲咕噥。椅子的靠背同樣開始變形,為主人按摩。格洛特向前傾斜著身子,從已經(jīng)自主就位的活體餐桌上拿起一只烤老鼠。

“所以,灰先知川奎羅,你回到這里,是不是為我?guī)砹四闼兄Z的戰(zhàn)利品,特別是那艘飛艇,以及它的所有秘密,是不是帶回了我們氏族借給你的部隊(duì)?”

“不完全是,”川奎羅不安地抽動著尾巴,格洛特咬了一口食物。

“不完全是,”他自言自語地說著,似乎在幸災(zāi)樂禍一般,“這可不是個(gè)好消息,川奎羅,我們氏族為你提供了數(shù)百最為精銳的戰(zhàn)士,以及我們最為致命的野獸。咱可是約定在先,且不提戰(zhàn)利品,你至少應(yīng)該把部隊(duì)給我還回來?!?/p>

川奎羅明顯知道格洛特在故意刁難自己,這個(gè)死肥鼠只想嘲弄他,但還不確定敢對自己怎樣,畢竟他可是大角鼠的神選之鼠,十三議會的使者,格洛特必然不敢拿自己怎樣。但事實(shí)是情況正在越來越糟糕。

此時(shí)此刻,只有格洛特以及勒爾克知道自己的位置,川奎羅當(dāng)初的出行十分隱蔽,他本打算捕獲那艘飛艇,以勝利者的身份返回魔都。自己萬一有什么不測,那就跟人間消失了一般。想到這兒,內(nèi)心里不禁升起一絲不公,他可是誠心誠意地帶來了非常重要的消息——混沌部落的來襲,而莫德爾氏族竟為了一些微不足道的舊賬就要圖謀不軌。他瞪著格洛特,決定不管接下來發(fā)生什么,定當(dāng)先殺了這胖子,心想著一點(diǎn)魔法便能讓格洛特化為灰燼。格洛特似乎對灰先知的情緒變化有所察覺,抬起頭來咆哮著。這胖子身型壯碩,可并不慢,他稍稍平息了一些怒氣,依舊警覺著。

“部隊(duì)還沒回來嗎?”川奎羅假裝驚訝。

“只有寥寥幾人。”格洛特說,用爪子戳起一塊食物,放進(jìn)嘴里吞下?!八麄兏嬖V我那場戰(zhàn)斗的消息,并且指責(zé)你領(lǐng)導(dǎo)無方?!?/p>

“我將戰(zhàn)斗指揮權(quán)分給了莫德爾氏族的魁首們,”川奎羅趕忙辯護(hù),某種意義上也是他們沒能執(zhí)行制定的作戰(zhàn)計(jì)劃?!拔也缓迷u價(jià)他們的能力?!?/p>

格洛特?fù)u搖頭,對川奎羅似乎感到無奈?!霸僭趺凑f,你是行動最高指揮官,因此別想推開所有責(zé)任,你向莫德爾魁首們做了保證,說了不少漂亮話,他們對你很失望?!?/p>

川奎羅怒火中燒,豎起尾巴,露出了獠牙,指尖的魔法能量在聚集。

“在你要動手之前,但請三思。”格洛特說,“努恩慘敗后,我在氏族中的地位已經(jīng)受到了打擊,你可以認(rèn)為我已經(jīng)顏面無存,也可以覺得正因?yàn)槲覜]了威嚴(yán),氏族最高領(lǐng)袖才派我來跟同樣丟人的你談事情。因此,你自己想想自己所處的位置和現(xiàn)狀。這莫德爾氏族的巨型巢穴中,數(shù)以萬計(jì)的鼠人以及無數(shù)的野獸都饑渴難耐,任何膽敢在這里動手的人,我保證他尸骨無存。所以,作為聰明的灰先知,你應(yīng)該也想到了才對?!?/p>

川奎羅咬牙切齒,一臉沮喪。格洛特的威脅十分有效,即便是將他綁為人質(zhì)也無濟(jì)于事。格洛特看著,繼續(xù)說道“講真,我驚訝你還會回來,飛艇捕獲計(jì)劃的失敗足以讓你人頭落地,你怎敢回來?”

“我?guī)砹酥匾?,一個(gè)對你們來說,十分危急的警告?!?/p>

“是什么呢?”格洛特問,他伸出鋒利的爪子繼續(xù)拿起食物。

“一支混沌大軍正向南進(jìn)發(fā),十分強(qiáng)大,人數(shù)眾多??礃幼铀纳竦钠蛷膫円呀?jīng)再次聚集,就像數(shù)百年前那樣將再次大舉入侵?!?/p>

“這么可怕的消息,當(dāng)真?”

“千真萬確,我以十三議會的名義發(fā)誓,親眼所見,我和勒爾克差點(diǎn)沒逃脫。”

川奎羅想最好還是不要告訴他自己被奸奇信徒捕獲的事實(shí),他不想格洛特懷疑自己是個(gè)叛徒,鼠人之中有太多的人對這種信息敏感且多疑。川奎羅向來以對斯卡文大事業(yè)忠誠自居,但鼠人內(nèi)部充滿了競爭對手,必須謹(jǐn)言慎行,他祈禱勒爾克也能管住自己的嘴。

“那確實(shí)是大麻煩,你有什么建議嗎?”

“召集你的軍隊(duì),保衛(wèi)地獄深坑,抵抗混沌可能的入侵?!?/p>

“但如果混沌沒來呢?”

“一樣,召集軍隊(duì)。這群混沌必然會大肆入侵,燒殺搶掠,散步恐懼。到時(shí)候我們便可以趁機(jī)推動斯卡文大帝國的發(fā)展。”

川奎羅把自己都說感動了,并且十分有可能成為現(xiàn)實(shí)?;煦绫厝贿M(jìn)攻人類諸文明,這場斗爭會削弱至少一方勢力,斯卡文一家獨(dú)大的時(shí)候?qū)砼R?!氨仨毻ㄖh會?!?/p>

格洛特打了個(gè)呵欠,坐起身子,“也許你說的有道理,我會把消息傳達(dá)給上面,他們將做出決定?!?/p>

川奎羅簡直不敢相信把最重要的情報(bào)交給了這個(gè)傻胖鼠,這胖鼠還看不出情況的緊迫。川奎羅考慮著要不要罵醒格洛特,但沒有這樣魯莽行事。這里的軍隊(duì)必須集結(jié)起來,必須制定進(jìn)一步的作戰(zhàn)計(jì)劃,沒有人比他更適合領(lǐng)導(dǎo)這樣一支部隊(duì),灰先知想到這兒,興奮得幾乎把飛艇都忘記了,在即將到來的戰(zhàn)爭中,他將有無數(shù)的機(jī)會來為自己正名,提高自己在十三議會中的地位??磥泶蠼鞘笞8A俗约?,又一次地讓他出現(xiàn)在合適的地方。

格洛特走到房門口時(shí)又停了下來?!绊槺阏f一句,灰先知川奎羅,在這件事解決之前,你就是我的貴客,我們會照顧您,確保滿足您的需求。畢竟,你是一位非常特別的客人。我相信你明白我的意思?!?/p>

聽到這個(gè)的川奎羅心立馬涼了半截。他完全明白伊扎克·格洛特的意思,他被軟禁在了這里,從現(xiàn)在開始,他就是莫德爾氏族的俘虜了。


中古戰(zhàn)錘高崔克與菲利克斯系列巨龍屠夫第十章翻譯的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
长治县| 尼玛县| 阜宁县| 乌鲁木齐市| 定结县| 伽师县| 永康市| 怀宁县| 许昌市| 佛坪县| 黄陵县| 汽车| 汉沽区| 平顶山市| 洛浦县| 荔波县| 松溪县| 裕民县| 额敏县| 菏泽市| 社会| 西宁市| 紫金县| 金溪县| 正宁县| 昌乐县| 辛集市| 昭通市| 泸水县| 临汾市| 宣城市| 大厂| 巴林右旗| 南充市| 石河子市| 富蕴县| 如东县| 武穴市| 渝中区| 雷州市| 文山县|