對應(yīng)視頻

單數(shù)定冠詞

ke（用于以k，e，a，o開頭的詞前）

• ke ka?a

  車

• ke ao

  云?

• ke kāne

  男性

• ke keiki

  孩子?

• ke aloha

  愛

?ka（用于不以k，e，a，o開頭的詞前）

• ?ka wahine

  女性

• ka hale

  房子

• ka ?ōlelo

  語言/詞/陳詞?

• ka pua

  花

例外：

符合使用“ ka ”卻用“ ke ”的部分詞

復(fù)數(shù)定冠詞

夏威夷語名詞本身無復(fù)數(shù)形式，名詞的復(fù)數(shù)信息由定冠詞“?nā ”反映，如

nā puke (the books) “那些書”

例外：

有些名詞前加復(fù)數(shù)定冠詞時(shí)，其形式本身也變化。該變化是，倒數(shù)第三個元音上加上一個“kahako（長音符）”（或第三個元音變?yōu)殚L音）

在夏威夷語中，定冠詞往往伴隨名詞作為一個整體出現(xiàn)于句子中，這點(diǎn)與英語不同。在英語中，會說“ i?want love ”，love作為抽象名詞前其一般不用定冠詞；i eat bananas，bananas作為整體名詞，其前一般不加定冠詞。但在夏威夷語中，這兩種情況中的名詞都要加定冠詞。

/Makemake/ /au/ /i [ke] aloha/.

/想要/ /我/ /賓格助詞 [單數(shù)定冠詞] 愛/

我想要愛。

/?Ai/ /au/ /i [nā] mai?a/.

/吃/ /我/ /賓格助詞 [復(fù)數(shù)定冠詞] 香蕉/

我吃香蕉。

非專業(yè)，內(nèi)容或用詞有誤的請指正