第四集??精霊の試練（精靈的考驗.）

概要

原文

それがお前の真體だったわけだ―

精霊王に謁見するため、大樹エニユニエンの試練に挑み続けるアノスたち。
次なる試練「グニエールの階段」は20本の道から5本の正解を選ぶという、ほとんど運試しの難問だ。しかしリィナの助言もあり、アノスたちはそれぞれ天辺を目指していく。
そして精霊王の城に一番乗りしたレイとミサが、いよいよ最後の試練へ！

翻譯

這就是你的真身。為了拜見精靈王，繼續(xù)挑戰(zhàn)大樹艾尼尤恩的考驗的匿名們。下一個考驗“格尼爾的階梯”從20條路中選出5條正確答案，幾乎是運氣測試的難題。但是也有莉娜的建議，阿諾斯們各自以天邊為目標。然后最登上精靈王之城的雷和彌撒，終于要開始最后的考驗了！

第五集?在皇族與混血的夾縫中

概要

原文

せいぜい栄華の夢を見ているがよい。
本物の魔王が帰るまでな。

デルゾゲードに現れたアヴォス?ディルヘヴィアは伝承と噂に支配されたミサだった。彼女はディルヘイド中の魔族に自身を信奉させ、アノスを滅ぼすことを宣言。 アノスたちはミサを救うために魔王城へ。一方、街中ではアヴォスに支配された者たちが混血の魔族を襲っていた。その脅威はアノスの両親にも及び……！

翻譯

最好做個榮華富貴的夢。直到真正的魔王回來。出現在德爾佐蓋德的阿沃斯·迪爾赫維婭是被傳說和傳言支配的彌撒。她讓迪爾海德中的魔族信奉自己，宣言要毀滅阿諾斯。阿諾斯他們?yōu)榱苏葟浫鋈チ四醭恰Ａ硪环矫?，在街上被阿沃斯支配的人們襲擊著混血魔族。這個威脅也波及到了阿諾斯的父母……!