紀(jì)伊半島の西南に位置し、四季を通じて気候は溫暖。黒潮が踴り雄大な景観を展開(kāi)する600キロメートルを超える海岸線や、「木の國(guó)」の名の通り緑豊かな森林が殘るなど、すぐれた自然資源を持つ。また、霊峰高野山と熊野三山に象徴される歴史と文化の寶庫(kù)でもある。 譯：和歌山縣位于紀(jì)伊半島西南部，四季溫暖。此處有暖流流經(jīng)，海岸線長(zhǎng)達(dá)600公里，景色頗為壯觀。和歌山縣還被稱(chēng)為“木之國(guó)”，這里有綠意盎然的森林，自然資源優(yōu)越。此外，和歌山縣是歷史與文化的寶庫(kù)，有靈峰高野山與熊野三山等地標(biāo)。 參考：位于紀(jì)伊半島的西南部，四季氣候溫暖。擁有豐富的自然資源，可以看到黑潮翻涌的雄偉景象的超過(guò)600公里的海岸線，及名副其實(shí)的“樹(shù)木之國(guó)”的郁郁蔥蔥的森林。另外，還擁有以靈峰高野山和熊野山為象征的歷史和文化的寶庫(kù)。