Anitama新聲:這不是動(dòng)畫


作者:謝楓華
封面:《GUNDAM 0079 THE WAR FOR EARTH》
SUNRISE 和傳奇影業(yè)在今日于美國洛杉磯舉辦的 Anime Expo 2018 上公布了合作開發(fā)《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》系列真人電影的消息。

根據(jù)高達(dá)官方粉絲俱樂部的推文,雙方將挑戰(zhàn)“通過真人電影,孕育出全新世界觀的高達(dá)”。從這句話來看,真人版似乎不是既有動(dòng)畫的改編,而是一部完全新作。

雖然官方稱這是《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》系列的首部“真人電影”,但是,高達(dá)系列已經(jīng)有過兩部官方真人作品。
其中之一是 1996 年發(fā)售的電子游戲《GUNDAM 0079 THE WAR FOR EARTH》。這款美國 Presto Studios 制作的游戲里,機(jī)體由 CG 表現(xiàn),而人物則全部由外國演員扮演。

而在高達(dá)系列 20 周年之際,日本也曾和加拿大聯(lián)合制作電視電影《G-SAVIOUR THE MOVIE》,這部電影同樣采用了 CG 和真人演員結(jié)合的手法。

可以想象,得知這一消息的高達(dá)愛好者,反應(yīng)大多比較消極。不過,由于傳奇影業(yè)的《環(huán)太平洋》和《頭號(hào)玩家》等在日本都評(píng)價(jià)不錯(cuò),也有不少人期待用大投資做出的高達(dá)會(huì)是什么樣子。
輕小說作家榊一郎開起了腦洞:既然高達(dá)真人化好像不是做宇宙世紀(jì),該不會(huì)是要拍“外國御宅少年到日本旅行正在御臺(tái)場看等身大高達(dá),忽然外星人來襲,在一片混亂里,他登上了其實(shí)是真機(jī)器人的高達(dá)(以下略)”吧?雖然他也不討厭這種劇情,但真要這么來的話……

與此同時(shí),由于此次真人電影由于是環(huán)球制作,日本人民也非常在意“那個(gè)姐姐”“中國到處推的那個(gè)女演員”在作品中扮演的角色。



改編自赤冢不二夫漫畫的 TV 動(dòng)畫《深夜!天才傻鵬》將在7月10日開始播出。在動(dòng)畫項(xiàng)目公布之初,就有許多網(wǎng)友懷疑,這部作品是在跟風(fēng)同樣改編赤冢原作、并加以大幅改變以貼近時(shí)代的《阿松》。
動(dòng)畫開播在即,《深夜!天才傻鵬》監(jiān)督、系列構(gòu)成細(xì)川徹在推特上談起了他和《阿松》背后的故事。
細(xì)川說,在由他執(zhí)導(dǎo)、studio PIERROT 制作的《白熊咖啡廳》結(jié)束之后,studio PIERROT 曾經(jīng)向他提案,要不要用同一批聲優(yōu)來做一個(gè)新節(jié)目。細(xì)川當(dāng)即便提出,制作一檔深夜班的《天才傻鵬》。
然而,PIERROT 希望不是做《天才傻鵬》,而是做《阿松》。細(xì)川認(rèn)為《阿松》原作中的六胞胎都是小孩子,很難讓他們?nèi)ネ嫔钜沟男α?,便提議讓六胞胎長大成人、給他們賦予不同的個(gè)性,不是聚焦于嫌味等人,而是讓六胞胎來當(dāng)主角。
在最初的會(huì)議上,細(xì)川正式提出了企劃書,因?yàn)榱ヒ呀?jīng)長大,所以標(biāo)題從原來的《おそ松くん》變成了現(xiàn)在的《おそ松さん》。他還寫了 24 集的大綱和前 8 集的腳本。
在那之后,細(xì)川退出了《阿松》的項(xiàng)目。離開之際,他提出,可以不用他的想法、也不用在演職員表里提他的名字,但是希望項(xiàng)目能夠繼續(xù)沿用《おそ松さん》這個(gè)標(biāo)題,還有六胞胎長大成人的設(shè)定。
之后,《阿松》的進(jìn)展幾經(jīng)波折,最終播出的第 1 集,結(jié)合了細(xì)川當(dāng)時(shí)寫的第 1 集的結(jié)構(gòu)和第 2 集的笑料。
細(xì)川說,他當(dāng)時(shí)做的,只不過是思考要怎樣用有趣的形式把赤冢老師想出的有趣點(diǎn)子傳達(dá)給現(xiàn)代的觀眾,所以并不值得站出來邀功。但是他自己的想法在播出的動(dòng)畫里少得驚人,作為一個(gè)把想出有趣的點(diǎn)子當(dāng)做工作的人,他對(duì)此感到了壓力,所以還是忍不住說出了口。
過去的事已經(jīng)過去了?!栋⑺伞纺軌蛉〉萌绱说某晒Γ且?yàn)楝F(xiàn)在的這個(gè)團(tuán)隊(duì)的實(shí)力。而細(xì)川自己最終也能夠制作自己一直想做的《深夜!天才傻鵬》,所以也算是皆大歡喜。

接下來,細(xì)川宣傳了一番《深夜!天才傻鵬》。但是他害怕引起讀者誤解,又特別強(qiáng)調(diào),他不是想把《深夜!天才傻鵬》和《阿松》作對(duì)比。完成的《阿松》就是《阿松》,是他做不出來的動(dòng)畫,而且或許比起讓他來做,現(xiàn)在的動(dòng)畫更為成功。
動(dòng)畫是依靠點(diǎn)子分勝負(fù)。他說的這些話,和兩部作品各部的粉絲沒有關(guān)系。完成的作品就是一切。
《天才傻鵬》就是《天才傻鵬》,《阿松》就是《阿松》。雖然同是赤冢作品,但是笑料的性質(zhì)也不一樣,兩邊都想給各自的觀眾做出有趣的東西。
細(xì)川承認(rèn),在觀眾能夠看到的地方說這些話,是他自己不對(duì)。他因?yàn)榭吹接腥苏f《天才傻鵬》像《阿松》,所以想要說這么一番話,可是大家并不想知道這些內(nèi)情。是他自己沒有照顧觀眾的感受。


本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個(gè)人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/39b85d7036e97991
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn
合作郵箱:bd@anitama.cn