? ? ? ?中國(guó)藏族女歌手alan（阿蘭·達(dá)瓦卓瑪）的日文第十二張單曲《diamond/over the clouds》的主打歌曲，是TV動(dòng)畫《犬夜叉·完結(jié)篇》ED-2（10-17話）片尾曲，于2010年2月3日在日本發(fā)行。

【中文版歌詞】

當(dāng)天難言的道別，實(shí)在說(shuō)不出口

從此永別的結(jié)局，我只可以默默承受

唯有自欺，自圓其說(shuō)騙你我會(huì)安然無(wú)恙

==================================================

每當(dāng)我最愛(ài)的你，浮現(xiàn)在腦海中

只能把最真的愛(ài)，在心底里靜靜隱藏

我的軟弱，讓我無(wú)法再隨心而行

==================================================

沒(méi)有你在漫長(zhǎng)的街道

只得我一個(gè)感覺(jué)如此空洞

卻無(wú)處可以再安放我的心

==================================================

滿眶的情淚像那點(diǎn)點(diǎn)冰鉆

劃過(guò)我的臉頰，一閃一亮片片地灑落

在這悲哭斷腸的無(wú)盡歲月

愿能克服傷痛，在余生求上天憐憫賜我力量

==================================================

愛(ài)不及時(shí)的錯(cuò)誤，只能落得后悔

無(wú)止無(wú)盡的遺憾，把我的心緊緊封鎖

對(duì)誰(shuí)也好，也只能強(qiáng)顏歡笑偷偷暗垂淚

==================================================

當(dāng)日你送給我的禮物

只得我一個(gè)還在細(xì)細(xì)回味

像往事不會(huì)再離開我的心

==================================================

難止的情淚像那點(diǎn)點(diǎn)冰鉆

盡把我的哀痛，在星空里凌亂地灑落

在永遠(yuǎn)沒(méi)有你的無(wú)盡歲月

只好望著前方，從今起只靠著自己再走下去

==================================================

每當(dāng)我試著停下腳步

無(wú)論我怎樣苦苦追尋

回憶深處的纖綣纏綿實(shí)在太遠(yuǎn)

如今只能舉杯邀明月

對(duì)影成三人從此永結(jié)無(wú)情之游

==================================================

滿眶的情淚像那點(diǎn)點(diǎn)冰鉆

劃過(guò)我的臉頰，一閃一亮片片地灑落

在這悲哭斷腸的無(wú)盡歲月

愿能克服傷痛，在余生求上天憐憫賜我力量

==================================================

當(dāng)天難言的道別，實(shí)在說(shuō)不出口

從此永別的結(jié)局，我只可以默默承受

唯有自欺，自圓其說(shuō)騙你我會(huì)安然無(wú)恙

==================================================

當(dāng)日那率性而行的我

當(dāng)日那既無(wú)怨也無(wú)悔的我

總有天可以再回到我的心